酒をつぐ oor Russies
酒をつぐ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
налить
[ нали́ть ]
ru
алкоголь и т.д.
разливать вино по рюмкам
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
メアリー・ ピックフォード(Mary Pickford)は、アメリカ合衆国における禁酒法時代に発祥したラム酒をベースとしたカクテル。
Параметры Настроить панели инструментовLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ヨハネについては,「ぶどう酒や強い酒をいっさい飲んではならない」ことになっていたと言われていたのを思い出してください。 ―ルカ 1:15。
Иветт моя массажисткаjw2019 jw2019
お酒を飲みすぎることが直接の死因になることはまれかもしれませんが,健康に良くないのは確かです。
за #. # франков мадамjw2019 jw2019
あー 私 は お 酒 さえ 飲 ま な い
Ему обязательно нужно поговорить с камердинером моего мужа, ПробертомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
105 さらに また、 別 べつ の 天 てん 使 し が ラッパ を 吹 ふ き 鳴 な らす の は、 第 だい 六 の ラッパ で、この よう に 言 い う。「 自 じ 分 ぶん の 不 ふ 貞 てい に 対 たい する 激 はげ しい 怒 いか り の ぶどう 酒 しゅ を すべて の 国 こく 民 みん に 飲 の ませた 者 もの は 1 倒 たお れた。 彼女 かのじょ は 倒 たお れた、 倒 たお れた。」
Хорошо, там это тоже былоLDS LDS
「そのとき,王は右にいる人々に言うであろう,『わたしの父に祝福された人たちよ,さあ,世の初めからあなたがたのために用意されている御国を受けつぎなさい。
Помнишь когда я пришел в " Грань "?LDS LDS
あまり酒を飲み過ぎるのは、危険だ。
Ты раскошеливаешь нас на поход в стрип клуб?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ぶどう酒を飲むことに力強い者たち,酔わせる酒を混ぜ合わせることに活力ある者たち......は災いだ!」
Я что не в твоем вкусе?jw2019 jw2019
奉仕の僕はまじめで,二枚舌を使わず,大酒にふけらず,不正な利得に貪欲でなく,ふさわしいかどうかまず試され,とがめのない者で,自分の家の者たちをよく治めていなければならない(3:8‐10,12,13)
Хорошо, что красивыйjw2019 jw2019
私はお酒が嫌いです。
Наша цель.. попасть на Север и спасти детей.. как цыганских, так и остальныхTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
私達には地域の 信頼がありましたが 一つの地域社会として さらなる誠実な対話が 必要でした 人々に理解してもらう 必要があったからです 車窓から 5ドルを渡すとき 実際には困窮する人を 助ける機会を 最小にしているのです その理由は― その5ドルが ファストフードを買う代わりに ドラッグやお酒を買うために 使われるからです
Вы обещали помочь.- Я хочу помочьted2019 ted2019
燃える木切れは墓の上に置かれ,蒸留酒は墓に振りかけられ,そして子犬は墓の近くに生き埋めにされることになりました。
Отстаньте от меня!jw2019 jw2019
お酒は飲みますか。
Я в полном порядкеtatoeba tatoeba
そこにはほかの人たちもいて,お酒を飲んだり,たばこを吸ったりしていました」。
Он хотел снова увидеть Лиззиjw2019 jw2019
父はやっていました ウイスキーを開けるたび ― これが よく開けていたんですが いつも蓋を取って少し地面にかけていました そして父は 家の家系の始祖であるアクロマ=アンピムや 大叔父のヤオ・アントニーに 話しかけながら 酒を捧げていたものです
Это мы в салоне курили!ted2019 ted2019
私は以前は葡萄酒が嫌いでしたが、今ではとても好きです。
Да если бы не мыTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
わたしは1か月もたたないうちに,麻薬と酒をやめました。
Полной и абсолютнойjw2019 jw2019
酒を飲みながらすわっていた。
Прошу вас, садитесьTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
エペソ3:1-16の要約として,パウロがイエス・キリストについて教え,キリストを通じて異邦人はイスラエルとともに「神の国をつぐ者」(6節)となり,神の約束にあずかる者となると教えたことを説明します。
Жди меня, Кита- сан!LDS LDS
また,疲れ切っているときに運転したり,お酒を飲んで運転したりする人がいなければ,どれだけの人命が救われることでしょう。
Ты мечтаешь не о свободеjw2019 jw2019
だ が 食料 、 酒 ?
Кажется, я ведь его не спрашивал, а?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
芸能人として暮らしていた時は,麻薬の乱用,大酒,結婚生活の崩壊など,多くの問題を抱えていました。
Мне нечего добавитьjw2019 jw2019
ローマ 7:2)それからは,お酒を飲んだときなど,父は「わたしが死ぬときには,成吉を連れて行くよ」というようなことを言っていました。
Hо поcкoльку миcтер Поттeр финишировaл бы первым...... ecли бы нe его рeшeниe cпacти нe только миcтерa Уизли...... нo и другиx пленников, ему приcуждaeтcя в этoм cоcтязaнии...... второe мecтоjw2019 jw2019
君 の 足 と 顔 から 軍 で の 経歴 も 携帯 電話 から 兄 が 大 酒飲 み だ と も わか る
Как, ты не носишь траура по отцу?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
御霊は「神の国をつぐことの保証」(14節)です。
Неа, я читала, что Ким Чи Ныр назвал его своим вторым любимым фильмом сразу после того, где он скачет на коне через поле в замедленной съёмкеLDS LDS
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.