釘 oor Russies
釘
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
гвоздь
道具箱に金槌しか入っていない者にとっては、あらゆる問題が釘のように見える。
Для человека, у которого есть только молоток в ящике с инструментами, любая проблема похожа на гвоздь.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
わたしは主の証人の一人であり,いつの日か主の御手みてと御足みあしの釘跡くぎあとに触れ,主の御足を涙でぬらすことでしょう。
Я # года не хакер...... но стоит засветиться- не отмоешьсяLDS LDS
しかも それ が 具体 化 する 事 の な い よう 念入り に 釘 を 刺 し て お い た
Ты даже коснуться моей головы не сможешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
死には嘲笑が付き物だった。[ クリスチャンは]獣の皮を着せられて犬にかみ裂かれたり,十字架に釘づけにされたり,燃料にされ,日が沈むとともしびの代わりに」,皇帝の庭を照らす人間たいまつにされたりしました。 クリスチャンの味方ではなかったタキツスは,さらにこう述べています。「
Отдай телефонjw2019 jw2019
角はスチール製のボルトや釘,木のだぼなどで柄に取り付けられます。
Они увеличивали ягодицы..- Верноjw2019 jw2019
それに,解体された型枠に釘が残っているのを見つけると,それも丁寧に抜きました」。
О чем ты разговаривала с мистером Кочевски?jw2019 jw2019
" 手 の 釘 の 跡 を 見 て くださ い "
Не в обмен на папайю, но в знак вечной любви к нейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
下水道内には,排水や雨水に交じって,石や釘や鍵といった重いものが散乱しています。
А с каких пор выс Джэком меня обсуждаете?jw2019 jw2019
一本一本の木組みも釘打ちもすべて自分で行ないます。 その人はその家を内も外もよく知り,はたから観察するだれよりも深く理解しているでしょう。
Диаграмма компонентовjw2019 jw2019
私は釘に引っ掛かって上着を破ってしまった。
Он выиграл Кубок Пистон?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
先ほどの大工さんも,釘を所定の位置に立てて金づちを振るうには“不器用”な親指が必要です。
Я взял тебя на эту работуjw2019 jw2019
タリバンの死の警告について 私たちは何を知っているのでしょうか ドアは釘で閉められている家が多い中 誰が自分の娘をあえて学校に行かせるのでしょう
Все, что удалось спастиted2019 ted2019
イエスにまつわる遺物の中には,イエスが赤子だった時に使ったとされる小児用ベッド(ローマのある大きなバシリカ聖堂に置かれている),イエスのつづり字教科書,イエスの処刑の際に使われたとされる1,000本余りの釘などがあります。
С такой информацией, могу считать, что золото у меня в карманеjw2019 jw2019
釘を打ち込まれた両手とやりで突かれた脇腹を弟子たちにお見せになりました。
У меня тоже, но это работаLDS LDS
バウンティフルの地に,主が天から降って来られて集まった群衆を招かれ,約2,500人が全員一人ずつ進み出て,主の脇に手を差し入れ,また主の両手と両足の釘跡に触れました。 15
Я не хочу идтиLDS LDS
もちろん,無秩序を秩序に向かわせる(例えば,レンガや木材や釘を使って家を作る)には,エネルギーが必要です。
Я думаю он отвечает вашим критериямjw2019 jw2019
大釘は,丸太にしっかり打ち込んでおかないと,外れて,船に向かってはね返ってくることがあります。
Ванюша, не трогай, не твоя сумка, не трогайjw2019 jw2019
確かに,そのような証拠とされるものが入れられるべき所は,そうした棺の中であり,棺のふたはしっかりと釘づけしなければなりません。
Откуда вы знаете, что он мертв?jw2019 jw2019
私は,「みんなは,むしろ現場で釘を用意することと関連して兄弟のことをよく覚えているようですね」と水を向けました。
Это не такая дрочильная игра, так ведь?jw2019 jw2019
支柱に支えられたその網を伝って野獣が上ってくるのを防ぐために,網には大釘や円筒形の象牙が付いていました。
Ты доходишь до окошка, заполняешь формуjw2019 jw2019
他の若者たちがテレビに釘づけになっている月曜の晩には,家族全員が食堂のテーブルを囲んで聖書の討議を行ないます。「
Переместить в корзинуjw2019 jw2019
ガーナでは釘の値段が高いんですよ。
Хочешь выпить?jw2019 jw2019
後で分かったことですが,気味の悪いキーキー鳴る音がしていたのは,屋根を止めていた長い釘が緩んでいたためでした。
Вы должны определить имя меткиjw2019 jw2019
また,足場を組むことや,留め具や釘を作ること,防水用タールを手に入れること,そして容器や道具類の調達などもありました。
Не переведеноjw2019 jw2019
それらは,イエスを処刑する時に使われた釘を表わすと考えられました。
Когда чувства искренни, ты не можешь просто отвернутьсяjw2019 jw2019
たばこの広告に何とあろうと,たばこは柩のふたを閉ざす釘です。
Я могу снова вернуть тебя в сетьjw2019 jw2019
124 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.