石工 oor Sweeds
石工
Vertalings in die woordeboek Japannees - Sweeds
murare
古代の石工は石材を極めて巧みに仕上げることができたため,モルタルを使う必要がないほどでした。
Forntidens murare kunde hugga till stenarna så exakt att man inte behövde använda murbruk.
stenhuggare
しかし,砂漠の石工たちの作品は消滅しませんでした。
Men det arbete som öknens stenhuggare hade utfört försvann inte.
frimurare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
水準器」(ヘ語,ミシュケレトまたはミシュコーレト)は,古代の大工や石工や他の職人が壁や様々な構造物を築く際,水平を正確なものにするために使われました。 一方,下げ振りは垂直の正確さを期するために用いられました。
Men...... jag älskar dig verkligen...... och du vet...... att det är något väldigt viktigt vi måste göra så fort som möjligtjw2019 jw2019
1896年だけでも,石工,鍛冶屋,大工,測量技師,製図工,事務員,労働者など2,000人あまりの人々が船で到着しました。
Hans advokat bad mig undersöka honom, för att efter sina dåd-- klättrade han upp i trädet där han dödade henne och ylade som en hundjw2019 jw2019
すると,彼らはそれをエホバの家で働いている木の細工師や建築者たち,12 および石工や石切り工+に,またエホバの家の裂け目を修理するための材木や切り石を買うため,またその家を修理するためそれに費されたすべてのもののために支払った。
Berätta om er själv, fröken Moralesjw2019 jw2019
父親のウィリアム・ヘンリー・ホープはウェストン・スーパーメア出身の石工で、母親のエイヴィス・タウンズはウェールズ出身のライトオペラ歌手であった。
Angående: Europaskolorna- inskrivningspolitikenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1983年に,私は石工の仕事をやめて全時間の奉仕者になりました。
Det finns inte tillräcklig data om användning av Keppra till gravida kvinnorjw2019 jw2019
40年も石工をしてきた人が,専門学校の石工科を卒業したばかりの人と肩を並べて働いていました。
Nu... är det upp till dig, Elvisjw2019 jw2019
また,材木と石も用意したが,これらにあなたがもっと加えることになる。 15 そして,あなたのもとには仕事をする者,すなわち石工,石+や木の細工師が大勢おり,すべて各種の仕事に熟練した者+である。
Jag skiter i aktenjw2019 jw2019
インカの石工たちは優れた建築家でした。
Hur gammal är du, Kenzo?jw2019 jw2019
ヘブライ人の大工は木材を切るためにのこぎりを使用し,石工は石切り用ののこぎりを使いました。
Även om detta inte är dokumenterat med Irbesartan BMS, bör en liknande effekt förutses med angiotensin # receptorantagonisterjw2019 jw2019
2 さて,ダビデはイスラエルの地にいる外人居留者*+を集めるようにと言い,それから彼らを[まことの]神の家を建てるのに用いる四角に切った石+を切り出す石工+に任じた。
Jag måste hoppa!jw2019 jw2019
様々な技能の詳細な論考については,「石工」; 「糸紡ぎ」; 「皮なめし工」; 「金属細工人」; 「刺しゅう」; 「染料,染色」; 「大工」; 「彫刻」; 「陶器師」; 「機織り」; および「れんが」などの各々の見出しを参照してください。
De borde ha en sâdan där nappmaskinjw2019 jw2019
そして水は泉から貯水池まで1,200キュビト流れた。 そして石工の頭上の岩の厚さは100キュビトであった」。
Därför sattes tullsatsen för icke-samarbetsvilliga företag på en nivå som motsvarande den vägda genomsnittliga dumpningsmarginalen för de mest sålda produkttyperna från den samarbetsvilliga exporterande tillverkare som hade den högsta dumpningsmarginalenjw2019 jw2019
うれしかったのは,私が石工の学校で証言した若者,セルジュと一緒に開拓奉仕学校に出席できたことです。
Men vi kan inte permanent förbinda denna fråga med frågan om integriteten för Folkrepubliken Kina!jw2019 jw2019
石工たちは劇場の周りの道路の敷石を,ラテックスをもとにした物質の中に埋め込みました。
De bygger inte sådana här längrejw2019 jw2019
自分に同じことを成し遂げる能力がなかったとしても,わたしたちは,熟達した大工や石工,上手な裁縫師や料理人あるいは優れた音楽家などの手の業をたんのうし,それに対して感謝の意を表わすことができます。
För att minska risken för biverkningar kommer läkaren att ordinera den lägsta dos som behövs för att du ska kunna vara besvärsfri från din astmajw2019 jw2019
技術を持っている働き人も技術を持っていない働き人も,石工,大工,電気技師,および配管工として自発的に奉仕しました。
euro för Cypernjw2019 jw2019
ヘブライ語のハーラーシュという語は「職人」という一般的な表現に最も多く訳されますが,何か特定の材料と共に出て来る場合,その句はもっと具体的に,「木や金属の細工人」(申 27:15),「木の細工師や......石工」(サム二 5:11),「鉄を彫る者」,「木を彫る者」(イザ 44:12,13)と訳されたり,「鍛冶屋」(サム一 13:19)とか「作り上げる者たち」(イザ 45:16)とも訳されています。「
Enligt artikel #.# i fördraget är stöd som ges av en medlemsstat eller med hjälp av statliga medel, av vilket slag det än är, som snedvrider eller hotar att snedvrida konkurrensen genom att gynna vissa företag eller viss produktion, oförenligt med den gemensamma marknaden i den utsträckning det påverkar handeln mellan medlemsstaternajw2019 jw2019
11 そこで,ティルスの王ヒラム+はダビデのもとに使者+を,また杉の木+や木の細工師や城壁の石工をも送ってよこした。 彼らはダビデのために家を建てはじめた+。
lnte på mr Beldens hotelljw2019 jw2019
古代の石工は石材を極めて巧みに仕上げることができたため,モルタルを使う必要がないほどでした。
Det var för... allt annatjw2019 jw2019
ブリガム・ヤングはモイル兄弟を,ソルトレーク神殿の建築期間における石工の監督者に召しました。
Så jag hoppas att de konservativa kommer att inse detta, och att Iran gynnas mest av att låta människor delta mer i styrandet av sitt eget land.LDS LDS
ツロの王と同様,ネブカデネザルも自分が連れて来た何千人もの捕虜の中に,鍛冶工や金属細工人,大工や石工,造船技士,羊毛や亜麻布の紡織技術の熟練者,靴屋,仕立て屋,塗装工など,あらゆる種類の熟練したユダヤ人の職工を見いだしたに違いありません。
utfärdande myndighetjw2019 jw2019
石工用ハンマー
När började de ta betalt på bussen?tmClass tmClass
石工から電話があったの
I vissa länder får parlamentet reglera sinaegna allmänna bestämmelser och att gå till domstol går inte.opensubtitles2 opensubtitles2
わたしたちの骨の中にある特別な細胞は,それと同じ“石工”の仕事をします。 その細胞は,破骨細胞(骨を破壊する細胞)と骨芽細胞(骨を造る細胞)です。
Verksamhetsspecifika riktlinjer för anläggningar för framställning av glas som ingår i förteckningen i bilaga I till direktiv #/#/EGjw2019 jw2019
49 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.