パイプライン oor Viëtnamees
パイプライン
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
đường ống
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
人々を化石燃料中毒にするような これ以上のパイプラインを必要としていません 人々を化石燃料中毒にするような これ以上のパイプラインを必要としていません
Anh biết tôi phải tìm hắn ở đâu chứted2019 ted2019
でも今日 アラスカのパイプラインを建設すれば この金額はアラスカパイプラインの半分です
Chỉ cần cho tôi biết nó ở đâuted2019 ted2019
私達には製薬会社のように 化合物を加えるような新薬パイプラインはありません
Tôi sẽ làm nó đâyted2019 ted2019
産業用高速道路を使った パイプラインの建設は この素晴らしい原生林 を永久に変えてしまいます そこは今日この地球上では本当に希少な所なのです
Ông ta là trưởng Phái đoàn Thương mại Anh quốc tại Murmansk.Và ông còn là một điệp viênted2019 ted2019
Pentium 4 は35段のパイプラインを持つ。
Đợi đó đã GeorgeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
これはキーストーン州にある 非精製のタールサンドを メキシコ湾岸にまで運ぶ パイプラインで 北アメリカの農業の中心部を突き抜け アメリカ合衆国が 世界で最も汚い燃料を使う契約を確保し アメリカ合衆国が 世界で最も汚い燃料を使う契約を確保し アメリカの持続可能なクリーンエネルギーの未来に 多大な影を落としています アメリカの持続可能なクリーンエネルギーの未来に 多大な影を落としています
Đó xem như một kinh nghiệm khủng khiếp.ted2019 ted2019
パイプラインが増えるほどシルクロードが増え 支配をもたらす植民地めあての競争が 21世紀には減っていくはずです
Thay đổi Đỉnh Viềnted2019 ted2019
まず膨大で多様な知識やデータを 収集する必要があります そこでMathematicaの自動化と 各分野の専門家の 組み合わせによる 大きなパイプラインを構築しました
Tất nhiên là chú biết, đơn giản màted2019 ted2019
この世界の多くの国々にとって パイプラインはグローバル経済に 参加するためのチケットであり パイプラインを持つということは 元々忠誠心がない国境よりも大きな意味があります
Có chuyện gì đó liên quan đến... một cái két an toànted2019 ted2019
パイプライン の 全て の 天然 ガス の 流れ を やつ ら の い る 施設 に 向か っ て 流せ 。
Anh có muốn tham gia chương trình này không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ロナルド・レーガン率いる米国空軍の元長官― トーマス・リードが明らかにした通り 実は この爆発事故は 実は この爆発事故は 米国中央情報局の行った 妨害行為が原因でした この妨害工作では 米国はパイプラインの ITシステムへの侵入に成功しました
Tùy chọn không được nhận diệnted2019 ted2019
パイプラインが増えるほど 植民地合戦に代わる 多くのシルクロードが生まれるのです
Bỏ mặc chúng trên # bãi biểnted2019 ted2019
これは天然ガスを送るパイプラインになる予定で ボーフォート海から天然ガスを得て 世界で三番目に大きい 水嶺の盆地の中心を通過します そこは95%手付かずの唯一の場所です
Anh có biết rằng ở Liên Xô, ép buộc các nhà khoa học phải thay đổi nghiên cứu của họ để phù hợp với ý thức hệted2019 ted2019
平均すると毎年 または2年毎に 新しい石油ガスのパイプラインが 地中海底経由で開通しています 北アフリカとヨーロッパをつないでいます
Ông có gì đó để ăn không?ted2019 ted2019
それは カザフスタンが 計算高く カスピ海中を渡るパイプラインを作っているからです そのパイプラインは北はロシア そして東は中国へと続きます
Bà làm cho cô ta chỉ với một cái nhìn, sẽ biến tất cả sinh vật sống hóa đáted2019 ted2019
DevOpsが特定する目標はデリバリー・パイプラインの全体にまたがる。
Có thể, nhưng anh chẳng moi được tôi điều gì đâu, và anh biết rõ điều đóLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
スチームパイプライン
Ở một đất nước, nơi người dân không thể giữ được chủ quyền, ở một đất nước mà chính phủ đã tự biến mình... thành kẻ thù của nhân dân, những tù nhân đều là người yêu nướcjw2019 jw2019
これはパイプラインの予測 および 今後数十年において地図上に描かれるであろう ルートの可能性とシナリオの一部です
Nghĩa là, quan sát đi thôited2019 ted2019
今ではカスピ海を超えて天然ガスを ヨーロッパに供給するのに貢献しています そして潜在的な可能性として トルクメニスタン‐アフガン‐パキスタン‐インド パイプラインも同様です
Hãy nghe tôited2019 ted2019
この場所には地球上の象徴的で 絶滅の危機にさらされている種が密集しています しかし そこには パイプライン建造の計画があります エクソン・バルディーズの 10倍の大きさの巨大タンカーを ほんの数年前までB.C.フェリーが往来していた ほんの数年前までB.C.フェリーが往来していた 世界で最も航海が困難と言われる所に 運搬しようとしています
Em mua áo len cho anhted2019 ted2019
このように 大量の水が 超高温状態で地下に注入され この巨大なパイプラインのネットワーク、 地震測線、掘削路、 圧縮ステーションへと行き渡ります
Có một chuyện lớn xảy ra giữa tôi và cậuted2019 ted2019
もしクルド人がパイプラインを支配することができれば 彼らは自分たちの国家を形成することができます
Ngày mai tôi sẽ đi cùng anhted2019 ted2019
数年後 私が書いた記事に関して 連邦議会で証言を求められ 私は議員たちにこう伝えました “皆が環境保全について話している間も 命の危険を顧みずに 森林保護やパイプラインの阻止に 挑んでいる人たちがいます”
Rất vui khi gặp cậu, người anh emted2019 ted2019
では もし言語が本当に 視覚的窃盗への解決策であり そして もし言語が本当に 協力のパイプラインであり アイデアと人の交流の自由化促進を 目的とする道具であるならば 現代に生きる私たちは 問題に直面しています
Ở một đất nước, nơi người dân không thể giữ được chủ quyền, ở một đất nước mà chính phủ đã tự biến mình... thành kẻ thù của nhân dân, những tù nhân đều là người yêu nướcted2019 ted2019
これがアフリカのパイプラインに集結する変化です
Ông nghiêm túc chứ?ted2019 ted2019
27 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.