ビロード革命 oor Viëtnamees
ビロード革命
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
Cách mạng Nhung lụa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
革命が起きている
Giờ nó đang ở trước mặt các ngươited2019 ted2019
でもそれは決して カダフィの様な革命であってはなりません」
Tôi đã biết tính tham lam của Priya lâu rồited2019 ted2019
アレクサンドリアのヘロンは世界初の 蒸気機関をつくりました それは産業革命によって ようやく再発明されるよりも 1千年以上も前のことです
Năm nay là lúc thay đổited2019 ted2019
この3つの大きな革命的進展が 起きていますが 残念ながら ほんの初期段階です まだまだ多くの課題が残っています
Và vì những gì lẽ ra nên có, anh rất tiếcted2019 ted2019
晴れた夜に,街の明かりから遠く離れた場所で空を見上げると,黒いビロードの上に無数の小さなダイヤモンドがちりばめられているように見えます。
Bố đã làm một chuyện quá khủng khiếp cùng với bạn thân nhất của bà ấyjw2019 jw2019
エジプトでも革命が起こり ムバラクも亡命を決めました
Điều duy nhất chúng ta cãi nhau là sẽ thuê video gìted2019 ted2019
フランス革命後 無秩序だったのです
Cảnh sát kìa!ted2019 ted2019
くすぶっていた革命の最前線だった自由主義ブルジョワは革命の激しさに辟易し、オランダとの妥協に前向きになった。
Ông chấp nhận lòng mến kháchLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ヨハネ 12:6)一方,レーステースという語は,普通,暴力を振るって強盗を働く者を指し,時には革命や暴動を起こす者あるいはゲリラを指して用いられることもありました。
Cái kia từ Wolf' s Lair: bắt Đại tá Stauffenbergjw2019 jw2019
フィリピン共和国の設立はスペイン帝国の支配に対するフィリピン独立革命の絶頂である。
Chỉ như một giấc mơ ngọt ngào...... và một kết thúc có hậuLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ロシアでは1917年の10月革命によって君主制さえなくなってしまいました。
Nếu không có nhân chứng--- anh biết đấy, Người Tuyết Tây Tạng có nhân chứngjw2019 jw2019
ブー家の持つ革命時の英雄性と同氏自身がエリートであるという背景ゆえに、同氏は、ベトナム共産党(以下CPV)支配に対して公然と疑義を投げかける人びとの中で、最も著名な人物となった。
Em muốn ăn sáng không?hrw.org hrw.org
これに先立つ1848年2月9日、バイエルンにおいてローラ・モンテスに対するデモが行われていたが(後述)、これは先駆的ながら小規模な事件にすぎず、1848年のドイツにおける大規模な反乱はウィーン三月革命が最初となった。
Tôi sẽ bắt đầu liệt kê nhé?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
BG:エネルギー革命は最も重要なことです
Becky, chúng ta đi nàoted2019 ted2019
1917年の十月革命より前,大抵の国ではすでにグレゴリオ暦を採用していましたが,ロシアは古いユリウス暦を使っていました。
Tôi không thể ra ngoài đó với bộ dạng thế này.Chỉ cần tìm cho tôi thứ gì bình thường. Thứ gì giống với người Mỹ ấyjw2019 jw2019
それ以外に 革命派や社会主義者など 少数派もいます それ以外に 革命派や社会主義者など 少数派もいます 最も大きな40%の部分は独立無党派なのです
Tôi không được học hành tử tế lắm, thưa ngài Turnbullted2019 ted2019
そうした状況が一因となってフランス革命が起こり,1793年に国王ルイ16世は断頭台に送られました。
Thực phẩm quân độijw2019 jw2019
北伐(1926年 - 1928年)の期間、白崇禧は国民革命軍参謀長であり、たびたび急襲、策略、奇襲により大きな敵を打ち破っての北部軍閥に対する多くの勝利を認められた。
Thuê anh bạn của tôi ấy.Anh ta thích nơi hoang dãLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
コンピューター業界に革命をもたらしたビル・ゲイツは,おそらく「ロボットは高齢者の介助者としてまた良き友として重要な役割を果たすようになる」と述べています。
Chẳng có chuyện gì với tôi hếtjw2019 jw2019
しかし,神を喜ばせようとする人が,実際に戦争や革命を,どの国のものにせよ喜べるでしょうか。
Cúi xuống buộc dây giày đi!jw2019 jw2019
これらは iPhoneのとても賢く 革命的な部分の一つです そして これらは全て 政府支援でできています
Không có gì có thể đánh bại được sức mạnh thần bí của Matthewted2019 ted2019
一方再つぶやきしたり 北京に対して革命を示唆したら 間違いなく逮捕されます
Còn bây giờ, ăn tối nàoted2019 ted2019
公共サービスにも革命をもたらす可能性もあります
Trông nó giống như...... phải khôngted2019 ted2019
実際 ビジネスにおいて かなり良いメンタルモデルではありました 全体として― 80年代半ば頃まででしょうか グローバル化 そして テクノロジーと電気通信分野の革命で ビジネスが よりダイナミックで 先が見えなくなった時です
Kiểm tra chính tảted2019 ted2019
彼 ら は 彼女 に 続 く 彼女 は 革命 の 象徴 で す
Mà là một đống tiền khổng lồOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.