マナー違反
vi phạm quy tắc ứng xử
マナー oor Viëtnamees
マナー
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
cung cách
cách thức
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
また,私語,メールのやり取り,食べること,必要もなく通路を歩き回ることを慎むことによってもふさわしいマナーを示します。
Các bạn, những con ong, luôn làm việc suốt đời muốn đến những nơi mà có thể làm việc suốt đờijw2019 jw2019
クリスチャンとして良いマナーがあるなら,一心に耳を傾けることによって,話し手と聖書に基づく教えとにふさわしい敬意を示せます。
Kiểu sương mùjw2019 jw2019
身なりもマナーも非常によい2万5,000人もの人々が一つの場所に同時に集まることなど,見たことがなかったと思います」。
Tôi phải làm sao với một gã trước giờ chỉ ngồi bàn giấy đây?jw2019 jw2019
わたしたちはいつでも良いマナーを示すべきです。
Mắt tôi thế nào à?jw2019 jw2019
大会でどのように良いマナーを示せますか。
Có # gã điên đang cố giết mìnhjw2019 jw2019
あなたはこれを,差出人の気持ちが本当に表われたものと感じるでしょうか。 それとも,手紙のマナーに従って記されたものにすぎないと感じますか。
Ngày mai gặp lạijw2019 jw2019
考えてみてください: 良いマナーは愛に基づくものです。
Đó là từ khóajw2019 jw2019
プログラム中,携帯電話やポケットベルを他の人の注意をそらさない設定にしておくのも良いマナーです。
Nói thật với em đijw2019 jw2019
家の人の所有物やプライバシーに対するマナーをいつも示しましょう(10節を参照)
Bố tôi chắc sẽ tức chết nếu thấy chuyện nàyjw2019 jw2019
親は子どもに良いマナーを示していると思うかもしれません。
Cố thêm lần nữajw2019 jw2019
次 に 俺 に 社交 上 の マナー に つ い て 説教 し て くれ る とき に は 教え て くれ よ 。
Nó có phải đồ cổ không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
居住者の中には,マナーが良くて他の人への思いやりがあり,家賃もきちんと払い,部屋をよく管理している人もいます。
Chỉ # người thôijw2019 jw2019
銘記すべき点として,他の人の気持ちによく配慮することがマナーに含まれます。
Tôi có thểtrả các anh #$ một tháng công việc không ổn định lắm, nhưng sẽ có huy hiệu đẹpjw2019 jw2019
2 ホテルでの模範的な振る舞い: ほとんどの場合,ホテルのスタッフは,エホバの証人の秩序正しさ,マナーの良さ,清潔さに良い印象を受けています。
Vậy mà đã chui được qua cái lỗ đójw2019 jw2019
自分のメール・マナーについて考えるに当たって,「現実の問題」という見出しの下に示されている場面を振り返ってみましょう。
Và cô em quét dọn, cô ta sẽ quét sạch... đám bụi đójw2019 jw2019
祖母の家でテーブルマナーを学んだり
Thanh bên lịch sử Bạn có thể cấu hình thanh bên lịch sử ở đâyted2019 ted2019
3 わたしたちの良いマナーは,力強い証言となります。
Băng đã được lắp với quyền chỉ đọcjw2019 jw2019
紳士や淑女のような服装をしていて礼儀正しく,丁寧でマナーが良く,何にも問題を起こしません。
Chúng đã đánh cắp hoả tiễn Cruise từ con tàu ấyjw2019 jw2019
6 集会に関連して良いマナーを示すもう一つの方法は,時間どおりに着くことです。
Cô làm bánh để mời tôi, đúng không?jw2019 jw2019
1 マナーの良さは,今日あまり見られなくなっています。
Bài thấp là cộngjw2019 jw2019
安全,柔軟性,良いマナー,積極的な態度やそれに類する事柄について思い起こす。
Emotional commotionEmotional commotionjw2019 jw2019
ですから,マナーが本当に重要なものであることは明らかです。
Tội lỗi của người chajw2019 jw2019
良いマナー,喜びに満ちた交わり,りっぱな行状によって他の人をさわやかにすることを心に決めましょう
Nên cô biết không.Nếu cô không thuộc về gia đình này, cũng không saojw2019 jw2019
良いマナーを教えます。
Tôi sẽ chữa cho con cừu non của anh lành lặnjw2019 jw2019
そのようなマナーを無視すると,無作法とみなされます。
Vâng, anh biết, Nhưngjw2019 jw2019
69 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.