上海環球金融中心 oor Viëtnamees
上海環球金融中心
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
Trung tâm Tài chính Thế giới Thượng Hải
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1937年、上海近辺において、日本軍捕虜、中国民間人に対して処刑、拷問、暴力が行われていることがスイスの商社員、トム・シメンが撮影した写真に記録されている。
Lúc này tôi đang nói chuyện với RamonaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
2,3節)そうした貪欲で自己中心的な態度が多くの人々の心や思いに悪影響を及ぼしているため,真のクリスチャンをも含め,すべての人にとって辛抱することは難しくなっているのです。
Không gian trong nhà tù là một trường từ lực khổng lồjw2019 jw2019
「最後に証を述べます。( 90歳にもなりますから,次のように述べる資格は十分あるでしょう。) 年を重ねるほど,家族が生活の中心であり,永遠の幸福の鍵であることがよく分かるようになります。
Các người là ai?LDS LDS
あなた が キーガン さん の 金融 アナリスト だ って ホント ?
Bài hát mở đầuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
平安を得るための理想的な場所は家庭です。 それは主イエス・キリストを中心とした生活をするために最善を尽くしてきた場所です。
Tỉnh dậy đi, cậu bé mê ngủ!LDS LDS
「途上国は、金融危機後の世界の成長を担う原動力となってきたが、厳しい経済情勢に直面している。」
Rất thú vị.. mặc dầu vô íchworldbank.org worldbank.org
38 さて、わが 子 こ よ、わたし は 先 せん 祖 ぞ が 球 たま 、すなわち 指 し 示 じ 器 き と 呼 よ んだ もの に ついて 少々 しょうしょう 話 はな して おか なければ ならない。 先 せん 祖 ぞ は これ を 1 リアホナ と 呼 よ んだ。 それ は、 羅 ら 針 しん 盤 ばん と いう 意 い 味 み で ある。 主 しゅ が 用 よう 意 い して くださった の で ある。
Tôi còn quyền công dân màLDS LDS
アールト・デザイン・ファクトリー、AppCampus、ADD LAB、アールト・ベンチャー・プログラムは、大学の使命である学際的な学習へのラディカルな移行を後押ししており、ヘルシンキをスタートアップ企業の中心地として盛り上げるための重要な貢献を果たしてきた。
Dường như anh đã có kế hoạch?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
科学者たちによれば、宇宙に存在する炭素の20%以上が多環芳香族炭化水素であると考えられており、生命の起源の出発点となる物質(英語版)であった可能性がある。
Tròn đặc Vẽ hình tròn đặcLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ワシントン、2014年1月14日 – 世界経済は今年、途上国の成長率が上昇し、高所得国も5年ぶりにようやく世界的な金融危機の影響を脱しつつあるとみられるなど好転が見込まれる、と世界銀行はこのほど発表した「世界経済見通し(GEP)」で指摘している。
Luật của bang, bắt buộc phải di tảnworldbank.org worldbank.org
エフェソス 5:22,33)夫をよく支え,夫に従い,無理な要求をせず,夫と協力して霊的な事柄を中心とした生活を送ります。 ―創世記 2:18。 マタイ 6:33。
Nhưng chỉ cần một lời của cô, tôi sẽ yên lặng mãi mãijw2019 jw2019
地球の磁場: 地球の中心部では,溶融した鉄の塊が回転しており,それが,宇宙空間にまで広がる強力な磁場を作り出しています。
Vì em khóc mệt quá nên chuyển sang chế độ " rảnh tay "jw2019 jw2019
わたしたちの驚きの基礎を成すべきものは,わたしたちの信仰の中心的な原則,聖約と儀式の純粋さ,そして最も簡素な礼拝行為の中にあるべきです。
Và đừng có đến nữa, và... bùm!LDS LDS
自己中心的で 孤立し 疎外された人 参政義務を怠り 顧みることもない人のことです
Hãy coi nó như nướcted2019 ted2019
自分の必要を満たすとなると,生活の中心は容易に物質的なものになり,神など重要でないと考えるようになります。
Chúng tôi sẽ lấy nó cho cậujw2019 jw2019
ヤコブは神の約束に対する霊的な関心と信仰を示しましたが,エサウは物質中心的な性向と,神聖な物事に対する認識の不足をはっきり示しました。 ―ヘブライ 11:21; 12:16,17。
Anh còn phải đi xa, có lẽ giờ anh phải vềjw2019 jw2019
イエスの時代には,今日のような大規模な金融機関はありませんでした。
Tạm biệt, Ethel Barrymorejw2019 jw2019
それは,愛が『自分の利を求めない』のに対して,希望は自己中心的なものとなる場合があり,自分自身にもたらされる益に主要な関心が向けられるかもしれないからです。(
Chỉ còn # giờ nữa là cập cảngjw2019 jw2019
読解力 数学 科学で 1位につけています 上海の見事な成功の鍵は 教師の継続的な上達を 助ける仕組みにあります
Tôi nhớ lại một buổi nói chuyện cách đây không lâu... về dự án Treadstoneted2019 ted2019
最初 の 死者 数 は 中心 部 の 世界 政府 を 揺るが す
Đưa bà ta trở lại ngụcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
しかしエルサレムの神殿がユダヤ教の崇拝の中心となっていた間は,口伝律法の問題は二義的なものでした。
Đây là lúc gọi anh trai anhjw2019 jw2019
割り当てられた会衆の区域には,ニューヨーク市の中心部,タイムズスクエアも含まれていました。
Tớ đã đàm phán với Seth.Tớ ko thể tin được. Ừ tớ cho cậu ta vài cảnh rất tuyệt. của Chelsea và tớ trên giườngjw2019 jw2019
1931年に日中戦争が生じると、ヒューストンは1月31日にアメリカ人の生命および財産を保護するため上海に向かう。
Ý tôi là, cứt thật, thế sao không mang tất cả quay lạiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
測定することが重要な意味を持つような 変革を起こすための中心となる 定量的な議論も きちんと据えられています
Tháo cả khuyên tai ra luônted2019 ted2019
上海 で 派手 に や っ た よう だ な
Tuyệt thật, bố tớ sẽ ở đây nửa giờ nữaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.