上官 oor Viëtnamees
上官
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
Sĩ quan
上官は家を去る時,笑顔で手を振ってくれました。「
Khi họ đi, sĩ quan trưởng mỉm cười và vẫy chào chúng tôi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ある時,私たちの活動のことを知らされていた税関の係官から,列車を降りて文書を上官のもとに持って来るようにと言われました。
Không ai biết nó ngoại trừ mọi người ở đâyjw2019 jw2019
すると驚いたことに,その係官は上官に,私たちが何を運んでいるかは言わず,「この二人は申告すべき物を持っています」とだけ述べました。
Cậu không biết gì hết!jw2019 jw2019
" 上官 に は 言 い た く あ り ま せ ん が 本当 に 心 が むしば ま れ て い ま す "
Mẫu lấy tối đaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
その後,上官が到着すると,職員たちはマリアの親切について話しました。
Ta sẽ quay về trước khi trời tốijw2019 jw2019
上官の将校の戦死により,ブラウン管長は大将に昇進する機会を得ることになり,ロンドンに出頭するよう命じられました。
Như vậy là quá ítLDS LDS
親衛隊員は上官への絶対服従を要求されています。
Vẫn chưa tỉnh thưa ngàijw2019 jw2019
ワイアット は 俺 の 上官 で
Crusoe, lại đây!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
その上官であった,ユダヤのローマ総督はカエサレアに駐在していました。
Hãy đón xem lúc #h, nhận diện mặt thật của Batmanjw2019 jw2019
1945年4月,連合軍が進攻して来ると,上官はベーベルスブルクから逃げ出しました。
Đi chỗ khác chơi!jw2019 jw2019
侵入 者 たち の 上官 らし き 者 を 特定 し ま し た 私 の 後 を 追 わ せ て い ま す
Không, cô ấy quá đẹpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
これらは,ユダの前哨地にいた一士官がラキシュにいたヤオシュという名の上官にあてて送ったものらしく,西暦前7世紀末ごろのイスラエルとバビロンの間の戦いの際に書かれたものと思われます。
Xin đợi một xíujw2019 jw2019
宮廷の周りにいた主教たちは,言いなりになる,慇懃な男子で,好意を示したり気の利いた交渉ができることをほのめかしたりする慎重なそぶりに動かされやすく,概して上官と同様,ほとんど異議を申し立てたりはしませんでした。
Đừng lo, người giỏi hơn thường bị ganh ghét màjw2019 jw2019
上官は家を去る時,笑顔で手を振ってくれました。「
Không thì ăn đạn đó cưng, nghe chưa?jw2019 jw2019
出席することにしましたが,上官の軍曹から許可を得なければなりません。
Có thích hơn khi nói chuyện bằng bảng cầu cơ không?jw2019 jw2019
グリム大佐(Colonel "Happy" Jack Grimm) 声 - 仲木隆司 B中隊指揮官であり、ホーク軍曹の上官に当たる。
Manny, cứ để bọn nó sáng tạoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
はるか南東の地点では、ホランド提督の上官であるサー・ジョン・トーヴィー提督が、ホランド提督にプリンス・オブ・ウェールスをフッドに先行させることを許すよう命令するべきかどうか自問自答していた。
Con thắt dây an toàn chặt vàoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
その時,一人の上官がそのたくらみについて知り,自ら執り成しをして,ひそかにその兄弟を別の都市へ移送してもらうようにしました。 こうして兄弟の命は救われました」。
Chuyện này nằm ở mức độ cho phép nào?jw2019 jw2019
そこ で 、 私 たち の 上官 に ハンク 、 ジョーン が 必要 な の よ 。
Đó là những điều tôi phải làmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.