回す oor Viëtnamees
回す
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
xoay
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
忠節には,忠実のほかに,どんなに強い敵を向こうに回すとしても,人あるいは物を支持する,またそのために闘うことを願うという考えが加味される」のです。
Vui vẻ nhé.- Cảm ơn ôngjw2019 jw2019
このグラフの左の方をご覧いただくと 多くのOECD諸国では毎年 GDPの4分の1以上を貯蓄しています 3分の1以上を 貯蓄に回している国もあります
Bộ thương mại của Nhật qua Đại sứ quán Anhted2019 ted2019
書記は,その人が住んでいる区域の会衆にその用紙を回します。 それが難しければ,書記は支部事務所に送って,扱ってもらいます。
Có đủ công việc cho chúng tajw2019 jw2019
ニカラグアの刑務所で,記念式の出席者数を記録するために監房から監房へと回された紙と鉛筆
Boris nói rằng tình yêu không hề lô- gicjw2019 jw2019
■ 案内係と表象物を回す係を選び,各人の務めや従うべきふさわしい手順,服装や身繕いに注意すべきことを前もって知らせてください。
Mỹ Tuệ, để tớgiúp cậu xếp bànjw2019 jw2019
■ 案内係と表象物を回す係を選び,各人の務めや従うべきふさわしい手順,品位のある服装と身繕いの必要性を前もって知らせてください。
Ta không so kiếm với mi, về đijw2019 jw2019
それほど大勢の人がその同じ夜,この行事のために集うのですから,ただ一つの杯で全員に回すことはとてもできません。
Linh hồn của người tôi yêu sẽ bị mất đijw2019 jw2019
マタイ 26:27,28,モファット訳)イエスが回された共同の杯の中には何が入っていましたか。 また,自分自身がどのような者であるかをわきまえるよう努めるわたしたちにとって,それにはどんな意味がありますか。
In & mọi người dùngjw2019 jw2019
何かを回すと飛び散ろうとするわけです
Rồi chúng ta sẽ được về nhà- Đúng rồited2019 ted2019
外側の円を反時計回りに 90度回してみると 中東の音楽や ブラジルのショーロや アルゼンチンのタンゴに見られる パターンが得られます
Cô ấy nói là...... đình công chủ yếu do hoàn cảnh làm việc...... công nhân thấy rằng họ bị trả thấp hơn một nửated2019 ted2019
■ 会場整理係と表象物を回す係を選び,ふさわしい手順やそれぞれの務めについて前もって知らせておくべきです。
E là phải diện hơn thế cơjw2019 jw2019
そしてニューヨークタイムズに追いかけ回されたりもしません
Ông sẵn sàng rồi chứ?- Tôi sẽ làm theo khả năng tốt nhấtted2019 ted2019
彼はわたしを見つけると,必ずわたしの肩に手を回して,頭の上にキスをするのです。
Những thằng ngốcLDS LDS
子供たちに「ニーファイの勇気」(『歌集』64-65)を歌ってもらい,歌の間「選択と結果」の棒を回してもらいます。
Tôi nghe nói người ta thu xếp cho bà đến gặp hội đồng rồiLDS LDS
表象物を回す務めは,責任ある長老か奉仕の僕に割り当ててください。
Và con cần phải cẩn thậnjw2019 jw2019
メールをチェックする度に 私はスロットを回して 「何が出るかな?」と唱えます
Tôi chiu trách nhiệm với Ban giám đốc, chứ không phải ông bác tôited2019 ted2019
案内者や表象物を回す係は割り当てられていますか。
Jimmy, chúng ta cần cuộc điện thoại đójw2019 jw2019
みなさんにも お見せしますが 目の前でカメラを回して話を聞き 5秒以上話してもらえば その人の性格が出てくるものです
Cất tham số scanted2019 ted2019
ハンドルを回すと この数字がマイナスやプラスに変わります
Tôi mang đến Orujo, thuốc lá, phô maited2019 ted2019
常に目を凝らし 頭を回すのです
Để sau vậy, Teddyted2019 ted2019
ヘブライ 9:1,15。 エレミヤ 31:31‐34)イエスがここで忠実な使徒たちの間に回したぶどう酒の杯は,この新しい契約を表わしていました。
Cascade Reach đóng cửa chođến ngày lễ lao độngjw2019 jw2019
上臼は中央の回転軸の上に載っていて,木製の取っ手で回しました。
Giờ thì tôi có nhiều câu hỏi đâyjw2019 jw2019
以上,何かあれば計画の連絡を回す前にお知らせください。
ông cứ ở đó nhéLDS LDS
すると最初の男性はじろじろと 私を10秒ほど眺め回してから 「いや これはとんだ期待外れですな!」と答えたのです
Những người này là ai?ted2019 ted2019
7 わたしたちはサタンに立ち向かうとき,サタンだけでなく,宇宙主権の論争でサタンの側にいる者たちすべてを敵に回すことになります。
Nói với cô ấy, phải mất một quãng thời gian tôi mới ngẫm ra mình đã vô lý thế nào nhưng, à..... rằngjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.