戦国四君 oor Viëtnamees

戦国四君

Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees

Tứ công tử Chiến Quốc

voorbeelde

彼らは、四十二か月の間、この聖なる都を踏みにじるであろう。
Gioan thấy dân ngoại chà đạp Thành Thánh trong 42 tháng.

19 第四に,愛は霊の実の一つなので,聖霊の助けを求めることができます。(
19 Thứ tư, chúng ta có thể tìm kiếm sự giúp đỡ của thánh linh vì tình yêu thương là một trong những bông trái thánh linh.

リリー が 君 が 泣 い て た と
Lily bảo tôi rằng cô ấy nhìn thấy cô khóc.

君 の 開放 の ため に 手配 し て い る
Tôi đang sắp xếp cho việc phóng thích bà.

既に 中 だ よ リース 君
Đã vào được trong rồi, Reese.

で も 君 は それ 以上 だ
Nhưng cậu còn làm được nhiều hơn thế.

まあ ね 君 が 思 う より 十二分 に
Khó tự chủ là khó tự chủ.

いや 君 は 敵 を 領域 内 に 入れ る 必要 が あ る
Không, anh cần phải làm kẻ thù của anh nằm xuống

62 また、わたし は 天 てん から 1 義 ぎ を 下 くだ そう。 また、2 地 ち から 3 真 しん 理 り を 出 だ して、わたし の 独 ひと り 子 ご と、 死 し 者 しゃ の 中 なか から の 独 ひと り 子 ご の 4 復 ふっ 活 かつ と、また すべて の 人 ひと の 復 ふっ 活 かつ に ついて 5 証 あかし しよう。 そして、わたし は 義 ぎ と 真 しん 理 り が 洪水 こうずい の ごとく に 地 ち を 満 み たす よう に し、わたし が 備 そな える 場 ば 所 しょ 、すなわち 聖 せい なる 都 みやこ に 地 ち の 四 し 方 ほう から わたし の 選民 せんみん を 6 集 あつ めよう。 それ は、わたし の 民 たみ が その 腰 こし に 帯 おび を 締 し め、わたし の 来 らい 臨 りん の 時 とき を 待 ま ち 望 のぞ める よう に する ため で ある。 わたし の 幕 まく 屋 や は そこ に あり、そこ は シオン、すなわち 7 新 しん エルサレム と 呼 よ ばれる で あろう。」
62 Và ta sẽ gởi asự ngay chính từ trên trời xuống; và ta sẽ gởi blẽ thật đến cthế gian, để dlàm chứng cho Con Độc Sinh của ta; esự phục sinh của người từ cõi chết, phải, và luôn cả sự phục sinh của tất cả mọi người; và ta sẽ làm cho sự ngay chính và lẽ thật quét qua thế gian như một trận lụt, để fquy tụ dân chọn lọc của ta, từ bốn phương trời của thế gian, vào một nơi mà ta sẽ chuẩn bị, đó là Thành Phố Thánh, ngõ hầu dân của ta có thể thắt lưng mình, và chờ đợi ngày ta đến; vì nơi đó sẽ là đền tạm của ta, và nó sẽ được gọi là Si Ôn, một gTân Giê Ru Sa Lem.

君 が フラッシュ だ と 知 っ て る
Cậu sợ rằng tôi biết cậu là The Flash phỏng?

君 が 知 ら な い 指令 が 彼 に は あ る の か も
Chúng tiếp cận, chúng lấy lòng.

君 は ここ に い る 必要 が ?
Ông chỉ cần ở đây thôi.

君 が 口 を 開 い 途端 ティファニー は どう する か 迷 い 始め た
Ngay khi anh mở miệng, Tiffany bắt đầu băn khoăn về ý muốn ngủ với anh.

千八百二十九 年 ねん 五 月 がつ 十五 日 にち 、ペンシルベニア 州 しゅう ハーモニー 近 ちか く の サスケハナ 川 がわ の 岸 きし 辺 べ で 行 おこな われた、ジョセフ・ スミス と オリバー・ カウドリ の アロン 神 しん 権 けん へ の 聖任 せいにん (『 教 きょう 会 かい 歴 れき 史 し 』 第 だい 一 巻 かん 、三十九-四十二 ページ)。
Sự sắc phong cho Joseph Smith và Oliver Cowdery Chức Tư Tế A Rôn, bên bờ Sông Susquehanna gần Harmony, Pennsylvania, ngày 15 tháng Năm năm 1829 (History of the Church, 1:39–42).

君 の 血 の 中 に あ る
Nó nằm trong huyết quản của cậu.

♪ もし 君 が 戦 い た い なら
Nếu ngươi muốn đấu với ta

君 は 全く 不可解 だ
Cậu hoàn toàn khó hiểu với tớ.

「君はもう人間だ」。
Giờ đây ông đã là một con người hoàn chỉnh."

13 そして、わたしたち は 四 よっ 日 か 間 かん 、ほぼ 南南東 なんなんとう の 方角 ほうがく へ 旅 たび 路 じ を 進 すす み、 再 ふたた び 天 てん 幕 まく を 張 は って その 地 ち を シェザー と 名 な 付 づ けた。
13 Và chuyện rằng, chúng tôi đã đi được bốn ngày, gần đúng theo hướng nam đông nam, và rồi chúng tôi lại dựng lều; và chúng tôi gọi chốn ấy là Sa Se.

君は其二男。
Ông là con trai thứ hai của họ.

君 は 若者 だ よ... ... しかし 私 の よう な 人 は 警戒 する と い う こと を 学 ば な けれ ば な ら な い
Anh là một chàng trai trẻ nhưng anh phải học cách cảnh giác với người như tôi.

君 の 声 が また 聞け て よ かっ た よ ジョーダン
Thật tốt lại được nghe giọng em, Jordan.

君 は 彼 の 家 に 押し入 っ た
Cô đã đột nhập vào nhà người khác

この 先 言 わ な く とも 君 に は 届 い て い る はず
Đáng lẽ tao sẽ cố thuyết phục mày, nhưng mọi thứ mà tao phải nói, đã hiện ra trong đầu mày.

思い出せ 、 君 の 防弾 手段 は 弾 を 跳ね返 す こと だ 。
Nhớ đấy, chống đạn có nghĩa là đạn bật ra khỏi người cô.