ベトナム科学技術連合会
Liên hiệp các hội khoa học và kỹ thuật Việt Nam
技術の oor Viëtnamees
技術の
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
công nghệ
近代科学技術はなぜ中国で発展しなかったのだろうか。
Tại sao công nghệ hiện đại lại không phát triển ở Trung Quốc?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Asal Technologies UoPeopleは 2012年3月7日発表のAsal Technologiesとの技術提携を機にIT部門をRamallahに移した。
Anh có một người bạn gáià?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
機械学習の技術こそ そのような変化の 主な原因となるものです
Lỗi thay đổi tên của tập ảnhted2019 ted2019
さまざまな技術を駆使した おかげでもあります
Cô không biếtted2019 ted2019
より多くのシステムが 同じ技術を利用するようになり その技術に依存しはじめています
Xin đợi một xíuted2019 ted2019
もしそのお金を 医療システムや自分の身体に使って 曲線を左へ移し 自身の健康を向上させ 技術をレバレッジできたらどうでしょう?
Cậu vừa thắng # rupeeted2019 ted2019
4万ドルの最新保育器のような 先端技術の結晶を 飛躍的アイデアだと思いがちですが 身近に落ちている何らかの部品でも 組み立てられることが多いのです
Anh ta bị cản trở.Đây là sốted2019 ted2019
まず 遺伝子配列解明技術について
Chúng ta đã tổn thất rất nhiều, thưa bệ hạ...... nhưng chúng ta đã thắng lợited2019 ted2019
この現象をシャコが起こしており これはまた技術者にとって
Đá bóng lại đây xem nào!!ted2019 ted2019
だからこれを機能させるために 解くべき技術的問題は とても難しいものです 超知的な人工知能を作ること自体ほど 難しくはないにしても かなり難しいことです
đã bảo anh muốn nghe màted2019 ted2019
インドでも この技術を 立ち上げる最中であることを嬉しく思います
Tao muốn nói, ai mà chắc anh ấy sẽ giữ lời hứa về cây nến chứ?ted2019 ted2019
証言し,論じ合い,反対論にどう対処できるかを実際に演じてみるのはとても楽しいことですし,技術を磨く良い機会となることでしょう。
Vì nếu ko thì tao sẽ nói vậyjw2019 jw2019
この双方向のやり取りによって会話の基本を学び,その技術を生涯用います。
Tôi đã thấy cô ấy.Tôi thấy cô ấy qua đôi mắt của ôngjw2019 jw2019
科学技術も一役買っています ネットでコミュニケーションが取れるので 世界中の子ども達が交流できます
Có lẽ em đã giúp hắn trong vụ cướp nhà băngted2019 ted2019
その結果,「子どもに調理技術が身につくだけでなく,家族の会話が増えたり,食べ残しが減ったり」している。
Bộ nạp giấy PFjw2019 jw2019
彼らの技術の どの部分が他部署でも使えるか 考える機会が与えられたり
Không, anh ấy không biết đâu...- Em bình tĩnh đited2019 ted2019
1930年,ある有名な経済学者は,科学技術の進歩によって労働者の余暇が増える,と予言しました。
Có lẽ tài khoản của bạn không có quyền truy cập tài nguyên đã ghi rõjw2019 jw2019
暗号技術において、ケルクホフスの原理(ケルクホフスのげんり、Kerckhoffs' principle もしくはKerckhoffs' assumption)とは、19世紀にアウグスト・ケルクホフス(Auguste Kerckhoffs) によって提案された次の原理である:暗号方式は、秘密鍵以外の全てが公知になったとして、なお安全であるべきである。
Castle sống xótLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
15分: 「宣教の技術を向上させる ― 共に働く仲間を助ける」。
Không mình tới đây vì việc khácjw2019 jw2019
2 科学や科学技術は,この20世紀に多くの新しい物を生み出してきたのではないでしょうか。
Bà ấy đã hi sinh vì tôijw2019 jw2019
6 20世紀の年月が進むと共に,エホバの証人は,終わりが来る前に大々的な証しの業を展開するため,またその速度を上げるために,進歩した科学技術の多くを活用してきました。
Cô biết anh ta?jw2019 jw2019
新たな技術というものが このような都市化の問題の解決や 環境の改善のために 役立つかもしれません
Tôi muốn gia đình tôi biết tôi luôn nghĩ về họted2019 ted2019
GlassはGoogle X Labが開発しており、無人自動車のような他の未来的技術でも活用されている。
Vì Chúa- #h thứ năm được đấy, vậyLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
この競争の発端は、初期のロケット技術の競争や、第二次世界大戦後の国際的な緊張の中に既にあったが、実際に始まったといえるのは1957年10月4日のソビエト連邦によるスプートニク1号の打ち上げの後であった。
Tôi đang nói gì vậy?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
この技術を用いれば細胞の働きや 脳全体における役割だけでなく 籠細胞が本当に萎縮しているとしたら そのことを明らかにし 籠細胞の活動を活性化できます
Anh có biết tôi ghét cớm thế nào không?Ngay cả khi chúng đi với phụ nữ... họ cũng vẫn cứ nghĩ sẽ bắt được người họ cầnted2019 ted2019
私達がアイデアについてこの様に考える場合に たいてい連想するのは「技術」についてです
Cô ấy đang làm cái quái gì vậy?ted2019 ted2019
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.