東欧 oor Viëtnamees
東欧
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
Đông Âu
東欧での出来事に決定的な役割を果たしていました
đóng 1 vai trọng yếu ảnh hưởng tới những diễn biến ở Đông Âu .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
私 は 完全 な リスト だけ で な く 、 東欧 の ため に 、 あなた に 同じ を 与え ま す 。
Và theo luật của Sparta chúng ta sẽ đứng lên và chiến đấu.. và hy sinhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1989年にポーランドで開かれた三つの「敬虔な専心」大会には,16万6,518人が出席しましたが,そこには当時のソ連やチェコスロバキアなど東欧から来た兄弟たちが大勢いました。
Khi tôi còn là một thằng bé, Những gì các vị nghe từ hàng xóm làjw2019 jw2019
データの問題を はるかに超えています 東欧は長い間ソビエト経済下にありましたが 離脱して10年 大きく変わっています 南米も
Bạn có thể bấm cái nút này để xem thông tin chi tiết hơn về hồ sơ nhập đã chọnted2019 ted2019
同様の傾向は,東欧や中南米諸国でも見られます。
phút, rồi chúng ta xông vàojw2019 jw2019
その上,東欧も国境を開放してきましたし,かつてドイツを二分していた境界線のような国境がもはや存在しなくなった所もあります。
Anh thấy khô hơn đấy chứjw2019 jw2019
40年後の1985年11月,教会の大管長に聖任されたばかりのベンソン大管長は,若手の十二使徒だったわたしに,東ヨーロッパの国々の門戸を開く割り当てをくれました。 当時,東欧諸国は共産主義の圧力を受けていました。
Maurice, chuyện gì đã xảy ra vậy?LDS LDS
アフリカや中南米に多いことが分かりますね 面白いことには かつて旧ソビエトと東側諸国と呼ばれていた 東欧諸国の農地もまだ改良の 余地があるということです
Sửa đổi Tùy thích Đồ thị thanhted2019 ted2019
ヨーロッパの高所得国と貿易や金融の結びつきが強い中・東欧諸国は、今後ヨーロッパ経済の回復から最も恩恵を受けるであろうが、一部の国では、進行中の銀行部門再編、国際的な金融引き締め、数か国における財政再建の実施または計画に伴う内需の減少が、輸出拡大による成長の勢いを部分的に相殺するだろう。
Cái quái gì thế?worldbank.org worldbank.org
当時は,政治的に冷え切った冷戦と呼ばれる時代で,実際の壁がベルリンの町を分断していただけでなく,東欧全体も共産主義に抑圧されていました。
Sao chỉ có anh, Chúng tôi cũng phải thông báo với Sarang nữa...... về kế hoạch chúng tôi ngấm ngầm làm để tóm cổ hắnLDS LDS
私は鉄のカーテンを超えて、東欧の民主化グループに 本の密輸を始めました ポーランドの「連帯」などへです 十代の頃でした
Người chơi thứ #: %ted2019 ted2019
しかしそれが東欧では起こったのです
Tôi được đánh giá tốtted2019 ted2019
1 最近まで数十年の間,東欧を含むヨーロッパの多くの国や地域で,エホバの証人の活動は制約を受けていました。
Nhưng... sao anh không làm một bộ giáp mới?jw2019 jw2019
第二次大戦後すぐに冷戦が始まり,こんどは東欧諸国がエホバの民に圧力を加えたのです。
& Gạch chân tên tập tinjw2019 jw2019
また,旧ソ連と東欧諸国でも,何十年間も迫害を忍びました。
Nhưng lần tới thì tôi sẽ cho anh vào, hứa chắc đấyjw2019 jw2019
東欧のいたるところで ユダヤ人はキュロスと ジョージ5世の肖像画を 並べて エルサレムへの帰還を認めた 二人の偉大な統治者を讃えました
Có tin khi nào?ted2019 ted2019
そして1992年に東欧の全ての国で教会が設立されたとベンソン大管長に報告することができたのです。
Thiết bị hiển thịLDS LDS
戦後の東欧における、最も重大な 出来事です
Đặt Dóng Dọcted2019 ted2019
20世紀初頭、米国とカナダは、南欧と東欧から膨大な量の移民を受け入れるようになった。
Sáng mai cô ấy sẽ đưa con đến trường, chỉ hai người với nhau thôi, vài câu chuyện cho những cô gái tuổi mới lớnLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
同様に,王国の福音宣明者たちも,東欧の多くの国からギリシャに移って来る移民労働者たちの中に,受け入れる心のある人を多数見いだしています。
Bà có chắc tất cả những gì bà giải thích về những chuyện đang xảy ra với tôi?jw2019 jw2019
ソ連の共産主義を維持しようとするゴルバチョフは、第一に費用のかかるアメリカとの軍拡競争を終わらせることを目指し、次いで1989年には東欧の共産主義政権の崩壊を許した。
Cậu là lính kị binh đã giết người của tôi?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
王朝は両国を1572年まで支配し、中世後期及び近世の中・東欧で最も影響力のある王朝の一つとなっている。
Cô nói là # chúng tôi đánh nhau và người thắng cuộc sẽ lấy hếtLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
その後の数年で以前のソ連地上軍は中欧や東欧、バルト諸国から撤退し、同様に、アゼルバイジャン、アルメニア、ウズベキスタン、カザフスタン、トルクメニスタン、キルギスタンからも撤退した。
Con biết ngoài kia một tình yêu đích thực đang chờ đónLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ゴルバチョフ書記長、平和を求めているのなら、ソ連と東欧の繁栄を求めているのなら、自由化を求めているのなら、この門に来てください。
Không, cần nói chuyện ngay bây giờLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
そこで、東欧の新世界のビジネスマン達は 彼らの契約が確実に尊重されるために どうしたか?
Dì mau chạy đited2019 ted2019
東欧が国境を開放するまでの長い間,西欧の収集家にとってロシアの貴重な美術品は手の届かないものでした。
Và anh cũng sẽ đưa họ vé hòa nhạc Cảnh sátjw2019 jw2019
33 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.