自国 oor Viëtnamees
自国
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
chính nước
私達は旅行者が自国で発行したクレジットカードで簡単に鉄道料金を支払えるようにしたい
Chúng tôi muốn du khách có thể dễ dàng trả tiền tàu bằng thẻ tín dụng phát hành ở chính nước của họ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
アルメニア人が自国とアララト山とを結びつける理由の一つはそこにあります。
Tiểu thư Huỳnhjw2019 jw2019
バミューダ諸島政府は このようなニーズと サルガッソ海を自国領海内に持つ 国としての責任を認識してくれました 他にも多くの国々が残ってはいますが この重要な海域を保護する 活動の先鋒を担う助けになってくれました
Điều đó không có ý nghĩated2019 ted2019
奉仕者の多くにとって,自国の兄弟たちの活動について読むのは初めてでした。
Các kí tự không bao gồm khoảng trắngjw2019 jw2019
1969年にサッカー戦争が勃発するとエルサルバドルは自国空軍の近代化へ協調した努力を始めた。
Tôi đã ra lệnh huỷ DNA của cô ấyLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ヘブ 13:17)一方,かなりの数の地域大会にも国際的な特色が加えられます。 多くの宣教者,在外ベテル奉仕者,インターナショナル・サーバントたちが自国に戻って大会に出席するからです。
tớ ko phải lesbianjw2019 jw2019
9 現在外国に住んでいるスリランカ出身のある兄弟は,自国に所有する建物を集会や大会の場所として提供しています。
Nhưng... sao anh không làm một bộ giáp mới?jw2019 jw2019
アッシリア人,そして後にバビロニア人は,自国の歴史を粘土板に,また円筒,角柱<プリズム>,記念碑などにも書き記しました。
Uống rồi nằm xuốngjw2019 jw2019
新しい考えに自国の門戸を開いたことは,日本国民にとって,いろいろな面で益になりました。
Anh ổn cả đó chứ?jw2019 jw2019
彼女は,自国内で行なわれる様々な崇拝に対してどのような態度を取ったでしょうか。
Chúc may mắn, anh bạnjw2019 jw2019
平和維持活動が許可されても 危険な場所に 自国の部隊を送ろうとする国は ほぼゼロでした
Thuyền của tôi nổ rồited2019 ted2019
統合に伴って問題になったのは,自国の支部事務所が閉鎖された兄弟たちが,自分たちはエホバの組織から孤立していると感じないようにするために,何ができるかということでした。
You must have fallen from the sky # Em như tiên giáng trần...# You must have shattered in the runway # Đường thì dài... chắc em đã mệtjw2019 jw2019
それでも地元のエホバの証人は,神の「ご意志は,あらゆる人が救われて,真理の正確な知識に至ること」と理解しているので,聖書関係の出版物が自国語で出されることを切望していました。(
Châu Á/Tokyojw2019 jw2019
委員のメンバーは、通常自国での文学の専門家であると同時に隣国の文学にも精通している。
làm tốt lắm, cảm ơnLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
イザヤ 13:1,6)バビロニア人は自国の城塞と神々に信頼を置き,エホバの預言者たちによる警告を無視しました。
Terry, không có năm nào nữa đâujw2019 jw2019
私は政策アドバイザーとして 過去20年に渡り 国際的なニーズや自国内のそれを 巧みに調和させる 政策の事例を非常に多く見てきました するとさらに良い政策が打ち出されます
" Tôi đã đến cùng " Vinh Quang ".Kolchak "ted2019 ted2019
イザヤ 23:8)自国の植民地などにおいて高い権力の座に有力者たちを据え,「冠を授ける者」となっているこの都市に,だれがあえて言い逆らうでしょうか。
Funboy sống ở tầng trênjw2019 jw2019
アンティオコスにとって,エルサレムにおける近時の反乱は純粋に宗教的な動機からではなく,ユダヤに広まっていた親エジプト的風潮のために起きたものであって,厳密に言えば,自国の諸民族すべての中でユダヤ人だけが追求して大幅に認められていた宗教上の分離主義のために,そうした政治的感情が危険な方法で表現されたのである。
Loài cưc nhanhjw2019 jw2019
それでも,今日の諸国家は自国の利益追求に夢中で,自国の主権をますます強硬に主張しています。
Anh muốn mọi thứ như anh mong đợijw2019 jw2019
英国は覇権を維持するため,自国の海軍拡張計画の実施を余儀なくされます。
Bọn mày được trả tiền để bảo vệ nó khỏi mọi kẻ khác, kể cả chính nójw2019 jw2019
ヨーロッパおよび米国へ派遣された日本の使節団は,何としても自国を工業化しなければならないと感じ,近代的な発明品や思想を熱心に紹介しました。
Okay, đc rồi.- có # thằng nữa kìajw2019 jw2019
どうして国防省が自国の軍隊を 消すかもしれない武器を欲しがるんだ?
Thiết lập cơ & bảnopensubtitles2 opensubtitles2
従軍牧師は『自国のために戦え』と言い,本国にいる宗教家たちは『汝殺すなかれ』と言っていたので,私の信仰は依然としてさめたままでした。
Kết thúc hắn đi, chúa côngjw2019 jw2019
モーサヤ王の4人の息子は,レーマン人の中で福音を 宣 の べ伝えることができるように,自国での様々な機会とぜいたくな生活を辞退するという選びをした。
Nên cô biết không.Nếu cô không thuộc về gia đình này, cũng không saoLDS LDS
4 大使は,外国において自国や自国の主権者を代表するので,赴任先の国の内政には干渉せず,中立を保ちます。
Tôi đã quên đi mất việc thông qua nghi lễjw2019 jw2019
100年前,何千万人という若者が,自国での安定した暮らしを後にして,出征しました。
Công chúa xinh đẹpjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.