自己負担 oor Viëtnamees
自己負担
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
Tự chi trả
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
私達の持つ共通点の一つとして、自己表現への強い意欲が あると思います
Rất sành điệuted2019 ted2019
アポピス が 夜な夜な 戦 う の が 負担 に な っ て る
Anh hỏi tôi có cảm nhận những người này sẽ đau đớn thế nào không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
成長する胎児を非自己組織として拒絶する代わりに,赤ちゃんとして生まれる準備ができるまで養い,保護します。
Theo như tọa độ tâm chấn...Ta phải tới... chố này?jw2019 jw2019
この時,脳は非常に活発に活動しており,何らかの自己修復を行なっていると考えられます。
Anh muốn gì đây!??jw2019 jw2019
そしてこれは 自分たちは患者を助けているのだ 傷つけているのではない という 医者の自己イメージに反するものでした
Đây là kỷ lục cá nhân của thầyted2019 ted2019
書店には自己啓発の本があふれており,莫大な収益を上げる産業となっています。
là sai. anh biết điều đójw2019 jw2019
2,3節)そうした貪欲で自己中心的な態度が多くの人々の心や思いに悪影響を及ぼしているため,真のクリスチャンをも含め,すべての人にとって辛抱することは難しくなっているのです。
Không cần đâujw2019 jw2019
自己吟味によって何が分かりますか。
Tôi sử dụng nhà tắm được chứ?jw2019 jw2019
とはいえ,誤った自己吟味をして,“自分らしい自分”を見つけよう,あるいはエホバとの関係やクリスチャン会衆以外のところに答えを求めようとするなら,それは無意味であるだけでなく,霊的な破滅に至ることさえあります。
Hãy lật đổ nữ hoàng bạo ngược này!jw2019 jw2019
自己犠牲の精神を保つ ― どのように?
DPI chất lượng cao, chiều đơnjw2019 jw2019
注目できるのは,エホバの証人がこうした活動のために給料をもらっていないだけでなく,必要な費用を喜んで負担していることです。
Kẻ thù đã tiến đến gần hơn những gì ta nghĩjw2019 jw2019
あなたも自己犠牲の精神を抱いておられますか。
Từ từ, chờ đã.Okay. Tôi thấy nó rồijw2019 jw2019
自己血の関係するすべての医療処置を受け入れないとする場合,透析などの治療法,また人工心肺の使用も受け入れない,ということを理解しているだろうか。
Tôi có Scofield ngay đâyjw2019 jw2019
クジラ目と霊長類も 自伝的自己をある程度有します
Chúng ta có chắc là Hoàng đế sẽ lên đến đây chứ?ted2019 ted2019
自己中心的で 孤立し 疎外された人 参政義務を怠り 顧みることもない人のことです
Bài hát mở đầuted2019 ted2019
とはいえ,自分が信仰にあるかどうかを試すには,自己吟味が欠かせません。
Vì Đức vua của chúng ta!jw2019 jw2019
自己犠牲的な愛についてのイエスの手本に倣うことにより,イエスのために生きることができます。
Cởi nút áo ra và thưởng thứcjw2019 jw2019
それは,愛が『自分の利を求めない』のに対して,希望は自己中心的なものとなる場合があり,自分自身にもたらされる益に主要な関心が向けられるかもしれないからです。(
Chúng sâu # bộ dưới ngân hàngjw2019 jw2019
クラスリンは三脚巴構造で サッカーボールの様な形に 自己組織化します
Em đang đi đâu?ted2019 ted2019
確実性と定義を 自己が求めるようともがくのも つくりあげる主 つまり あなたやわたしとつながりを見せなければ 決してなくなることはありません
Làm sao cô gỡ được máy dò?ted2019 ted2019
私たち親は 過度に手助けし 過度に保護し 過度に指示し 世話を焼くことで 子どもが自己効力感を育むチャンスを 奪っているのです 自己効力感は人間の精神の 根本をなす概念です 親が褒めそやすたびに子どもが得る 自尊心なんかより ずっと大事なものです
Cháu có thấy mặt ông ta không?ted2019 ted2019
兄弟はすぐにわたしに気づき,わたしが自己紹介するよりも先に,「エジプトは最近どうですか」とお聞きになりました。
Về cơ bản, ta đang gập một không gian lớn hơn nhiều để tạo ra một liên kết tức thời giữa hai điểm xa nhaujw2019 jw2019
ヤコブ 1:19)自己吟味は主観的になりやすいので,円熟した仲間のクリスチャンの客観的な意見に耳を傾けるのは賢明です。
Chuyện đó cũng thú vị với tôi đấy chứjw2019 jw2019
自己表現に秀でた生徒がいまして 私がTEDで披露するまで この映像作品を誰にも見せないという約束を してくれました
Thế thì em đi đâyted2019 ted2019
ボックスにチェックをするのは負担です
Em nhận được một bức thư gửi cho anh từ SevastopoIted2019 ted2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.