特別融資
khoản vay đặc biệt
融資 oor Viëtnamees
融資
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
cho vay
ja
〈与える+借りる〉
日本とウクライナが融資契約に署名
Nhật Bản và Ukraine ký thỏa thuận cho vay
khoản vay
日本はフィリピンに大型巡視船5隻の購入を支援するための融資を提供した
Nhật Bản cung cấp khoản vay giúp Philippines mua 5 tàu tuần tra cỡ lớn
khoản vốn cho vay,cho vay vốn
ja
ゆう し [1] [0] 【融資】( 名 ) スル資金を融通して貸し出すこと。 「銀行から-してもらう」 「 -を頼む」
no ngan hang
tài trợ
ja
[財助]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
cho vay
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
中国の直接対外投資の増加 製品の多様化 プロジェクトの質の改善 中国市場における融資チャネルの改善 EU及び米国市場における、中国企業のブランドの向上 走出去戦略実施後、中国企業とりわけ国有企業の海外投資は増加した。
Làm cách nào mẹ đến đây được?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
悪評価の企業は新規融資が不利な条件になったり、税金の上昇、投資の制限、公的資金プロジェクトに参加しづらくなるなどの状況に直面する可能性がある 。
Thực sự ta không làm điều đó ở đâyLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
融資であれば 農家は銀行の信頼を 得なければならず うまくいけば 銀行が農家に お金を融資してくれます
Họ cho chúng tôi lên sau # cái xe tảited2019 ted2019
そのため我々は、民間セクターからの投資を惹きつけるようなプロジェクトへの融資を優先することとした。」 と、ポール・ローマー世界銀行チーフエコノミストは述べる。
Cậu cứ đi thẳngworldbank.org worldbank.org
政治家の方 政治の世界にいる方 政治家と話すのが好きな方は 労働者所有の事業に融資や支援をする上で 必要となる― 市、州、連邦 あるいは 郡レベルの 法律を通すよう働きかけてください
Rồi, anh ấn rồited2019 ted2019
協会を通して多額の融資を受けることができるので,王国会館が毎年幾百軒も建設されるだけでなく,多くの王国会館の改装や増築も行なわれています。
Cô ấy là người Mỹjw2019 jw2019
お金をきちんと返せば,銀行の信頼を得て,その後さらに融資限度額を引き上げてもらえるかもしれません。
Chính xác.Nghe đây, Birkhoff đây là một chuyên gia về tín hiệujw2019 jw2019
彼 は あー 彼 自身 の あぶく銭 を 融資 し た
Trả lời anh ấyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
特に小額貸与について説明しました これは小額の融資で 起業と事業の成長を支援するものです
Anh đang lăng mạ giày của tôi sao?ted2019 ted2019
2005年、マーベルはメリルリンチから5億2500万ドルの融資を受け、『キャプテン・アメリカ』を含む10本の映画を製作することが決まった。
Nhân viên điều tra nói anh ấy bị chết đuối,Nhưng tôi biết đó là Division làmLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
* オープン・データ・イニシアティブ(2010年4月開始):7,000件を超える開発指標および世銀プロジェクトと融資に関する豊富な情報への無料アクセスを可能にする様々な改革。
Ông bị quân Nhật bắn một phát đạn vào đầuworldbank.org worldbank.org
少額融資専門機関のKiva.orgは 中小規模ローンにおいて 試験的にクラウドソースを導入しています
Gotta danceted2019 ted2019
IBRDの融資は、カスタマイズされた最新の政策知識と共に、引き続き重要です。
Ôi, trời, anh muốn đi, phải không?worldbank.org worldbank.org
国際復興開発銀行(IBRD)は、公共の融資機関として、市場金利に基づく貸付、リスク管理、その他の金融サービスを、開発分野での豊かな経験と併せて、提供しています。
Nghe rõ chưa?worldbank.org worldbank.org
そして今日 まだ5年に満たないのですが 一口25ドルからの融資を Kiva は1億5千万ドル以上行いました 貸主と借主合わせて100万人以上が 200ヶ国に広がっています
Tôi bắn cách tim vài centimetted2019 ted2019
こうした活動の中には、サービスと知識を有料で提供するための最善の方法開発につながるものもあるかもしれません。 そうなれば、融資を伴うサービスか、伴わないサービスかを各国が選択できるようになります。
Đừng có làm thếworldbank.org worldbank.org
ナイジェリアのオボコという村では、世銀グループで民間セクターとの窓口である国際金融公社(IFC)が、未婚の母親が小口融資を受けて村の電話交換手となるのを支援しました。
Tôi cảm thấy sợ, Aliceworldbank.org worldbank.org
さらに、現地通貨建ての融資を行い、融資と通貨リスク管理を組み合わせることもできます。
Bà có chắc tất cả những gì bà giải thích về những chuyện đang xảy ra với tôi?worldbank.org worldbank.org
そこで、新興市場国の膨大なニーズにより適切に対応するため、私は、世銀の価格設定構造の簡素化と価格低減を理事会に申し出て、開発と成長を支援するための世銀融資を拡大したいと伝えました。
Cha tôi không muốn nó bị đốt cháyworldbank.org worldbank.org
一部の国に対しては、開発プロジェクトへの融資、ドナーが設立した信託基金の運用、さらにはIFCを通じた民間セクター向けサービスの拡充も実施可能です。
Không có nhân chứngworldbank.org worldbank.org
それ以外の皆さんは 私たちの歴史やモデルについて 詳しく学んで ぜひ支援してください 物を買っていただいても 投資や融資、参加いただくのでも構いません 全員の力を合わせなければ もっと公正で持続可能で レジリエントな経済は作ることができません それは 私たち自身だけでなく 子どもの世代にも必要なものです
Grant chỉ đùa thôi mà.Phải thế không Grant?ted2019 ted2019
現代でもこう言われますが シリコンバレーのような成功の裏側には 市場を創り出したり 企業家に動機づけを与えるいくつかの 仕組みがあります 一つは 機動性のあるベンチャーキャピタル― しばしばガゼルと呼ばれる 革新的な会社に伝統的な銀行が しばしばガゼルと呼ばれる 革新的な会社に伝統的な銀行が 融資を避けるようなリスクのある事業に 資金提供をすることができる仕組みや 融資を避けるようなリスクのある事業に 資金提供をすることができる仕組みや または 彼らのとても素晴らしい発明や製品を 市場に出し 多くの会社が挫折する 市場に出し 多くの会社が挫折する 困難な時期を乗り越えるという 商業化方針があるのです
Và đừng quên rằng mẹ làm thế là vì con!ted2019 ted2019
そして1990年には これらの現地起業家の教育をして 小額の融資を行おうと決めたのです
Tôi không được học hành tử tế lắm, thưa ngài Turnbullted2019 ted2019
だから重要なのは 初期の設置コストを いかに引き下げるか 融資のコストをいかに 低くするかということで この2つが太陽光発電の 主要なコストなんです
Mày không được phép nói chuyện với các em gái của mày nữa, hiểu không?ted2019 ted2019
この知識を、融資と並行して、あるいは融資とは別途に提供・拡充・試行することこそ、われわれの業務の最も重要な側面だといえます。
Và nếu còn muốn giữ nó trong người...... thì thôi trò nhảy khỏi xe tải và lộn vòng đi!worldbank.org worldbank.org
70 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.