長周期震動
chuyển động nền dài
長周期 oor Viëtnamees
長周期
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
kéo dài
機関は、木曜日の夜の地震が地面に長周期震動を引き起こし、東京と千葉県の高層ビルを揺さぶったと伝えました。
Cơ quan cho biết trận động đất tối thứ Năm đã gây chấn động kéo dài trên mặt đất, làm rung chuyển các tòa nhà cao tầng ở Tokyo và tỉnh Chiba.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
kéo dài
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
バビロニア人は、月の運動の3つの周期を発見し、データ分析を用いて将来までの太陰暦カレンダーを作った。
Cháu lấy cái gậy được không?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
それよりずっと以前に,イエスは「ご自分がエルサレムに行って年長者・祭司長・書士たちから多くの苦しみを受け,かつ殺され,三日目によみがえらされねばならないことを」弟子たちが理解するのを助けようとされました。(
Và Matthew Brewer... hãy để lại tin nhắn cho chúng tôijw2019 jw2019
アカゲ ザル は 長 く 生き て る
Oh... Chúa ơi, điều đó không thểOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
嵐は大気をかき回し 塵や煤を巻き上げ 微量化学物質を巻き上げ 数百万年もの間 一年また一年 降雪の中に それらを閉じこめて 元素の周期律表のようなものを作り上げます 現時点で 3300メートル以上の厚みがあります
Đó không phải thiên đườngted2019 ted2019
タナー兄弟とデュラント兄弟は,現在伝道部会長として奉仕しているため,カンファレンスセンターには臨席していません。
Anh đến từ Tanzania?LDS LDS
当時わたしは教会教育委員長の責任に就いたばかりでした。
Huynh nói gió không thể dừngLDS LDS
......彼らは,古代マヤ暦の5,125年周期の終わりに当たる2012年12月21日に世界が終わる,と信じている」。 ―BBCニュース(英語)。
Tôi tìm thấy đoạn dây rồi đã thắt đạijw2019 jw2019
わたしは振り返って,同行していた伝道部会長にモルモン書を余分に持っているかと尋ねると,伝道部会長はかばんから1冊取り出しました。
Tiền thưởng cũng đủ để giảm nợ cho anh vào lúc nàyLDS LDS
信じられないようなことですが 超常現象ではありません カニはただ 周りで起こることに対応した 内部的な周期を持っているだけです
hàng ngày tôi sống với nỗi đau và tội lỗi mà không bao giờ quên đượcted2019 ted2019
そののち王は,廷臣の長アシュペナズに,イスラエルの子らおよび王族の子孫や高貴な者たちの中から幾人かを連れて来るように言った。 すなわち,何ら欠陥がなく,容姿が良く,あらゆる知恵に対する洞察力を持ち,知識に通じ,知られた物事に対する識別力があり,王の宮殿に立つ能力をも備えた子供たちを連れて来るように......と命じた」― ダニエル 1:3,4。
Làm sao anh có thể xem những tấm ảnh đó khi đang ăn được nhỉ?jw2019 jw2019
慎重な軍の長なら,追跡を断念したことでしょう。 しかし,ファラオはそうではありません。
Anh sẽ không đầu tư vào những con ngựajw2019 jw2019
真っ 二 つ の 船 は 長 く は 浮か ん で い られ な い
Rất... rất ấn tượngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ここでイザヤは,兵士の装備がことごとく火で焼き尽くされることについて,「身震いしながら踏みにじる者のすべての長ぐつと,血にまみれたマントとは,火のための糧として焼かれるものとなったからである」と述べます。(
Nói với cô ấy, phải mất một quãng thời gian tôi mới ngẫm ra mình đã vô lý thế nào nhưng, à..... rằngjw2019 jw2019
" 長 の 仕事 は 村人 の 要望 を 聞 く 事 ・ ・ ・ 4 1 番!
Và mọi chuyện xảy ra đúng như thếOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
わたしはアフリカで伝道部会長として奉仕していたときに,いつもこの偉大な真理について教えられました。
Kể cả những người phục dịch cũng không biết sao?LDS LDS
この結合長は1と2の間の結合次数に一致する。
Sao chúng ta lại quay lại bờ biển khi chả có gì để quay lại cả?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
かつては収税人の長だったザアカイは,貪欲な生活をやめました。(
Tôi đã từng là người làm mũ cho nữ hoàng Trắngjw2019 jw2019
17 あなたがた が それ に ついて 尋 たず ねた の は、 自 じ 分 ぶん の 1 霊 れい が 体 からだ から 長 なが い 間 あいだ 2 離 はな れて いる こと を 一つ の 束 そく 縛 ばく と 考 かんが えて きた から で ある。 そこで、わたし は 贖 あがな い の 日 ひ が どの よう に 来 く る か、また 3 散 ち らされた イスラエル の 4 回復 かいふく が どの よう に 起 お こる か を あなたがた に 示 しめ そう。
Có lẽ Collins có một người em họLDS LDS
ケッコネン大統領およびソ連のブレジネフ書記長と
Đó là cái chúng ta đang tìmjw2019 jw2019
筆記の復習: 周期的に筆記の復習が行なわれます。
Comment=ĐềEthềEbiểu đềEjw2019 jw2019
自治体長が、残る15世帯に連日圧力をかけたことにより、最終的に信仰を捨てることを約束させた、と報じた。 * 2010年9月中、Cong An Nhan Dan(人民警察)新聞は、Gia Lai州のDuc Co地区で、警察が地元当局と共同で、公式の批判式典を数回にわたって開催したと報道。
Con hãy giữ nó làm đồ vật may mắn cho mình, đừng bao giờ đánh rửa nóhrw.org hrw.org
ところが,アダムとエバの幸福は長つづきしませんでした。
Hắn không tới, phải không?jw2019 jw2019
すゑなか(季長)いけ(以下)三き(騎)いたて(痛手)を(負)ひ、むま(馬)い(射)られては(跳)ねしところに、ひせん(肥前)のくに(国)の御け人(御家人)しろいし(白石)の六郎みちやす(通泰)、こちん(後陣)より大せい(大勢)にてか(駆)けしに、もうこ(蒙古)のいくさ(戦)ひ(引)きしり(退)そきて、すそはら(麁原)にあ(上)かる。
Giờ thì những con muỗi, vì nóng lên, đang chuyển lên nơi cao hơnLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
* 「異邦人」; 「百卒長」; 「ペテロ」 参照
Sao vậy, cảm ơn anh.Máu chảyLDS LDS
伝道地へ戻る前に,彼は伝道部会長に「伝道が終わるときに,また伝道部会長の家に2,3日滞在してもいいですか」と尋ねました。
Tôi sẽ nhận tất cả những ai muốn đá đít bọn Nhật và ĐứcLDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.