鮮やか oor Viëtnamees

鮮やか

Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees

rực

adjektief
鮮やかな黄色
Màu vàng rực
Ogawa Meruko

rực rỡ

ja
〈鮮やか+輝く〉
鮮やかな金色がバスルームに豪華な美しさを与える
Sắc vàng rực rỡ cho phòng tắm đẹp sang trọng
Ogawa Meruko

tươi

adjektief
Ogawa Meruko

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

鮮やかな黄色
màu vàng tươi
色鮮やかな
rực rỡ · sống động

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
美しく幅広い色合いが見られました 例えば カラスを思わせる艶やかな黒い羽や 黒と白のストライプ 鮮やかな赤いまだら模様など がありました
[ Ngày giờ mấtted2019 ted2019
ハイチの人の大半は鮮やかな色が大好きです。
Anh thật nguy hiểm, thật là điên khùngjw2019 jw2019
条虫はフラミンゴの体内でのみ 繁殖できるので そこにたどり着くため 宿主のアルテミアを操って 鮮やかな色の 集団を作らせ フラミンゴに見つかりやすく 食われやすくするわけです これが アルテミアが群れになる秘密です
Chỉ nghe nhạc thôi màted2019 ted2019
鮮やかな身のこなしで跳躍し,空中で正確なひねりを加えます。 まさに,見事に調整された精密機械のようです。
Không, các ông là thuyền duy nhấtjw2019 jw2019
ビーティーは「アラビア文字の均整の取れた形に魅了され,......金や銀また色鮮やかな鉱物の薄片で飾られた書体によって色彩感覚が刺激された」と,ある著述家は述べています。
Sẽ không khoá phiên chạy vì không thể bỏ khoájw2019 jw2019
我々が記憶するのは ある情報や経験に意味があるのはなぜか なぜ重要なのか なぜ鮮やかなのかを 理解できた時です そして心に浮かぶ物事との関わりの中で 意味あるものに 変換できるとき すなわち ベイカーさんをパン屋さんに 変換できた時に 覚えるのです
Calamy, đo độ sâuted2019 ted2019
マタイ 24:32,33)いちじくの木の鮮やかな緑色の葉は,夏の先触れとして人目を引く,誤解の余地のないものです。
Được rồi, trống!jw2019 jw2019
森のあちらこちらで,この写真のアオカケスのような鳥たちの色鮮やかな姿が見え,さえずりが聞こえます。
Tôi đã phục vụ một thời gian dàijw2019 jw2019
14 色鮮やかなコンゴウインコ
Bài Like a bird ýjw2019 jw2019
私たちは父が 豆腐に重石をのせ 切る姿を見ていました 鮮やかな包丁裁きでスッスッスッと
Nó có biết múa ko?ted2019 ted2019
太陽フレアやコロナ質量放出は,鮮烈なオーロラ(地球の磁極付近の大気圏上層での色鮮やかな発光現象)を生じさせることがあります。( 右の下の写真)
Tất nhiên ngon rồijw2019 jw2019
アイルランドがエメラルドの島と呼ばれるのは,降雨量が非常に多くて田園地方が鮮やかな緑色に見えるからです。
Thật kinh khủngjw2019 jw2019
そのようなわけで,話し手は,「人は死ぬとどうなりますか」という32ページの色鮮やかな新しいブロシュアーが刊行されたことを発表しました。
Ý ông gì, không đeo kính?jw2019 jw2019
鮮やかな色が見られるのは,キャンバスの上だけではありません。
Độ mịn # không có tắc động: giá trị # cao hơn quyết định bán kính ma trận mờ kiểu Gauss mà tính độ mờ trong ảnhjw2019 jw2019
2 今日の若者の大多数と,エホバの証人の会衆の中にいる健全な若者たちの間には,実に鮮やかな対照が見られます。
Các người đã làm gì với anh ấy hả?jw2019 jw2019
この鳥は,鮮やかな緑と赤の羽を持つ,ずんぐりとした小さな珍鳥です。
Tôi thích dạy kẻ khác lắmjw2019 jw2019
1 美しい景色,色鮮やかな日没,星の輝く夜空,鳥のさえずり ― あなたはこれらの魅力的なものを見て,だれに誉れを帰すでしょうか。
Vậy em hãy đi thẳng đến đójw2019 jw2019
わたしたちは,鮮やかな色をした夏物の制服を着ていました。
Thưa quý vị, thưa thẩm tòaLDS LDS
真っ赤な皮をまとう草本植物。鮮やかな色つやをしており、汁は甘酸っぱい。果物なのか、野菜なのかについては、昔から論争になっている。
Những người Israel đã khóc thương và họ cầu nguyện cho những linh hồn... của những con người ấyOgawa Meruko Ogawa Meruko
1年の大半はほとんど姿を見せませんが,夏になると鮮やかな赤い花で山を彩ります。
Nhưng con tưởng cứ làm bộ câm như hến suốt thì sẽ thắng mẹ sao?jw2019 jw2019
この化合物は 鮮やかな赤や オレンジ色を出せ 放射能がなければ とても魅力的なものでした
Storm, Cyclops, tìm cô ta.Xem có thể nói chuyện với tated2019 ted2019
元日には,贈り物を交換し,互いの繁栄を願うあいさつをし,赤い包みに入れたお年玉を渡します。 特別な料理を食べ,爆竹を鳴らし,色鮮やかな蛇踊りや獅子舞を見ます。 家族や友人と一緒にのんびり過ごす人もいます。
Lão muốn cái mẹ gì?jw2019 jw2019
至る所に,ありとあらゆる種類の色鮮やかな花々が咲いています。
Cậu chỉ chú tâm đến những chiện xấu trong khi việc cậu cần làm là bỏ lại wá khứ và tiến lên phía trướcjw2019 jw2019
日中は鮮やかな色,そして夜間はよく反射するような安全服を着ましょう。
Không, không cũ đâujw2019 jw2019
これまでは16、17、18世紀のヨーロッパの数学者によるとされてきた鮮やかな新概念が、実はそれよりさらに4世紀ほど前のアラビア・イスラームの数学者によって生み出されていたことが判明した。
Châu Úc/PerthLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
85 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.