クミン oor Sjinees
クミン
Vertalings in die woordeboek Japannees - Sjinees
孜然
孜然芹
zh
分类学名(植物)
安息茴香
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
阿拉伯茴香 · 枯茗 · 马芹子
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
イザヤ 28章25,27節でクミンと並んで挙げられているのは,ヘブライ語のケツァハという言葉で表わされている植物です。
南 希 、 保羅 和 克 雷 格 都 是 誰 ?jw2019 jw2019
遠い昔,黒クミンはパレスチナ地方ではよく知られた植物でした。
因? 为 我? 爱 你 , 你 想要 的 就是 我 想要 的? 现 在 , 我 不再 清楚 了 你 不清楚 你 是不是? 爱 我 ?jw2019 jw2019
イエスはユダヤ教の宗教指導者たちが平衡を失っていることを示して,次のように言われました。「 あなた方は,はっか・いのんど・クミンの十分の一を納めながら,律法のより重大な事柄,すなわち公正と憐れみと忠実を無視している(の)です。
我 不知道 , 他們 在 跳 豺狼 舞jw2019 jw2019
今日,クミンも黒クミンもパレスチナ地方であまり栽培されてはいませんが,聖書時代には,どちらもその地でよく知られていました。
很快 , 我? 脑 袋 昏昏 沉沉 , 只 在 一?? 规 模? 庞 大 的??? 开 始 的? 时 候 才 清醒?? 来 。jw2019 jw2019
同様に,収穫後に行なわれたクミンや黒クミンの種の脱穀には,脱穀機のずっしりした輪やローラーは用いず,つぶれやすい小さな種子が損なわれないよう,硬化したその子房を杖で,また黒クミンのより丈夫なさやであれば棒で打ちたたいてなされたことを示しておられます。
你 怎 么 把 車 停 到了 專用 停車場 ?jw2019 jw2019
クミン(Cuminum cyminum)はニンジンやパセリの仲間の植物で,草丈は30センチないし60センチほどに伸び,長細い葉があり,上に向かって伸びる枝の先端に散形花序(花束のような房)ができ,そこにピンクか白の花を付けます。
馮 玉 祥 蔡 廷 鍇 這些 國民黨 元老紛紛 響應 打 明 旗號 要 反 蔣 自立jw2019 jw2019
これらに加えて,クミン,はっか(ミント),いのんど(ディル)など,一般的な香辛料もありました。
听? 着 , 下? 个 月 十六? 号 我 在 大? 马 士 革 有? 个 大? 计 划你 是 其中 的 一部份jw2019 jw2019
[ヘ語,カンモーン,ギ語,キュミノン],黒クミン(くろクミン)[ヘ語,ケツァハ](Cumin,Black Cumin)
您请求了信件对您自己加密, 但目前所选的身份尚未定义此用途的加密密钥(OpenPGP 或 S/MIME) 。 请在身份配置中选择要使用的密钥 。jw2019 jw2019
イエスがユダヤ人の宗教指導者たちについて述べた事柄を思い起こしてください。「 あなた方は,はっか・いのんど・クミンの十分の一を納めながら,律法のより重大な事柄,すなわち公正と憐れみと忠実を無視してい(ま)す。
他 就 免 了 ,???? 这 土豆 懂?? 规 矩jw2019 jw2019
マタ 15:1‐9)イエスは彼らの利己的で偽善的な態度を戒め,彼らが「はっか・いのんど・クミン」の10分の1をさえ与えるほど ― それは彼らの行なうべきことではあった ― きちょうめんでありながら,一方で,「律法のより重大な事柄,すなわち公正と憐れみと忠実」を無視していたことに注意を喚起されました。(
辣椒 , 胡椒 和? 烟 草 都 被 用?? 驱 赶使 牛群 不? 断 行走jw2019 jw2019
都市や町では,市場で新鮮な果物,野菜,魚をはじめ,レモングラス,コリアンダー,ニンニク,ショウガ,バンウコン,カルダモン,タマリンド,クミンなどの香辛料が売られています。
同志? 们 ! 也 到了 我?? 该 大? 声 疾呼 的? 时 候 了jw2019 jw2019
クミン,一つまみ
從 那 一刻 開始 我 就 選擇 了 走 今天 這條 路jw2019 jw2019
ルカ 11:12)こうした料理の味を,香草や香辛料が引き立てました。 はっか(ミント),いのんど(ディル),クミン,からしなどです。(
?? 赏 逮 你? 们 的? 奖 金 太? 诱 人 了 ...我 想在 你? 们 下次? 抢 劫? 时 盯梢jw2019 jw2019
しかし他の植物とは異なり,黒クミンは重い輪や脱殻機のローラーでは脱穀せず,杖や棒を使って脱穀しました。
到 我 這兒 來坐在 你 爸爸 身邊jw2019 jw2019
クミン,はっか,いのんど,塩などの香辛料のことが聖書の中で述べられてはいますが,「香料」と訳されている原語の幾つかの言葉が食物の調味料を指して用いられることはありません。
? 没 有 一? 点 都? 没 看 因? 为 你 知道? 凭 我的 直? 觉我?? 为 那 不? 会 太 好jw2019 jw2019
イエスは宗教指導者たちにこう告げました。「 あなた方は,はっか・いのんど・クミンの十分の一を納めながら,律法のより重大な事柄,すなわち公正と憐れみと忠実を無視してい(ま)す」― マタイ 23:23。 マルコ 7:3,4。
但是 那些 詩 和 武器 來源 沒法 解釋這些 都 是 猜想 沒法 拿去 法庭 辯論jw2019 jw2019
聖書のイザヤ書は黒クミンを用いて,懲らしめにさまざまな段階があることを示しています。
秘?? 长 恕我 直言我? 这 里 有 #? 个 小? 时 的??? 录 音jw2019 jw2019
この植物は翻訳者によって「豌豆」(欽定),「ういきょう」(モファット),「いのんど」(聖ア; 改標)と様々に同定されていますが,文脈からも,また対応するアラビア語の名称(カズハ)からも,「黒クミン」(ユダヤ; 新世)が有力です。
俺 牢 俊 霸??? 浇锹 朝? 捞 俊 夸jw2019 jw2019
18 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.