იწონის oor Duits
იწონის
Vertalings in die woordeboek Georgies - Duits
wiegen
ლურჯი ვეშაპის ენა კი დაახლოებით იმდენივეს იწონის, რამდენსაც სპილო.
Die Zunge des Blauwals wiegt so viel wie ein Elefant.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
გასაყიდად გამზადებული ბანანის ნაყოფის მთლიანი კონა 35 კილოგრამამდე იწონის.
Gekocht ist gesünderjw2019 jw2019
ირავადიუსის ნაშიერი დაბადებისას დაახლოებით 1 მეტრზე ოდნავ პატარაა და 12 კილოგრამს იწონის.
Die Flüge sind mit zweimotorigen Flugzeugen (Strahltriebwerk oder Turboproptriebwerk) mit mindestens # Sitzen durchzuführenjw2019 jw2019
მათი კვერცხი ვეებერთელა და მუქი მწვანე ფერისაა; თითოეული დაახლოებით 700 გრამს იწონის.
Datei Neu von Vorlage Beliebige Dateijw2019 jw2019
2) კიტისეული ნალცხვირას გაშლილი ფრთების სიგრძე 13 სანტიმეტრია და 2 გრამს იწონის.
Hinaus mit dirjw2019 jw2019
უპილოტო მფრინავი აპარატი იწონის 120 მილიგრამს, 6 სანტიმეტრი სიგანისაა და აქვს ძალიან თხელი კრემნიუმის ფრთები, რომლებიც ელექტრული მუხტით მოძრაობს
Großer Meister, zeigen Sie doch mal... was Sie drauf habenjw2019 jw2019
სამწუხაროდ, ამ უზარმაზარ ცხოველს შედარებით პატარა რქისთვის კლავენ, რქისთვის, რომელიც მხოლოდ დაახლოებით 1 კილოგრამს იწონის.
Lebensmittelunternehmer, die nach der Evaluierung der entsprechenden Informationen zur Lebensmittelkette Tiere auf dem Schlachthofgelände zulassen wollen, müssen die Informationen dem amtlichen Tierarzt unverzüglich, spätestens jedoch- außer unter den in Nummer # genannten Umständen- # Stunden vor Ankunft des Tieres oder der Partie zur Verfügung stellenjw2019 jw2019
თუმცა მარტორქის ნაშიერი დაბადებისას სიმაღლით მხოლოდ 40 სანტიმეტრს აღწევს და 30–40 კილოგრამს იწონის, ისინი სასწაულებრივი სიჩქარით — დღეში ერთ კილოს — იმატებენ წონაში.
Übrigens fällt es, wie bereits gesagt, der EU und Lateinamerika/der Karibik bis heute schwer, eine wirklich gemeinsame Agenda zu erarbeitenjw2019 jw2019
11 ცალკეული უჯრედის გენეტიკური კოდის შესახებ, ის აცხადებს: „დ ნ მ-ის (დეზოქსირიბონუკლეინის მჟავა) ინფორმაციის შენახვის უნარი, ბევრად აღემატება ნებისმიერი სხვა ცნობილი სისტემის უნარს; ის იმდენად ეფექტურია, რომ მთელი ინფორმაცია, რომელიც აუცილებელია ისეთი რთული ორგანიზმის სპეციფირებისთვის, როგორიცაა ადამიანი, იწონის გრამის რამდენიმე ათას მემილიონედზე ნაკლებს. . .
Aber bei mir klappt esjw2019 jw2019
ერთი სპეციალისტის სიტყვებით, ეს ფოლადის მილები, რომელთაგანაც ორივე ცალ-ცალკე 9 000—10 000 ტონას იწონის, „იმდენად დიდია, რომ შიგ ავტობუსიც კი გაივლის“.
Die Pen-Kappe muss nach jeder Injektion wieder auf den Pen gesetzt werden, um den Inhalt vor Licht zu schützenjw2019 jw2019
შემდეგ რასაც გავაკეთებთ, გავგზავნით ზონდს, რომელიც იწონის ტონას ან ორ ტონას.
Der russische Gegenschlag vernichtet seine Feinde.Mein Gottted2019 ted2019
ქაღალდის უზარმაზარი რულონები, რომელთაგან თითოეული 1 700 კილოგრამს იწონის, სწრაფად ტრიალებს უზარმაზარი სატვირთო მანქანის ბორბლებივით.
Nach Artikel # Absatz # der Grundverordnung wurde zunächst für jeden kooperierenden ausführenden Hersteller geprüft, ob dessen Verkäufe von PSF auf dem Inlandsmarkt als repräsentativ angesehen werden können, d. h. ob die vom jeweiligen ausführenden Hersteller auf dem Inlandsmarkt insgesamt verkaufte Menge mindestens # % der von ihm zur Ausfuhr in die Gemeinschaft verkauften Gesamtmenge entsprachjw2019 jw2019
ის ათას ხუთას გრამსაც არ იწონის, თუმცა მას „სამყაროში აღმოჩენილ მექანიზმებს შორის ურთულესს“ უწოდებენ.
Was ist denn?jw2019 jw2019
მამალი კი მხოლოდ 3 სანტიმეტრია და 0,3 გრამს იწონის!
Ich finde einen Mann im selben Boot vor, und meine Frau sagt, das ist unwichtig!jw2019 jw2019
ზრდასრული მარტორქა ტონაზე მეტს იწონის.
Im Fall von Stoffen, für die ein zulässiger Grenzwert festgelegt worden ist, kann das Nachweisvermögen CCâ wie folgt bestimmt werdenjw2019 jw2019
მამალი რვაფეხა 3 სანტიმეტრია და 0,3 გრამს იწონის.
Für den menschlichen Verzehr bestimmte Erzeugnisse gemäß Anhang I des Vertragsjw2019 jw2019
ზრდასრული ვეშაპი დაახლოებით 30 ტონას იწონის — იმდენს, რამდენსაც დატვირთული სატვირთო მანქანა. ვეშაპს შედარებით მოუქნელი სხეული აქვს და დიდი ფრთისმაგვარი ფარფლები.
Das Verfahren umfasst eine Reihe von Komponenten und Maßnahmen, zu denen insbesondere Folgende gehörenjw2019 jw2019
დედალი რვაფეხა სიგრძეში 2 მეტრამდე იზრდება და 10 კილოგრამს იწონის.
Anwendung der Rechtsvorschriften für den öffentlichen Rundfunk und Abschluss der Strukturreform des öffentlichen Rundfunksjw2019 jw2019
ზრდასრული ვეშაპი დაახლოებით 30 ტონას იწონის — იმდენს, რამდენსაც დატვირთული სატვირთო მანქანა. ვეშაპს შედარებით მოუქნელი სხეული აქვს და ფრთებივით ფართო ფარფლები.
Die Mitgliedstaaten legen dabei folgende Ziele zugrunde: offener Zugang zu fairen Bedingungen, Schaffung eines wettbewerbsorientierten Erdgasmarkts und Vermeidung des Mißbrauchs einer marktbeherrschenden Stellung, wobei einer gesicherten und regelmäßigen Versorgung, den bestehenden Kapazitäten und den Kapazitäten, die nach vernünftigem Ermessen verfügbar gemacht werden können, sowie dem Umweltschutz Rechnung getragen wirdjw2019 jw2019
მისი ერთ-ერთი ქვესახეობა, გიგანტური კანადური ბატი, 8 კილოგრამამდე იწონის, ხოლო მისი ფრთების სიგრძე 2 მეტრს აღწევს.
Für den Betrieb mit nur einem Piloten darf der Pilot nicht Aufgaben zugewiesen bekommen, die ihn von der Durchführung des Fluges ablenkenjw2019 jw2019
ზრდასრული მამრი 90 კილოგრამამდე იწონის. მას შეუძლია ზედა კიდურები 2,4 მეტრზე გაშალოს.
Halt dich selbst im Bett festjw2019 jw2019
მაგრამ რამდენად განსხვავებული არიან მისგან ჩიტები, მაგალითად კალიბრი, რომელიც ოცდაათ გრამზე ნაკლებს იწონის!
Häufigkeitjw2019 jw2019
ის 2 მეტრამდე სიგრძისაა, თუ არ ჩავთვლით კუდს; იწონის 120 კილოგრამს ან უფრო მეტს.
Aber nice tryjw2019 jw2019
ხვადი ვეფხვი თითქმის 3 მეტრის სიგრძისაა ცხვირიდან კუდამდე და იწონის დაახლოებით 200 კილოგრამს.
Prüfungsurteil zur Zuverlässigkeit der Rechnungsführungjw2019 jw2019
▪ დღეს „მსოფლიოში ყველაზე ხანდაზმულ ცხოველად“ ითვლება 175 წლის გიგანტური კუ, ჰარიეტი, რომელიც 150 კილოგრამს იწონის და ბრისბენის (ავსტრალია) ზოოპარკში ცხოვრობს (ავსტრალიის რადიომაუწყებლობის კორპორაცია).
Eine Reduzierung der Nifedipin-Dosis kann in Betracht gezogen werdenjw2019 jw2019
მდედრი სამხრეთული ვეშაპი, რომლის სიგრძეც 16 მეტრს აღწევს, 80 ტონაზე მეტს იწონის.
Angesichts der Situation, würde ich es verstehen, wenn sie mit der Operation weitermachen möchtenjw2019 jw2019
41 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.