იაპონიის საჰაერო სივრცის კვლევის სააგენტო
Japan Aerospace Exploration Agency
საჰაერო oor Duits
საჰაერო
Vertalings in die woordeboek Georgies - Duits
Luft
თავის არსებობას ის უნდა უმადლოდეს ნიადაგიდან მაღლა ამოშვერილ საჰაერო ფესვებს, რომელთა წყალობითაც ჟანგბადს მანგრო პირდაპირ ჰაერიდან იღებს.
Ihr Überlebensgeheimnis sind ihre Luftwurzeln, die oberirdisch sprießen und Nährstoffe direkt aus der Luft aufnehmen.
Augenschein
Miene
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Äußere · Anblick · Anschein · Aspekt · Gesicht · Erscheinung · Aussehen · Ansehen · Schein
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
დაუვიწყარი დღე ელოდათ ახალი ზელანდიის იმ საჰაერო ლაინერის ეკიპაჟსა და მგზავრებს, რომლებიც რეის No901-ით მიფრინავდნენ ანტარქტიდაში.
Nur wenn eine Lösung für die bewaffneten Konflikte gefunden wird, besteht vielleicht eine Chance, den 4,5 Millionen Menschen in Darfur und im Osten des Tschad zu helfen.jw2019 jw2019
თავად მე ორჯერ ვიმგზავრე დირიჟაბლით და ყოველთვის მაინტერესებდა ამ საჰაერო ხომალდების ისტორია.
Ist dies nicht der Fall, sollten sie innerhalb der unter Nummer # Buchstabe a gesetzten Frist einen Fragebogen anfordern, da die unter Nummer # Buchstabe b gesetzte Frist für alle interessierten Parteien giltjw2019 jw2019
«შინაგანად მაფორიაქებდა, როდესაც ომის წლებში . . ქრისტიანული სამყაროს თითქმის ყველა რელიგიური მიმდინარეობის — კათოლიკური, ლუთერანული, ანგლიკანური თუ სხვა ეკლესიების — სამღვდელოების წარმომადგენლები აკურთხებდნენ სამხედრო საჰაერო ხომალდებსა და მათ ეკიპაჟს, სანამ საბრძოლო დავალების შესასრულებლად გაემართებოდნენ და გამანადგურებელ ჭურვებს ჩამოაგდებდნენ.
Salzsümpfe und-wiesen des Mittelmeeres und des gemäßigten Atlantiksjw2019 jw2019
ეკიპაჟი ინტელსატ VI-ს მაქოურ საჰაერო-კოსმოსური აპარატით მართავს.
Ich kühl mich abjw2019 jw2019
ცეცხლგამჩენი ყუმბარებით მრავალჯერადი საჰაერო თავდასხმების შედეგად, დასახლებული ტერიტორიები ცეცხლის ალში ეხვეოდა ხოლმე.
Ich mach schonjw2019 jw2019
ამის შემდეგ განვაგრძე განათლების მიღება და აქტიურად ჩავები სხვადასხვა სამხედრო–საჰაერო პროექტის შექმნაში.
Kadett Locarno kommt in Sichtjw2019 jw2019
განათების სისტემები (საჰაერო ტრანსპორტის -)
Er ist einer von unstmClass tmClass
მოწინააღმდეგე მეფის შიშით სამხრეთის მეფე დიდძალ თანხებს ხარჯავდა ძლიერი ჯარის, სამხედრო-საზღვაო ფლოტისა და სამხედრო-საჰაერო ძალების შენახვაზე.
Zugleich heißt es im Programm, dass die Festlegung der Anzahl legaler Zuwanderer in die Zuständigkeit der Mitgliedstaaten fällt.jw2019 jw2019
1900 წელს უილბერმა და ორვილმა ააგეს მოძრავფრთიანი საჰაერო ხომალდი.
Dave, ich glaube, ich kann eine Antwort auf diese Frage verlangenjw2019 jw2019
საკვები, მედიკამენტები და საწვავი დეფიციტური გახდა, რადგან ყოველივე ამას საჰაერო გზით იღებდნენ.
9. Interimsabkommen EG/Turkmenistan (jw2019 jw2019
იატაბის საჰაერო კორპუსს, რომლის შემადგენლობაში მეც შევდიოდი, თვითმკვლელთა სპეციალური ესკადრონის შექმნა დაევალა.
Was ist denn hier eigentlich los?jw2019 jw2019
ბელგიისა და სიერა–ლეონეს ფილიალებმა საჰაერო გზით მიაწოდეს და–ძმებს მედიკამენტები, ხოლო დიდი ბრიტანეთისა და საფრანგეთის ფილიალებმა საზღვაო გზით ტანსაცმელი გაუგზავნეს გაჭირვებაში მყოფთ.
Das in diesem Beschluss genannte Abkommen sollte genehmigt werdenjw2019 jw2019
და როდესაც ომი დამთავრდა და აუდიტი ჩატარდა რომელსაც არმია ყოველთვის აკეთებს, საჰაერო ძალები აკეთებენ ყოველთვის დასვეს კითხვა: რამდენი გამშვები გავანადგურეთ რეალურად?
Siehst du schon was von ihnen?ted2019 ted2019
რაიტების საჰაერო აპარატი „ფლაიერი“, ჩრდილოეთი კაროლინა (აშშ), 1903 (აღდგენილი ფოტო)
Normalwertjw2019 jw2019
2010 წელს მომხდარ 5 უსაშინლეს უბედურებას შორის იყო მიწისძვრები ჩილეში, ჩინეთსა და ჰაიტიში, წყალდიდობა პაკისტანში, ხანძარი რუსეთში, სადაც ათობით ათასი ადამიანი დაიღუპა სიცხისა და ჰაერის დაბინძურებისგან და ვულკანი ისლანდიაში, სადაც ამოფრქვეულმა ფერფლმა მთელ ჩრდილოეთ ევროპაში შეაფერხა საჰაერო მიმოსვლა.
Disziplin, Herr Wengerjw2019 jw2019
საშუალო სკოლის დამთავრების შემდეგ, 1950 წელს, დინი საჰაერო ძალებში შევიდა.
Die Bestimmung der Stabilität erfolgt stets durch Berechnungjw2019 jw2019
საჰაერო ძალების წარმომადგენლებს სურთ, შექმნან ადვილმანევრირებადი საჰაერო ხომალდები დიდ ქალაქებში ქიმიური და ბიოლოგიური იარაღის აღმოსაჩენად.
Verordnung (EU) Nr. #/# der Kommission vom #. August # zur Änderung der mit der Verordnung (EG) Nr. #/# festgesetzten repräsentativen Preise und zusätzlichen Einfuhrzölle für bestimmte Erzeugnisse des Zuckersektors im Wirtschaftsjahrjw2019 jw2019
დღესდღეობით მიმდინარეობს მთელი რიგი სამუშაოები საჰაერო ნავიგაციის სისტემის გასაუმჯობესებლად.
Unsere Entscheidung wird davon abhängen: fair, aber objektiv und auch unseren Werten treu.jw2019 jw2019
საჰაერო გადაზიდვები
DeshaIb sind wir hier.WärenSie nicht darin vorgekommen, hätte ich ihn aIs eine WahnvorsteIIung abgetantmClass tmClass
მისი საჰაერო ფესვები, რომლებიც ადვილად ეგუება სხვა მცენარეებისთვის არახელსაყრელ გარემოს, და მთავარღერძიანი ფესვები, რომლებიც წყალს მარილისგან ფილტრავს, ხელს უწყობს რთული და მდიდარი ეკოსისტემის არსებობას.
Da seid ihr euch wenigstens einigjw2019 jw2019
ყველა სახის დირიჟაბლის დამახასიათებელი თავისებურება, რაც მათ აეროსტატებისგან განასხვავებს, ძრავაა, რომლის წყალობითაც საჰაერო ხომალდის მართვა ხდება შესაძლებელი.
Rivastigmin geht mit seinen Zielenzymen eine kovalente Bindung ein, wodurch die Enzyme vorübergehend inaktiviert werdenjw2019 jw2019
ჩემი ბავშვობის ერთ-ერთი მძიმე მოგონებები იწყება დისტანციური საჰაერო რადარების სირენის ღმუილით, რომელიც ღამე მაღვიძებდა.
Auf die Einfuhren fester Düngemittel mit einem Gehalt an Ammoniumnitrat von mehr als # GHT der KN-Codes #, #, ex#, ex#, ex#, ex#, ex#, ex#, ex# und ex# mit Ursprung in der Ukraine wird ein endgültiger Antidumpingzoll eingeführtLDS LDS
ამწევი და მამოძრავებელი ძალების კომბინირება პირველად ფრანგმა კონსტრუქტორმა, ანრი ჟიფარმა, შეძლო: 1852 წელს იგი ორთქლის ძრავიანი საჰაერო ხომალდით გაფრინდა.
Reisekosten für den Jahresurlaubjw2019 jw2019
საჰაერო გზებით: როდესაც საქმე ეხება ჭეშმარიტების ძვირფასი ცნობის გავრცელებას, სამეფოს ენთუზიაზმით აღსავსე მაუწყებლები მიდიან ყველგან, სადაც კი ადამიანები ეგულებათ, პატარა თვითმფრინავებით მიფრინავენ ‘სოფლებში შესასვლელად’ (მათე 10:11, 12).
%# wird in ein verlustfreies Dateiformat konvertiertjw2019 jw2019
1670 წელს, ას წელზე მეტი ხნით ადრე, სანამ ადამიანი პირველ მართულ აეროსტატს გამოიგონებდა, იტალიელმა იეზუიტმა ფრანჩესკო ლანამ საფრენი აპარატის გამოგონების შესაძლებლობაზე თქვა: „ღმერთი არასოდეს დაუშვებს ასეთი აპარატის [საჰაერო ხომალდის] შექმნას, რომ მან არ მოიტანოს ცუდი შედეგები, რაც შეაშფოთებდა როგორც ხალხს, ისე სახელმწიფოს“.
Die Ausgleichszahlung an den Betreiber ändert sich nicht, wenn die Leistung nach Ziffer #.# verringert wirdjw2019 jw2019
108 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.