გაკიცხვა oor Spaans
გაკიცხვა
Vertalings in die woordeboek Georgies - Spaans
criticar
juzgar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
მაგრამ ამისთვის იეჰოვასგან გაკიცხვა დაიმსახურეს: „განა ეს არ არის მარხვა, მე რომ ავირჩიე: რომ დახსნა ბოროტების საკვრელნი, დაწყვიტო უღლის აპეურები, თავისუფლად გაუშვა დათრგუნვილნი და დალეწო ყველა უღელი?
¿ Vas a ir hinchada a una cita a ciegas?jw2019 jw2019
არის თუ არა ეს ისეთი შემთხვევა, როცა ადამიანს მკაცრი გაკიცხვა არ დაუმსახურებია?
Demostrémosles lo que valemosjw2019 jw2019
მდგომარეობა ისე გართულდა, რომ მოგვიანებით პავლეს კორინთელების გაკიცხვა მოუწია, რადგან ეს უკანასკნელნი ‘იწყნარებდნენ უგუნურებს’, რომლებიც მან უარყოფითად მოიხსენია „მაღალი მოციქულების“ სახელით (2 კორინთელთა 11:5, 19, 20).
Ha perdido suficiente tiempo estando entre dos mundosjw2019 jw2019
ამის შემდეგ სამუელს ორჯერ მოუწია საულის გაკიცხვა ღვთის ხელმძღვანელობის დაუმორჩილებლობისთვის.
Espera, espera, ya vendrá.- ¿ Estás sonriendo?jw2019 jw2019
დასჯის უფრო მსუბუქი ფორმა შეიძლება იყოს გაკიცხვა.
No es necesario cuantificar exactamente esta ventaja que de hecho es la diferencia entre el precio de compra pagado por GECB y el precio que AGB habría logrado por la venta de las actividades bancarias de AGB# sin la opción de venta ofrecida por ČNBjw2019 jw2019
მწიგნობრებისა და ფარისევლების გაკიცხვა.
Tenemos que checar los sobres antes de que abran másjw2019 jw2019
ბიბლიური გაგებით, წვრთნაში ბევრი რამ შედის. კერძოდ: ხელმძღვანელობა, მითითება, სწავლება, გაკიცხვა, გამოსწორება და დასჯაც კი.
A partir del # de noviembre de #, los vegetales de Rhododendron spp., a excepción de Rhododendron simsii Planch, y Viburnum spp., a excepción de los frutos y semillas, originarios de terceros países, salvo de los Estados Unidos de América, introducidos en la Comunidad, sólo podrán desplazarse en la Comunidad si van acompañados de un pasaporte fitosanitario preparado y expedido de conformidad con lo dispuesto en la Directiva #/CEE de la Comisiónjw2019 jw2019
17 როგორც ჩანს, პეტრემ თავმდაბლად მიიღო პავლესგან გაკიცხვა.
Ahora, ¿ prefiere estar consciente o inconsciente durante la cópula?jw2019 jw2019
გაკიცხვა უბრალოდ სასჯელად კი არ უნდა მივიჩნიოთ, არამედ წვრთნად, რომელიც სიმართლის გზებით სიარულში გვეხმარება.
¿ Consultar a un jugador?jw2019 jw2019
როდესაც ზრდილობიანი მოზარდების მშობლებს სთხოვდნენ რჩევას, სხვა მშობლებისთვის შესათავაზებლად, ხშირ შემთხვევაში ისინი პასუხობდნენ: „გიყვარდეთ მთელი გულით“, „ერთად გაატარეთ დრო“, „განავითარეთ ურთიერთპატივისცემა“, „ნამდვილად მოუსმინეთ“, „შესთავაზეთ უფრო ხელმძღვანელობა, ვიდრე გაკიცხვა“ და „იყავით რეალისტურნი“.
CUADRO DE CORRESPONDENCIASjw2019 jw2019
ერთხელ, როცა იესომ თავისი ტანჯვისა და სიკვდილის შესახებ იწინასწარმეტყველა, იესოს გულშემატკივრობით აღძრულმა პეტრემ თავს უფლება მისცა, იესო გვერდზე გაეხმო და მისი გაკიცხვა დაეწყო.
Deme la matrícula.- De acuerdojw2019 jw2019
შესაძლოა, მათ მიიღეს სიყვარულით აღსავსე გაკიცხვა (იგავნი 27:6). უხუცესები, რომლებმაც გაკიცხეს ასეთი პიროვნება, ფხიზლად უნდა იყვნენ, რათა შეაქონ ის, როდესაც ხედავენ, რომ მან გამოიყენა ბიბლიური რჩევა.
De alguna forma escapé.Vámonosjw2019 jw2019
ცხადია, ეს იუდეველ რელიგიურ წინამძღოლთა გაკიცხვა იყო.
Aunque no es suficiente para decir que eres pariente...... si lo es para que sigas cavandojw2019 jw2019
არც ის ჩანს, ჰქონდა თუ არა მას კრების უხუცესებისგან მიღებული გაკიცხვა.
Conservar en nevera (entre #°C y #°Cjw2019 jw2019
უფრო მეტიც, რადგან საღვთო წერილი ღვთივსულიერია, მასზე დაფუძნებული თითოეული გაკიცხვა ღვთისგან მომდინარე გაკიცხვაა.
Algunos ejemplos relevantes de estas reacciones son: retinitis por citomegalovirus, infecciones micobacterianas generalizadas y/o localizadas y neumonía por Pneumocystis cariniijw2019 jw2019
ერთი მამინაცვალი ამბობს: „მახსოვდა, რომ აღზრდაში შედიოდა გაფრთხილება, დასჯა და გაკიცხვა.
¿ Darle a Jones lo que quiere para demostrarle que podemos ser antidogmáticos?jw2019 jw2019
ის წერს: „ჩემი ცხოვრება უკან-უკან წავიდა, უზნეობაში გავეხვიე და გაკიცხვა დავიმსახურე.
Mejor ser un poco más prudente con el comandante del escuadrónjw2019 jw2019
პავლეს წერილით მოუწია კრების გაკიცხვა, რადგან მათ შორის ისეთ სიძვას ჰქონდა ადგილი, „რომლის მსგავსი უცხოტომელებშიც კი არ [იყო]“ — ვიღაცა მამამისის ცოლთან ცხოვრობდა (1კრ.
Y antes que estes en Sudáfrica eras de la...... fuerza de defensajw2019 jw2019
აუცილებელია გაკიცხვა და დასჯა
Creo que vienejw2019 jw2019
ღმერთისადმი მიძღვნილი ადამიანის გული, რომელსაც მოდრეკილი სული აქვს, ღრმად არის დამწუხრებული ცოდვის გამო, იგი გახდა თავმდაბლი, იმიტომ რომ განიცადა ღმერთისაგან გაკიცხვა და მასში არის მზადყოფნა გააკეთოს ყველაფერი, რათა კვლავ მოიპოვოს ღმერთის კეთილგანწყობილება.
Planificación de la producciónjw2019 jw2019
სწორ გზას აცდენილს ბრძენისგან გაკიცხვა სიცოცხლის გზაზე დააბრუნებს და კარგი სახელის მოპოვებაში დაეხმარება.
Y que requiere cierto tipo de mente científicajw2019 jw2019
ერთხელ, როცა იესომ მათ უთხრა, რომ მესიას აუცილებლად უნდა ეტანჯა და მომკვდარიყო, პეტრემ „გვერდზე გაიყვანა და გაკიცხვა დაუწყო“ (მარკოზი 8:31, 32).
Maestro, ¡ levántate!jw2019 jw2019
პეტრემ გვერდზე გაიყვანა იესო და გაკიცხვა დაუწყო: „შეიწყალე თავი, უფალო!
Repite siempre las mismas absurdidadesjw2019 jw2019
ერთხელ, როცა ხალხმა მას ბავშვები მიუყვანა, მოწაფეებმა მათ გაკიცხვა დაუწყეს. როგორც ჩანს, ისინი ფიქრობდნენ, რომ ბავშვები იესოს შეაწუხებდნენ.
¿ Podrías hacer que sonara convincente?jw2019 jw2019
6 პეტრემ მაშინვე «გვერდზე გაიყვანა ის და გაკიცხვა დაუწყო: „შეიწყალე თავი, უფალო! ნუ დამართებ თავს ამას“».
Ahora tú trata de ser el mozo, y Albert, tú eres el clientejw2019 jw2019
26 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.