დამპალი დაბა
burgo podrido
დაბა oor Spaans
დაბა
Vertalings in die woordeboek Georgies - Spaans
pueblo
es
Pequeña población o parte de ella.
დაბა რეინსბერხის მცხოვრებლები დიდი სიხარულით უწევდნენ მათ მასპინძლობას.
Al pueblo de Rijnsburg le complacía ser la sede de estas asambleas.
aldea
es
Pequeña población o parte de ella.
ciudad
es
Área con zonas residenciales, tiendas y diversiones, y su propio gobierno local.
poblado
es
Pequeña población o parte de ella.
დაბა რეინსბერხის მცხოვრებლები დიდი სიხარულით უწევდნენ მათ მასპინძლობას.
Al pueblo de Rijnsburg le complacía ser la sede de estas asambleas.
villa
es
Área con zonas residenciales, tiendas y diversiones, y su propio gobierno local.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1976 წლიდან ბიჩნიგაური შეუერთდა დაბა ჟინვალს.
Al habla el capitán CambioWikiMatrix WikiMatrix
გადაწყვეტილებაში ახსნილი იყო, რომ «მხოლოდ [მოწმეები] არ არიან ის „უბრალო და რიგითი მოქალაქეები“, რომელთა დადუმებასაც ცდილობენ სხვადასხვა წესის შემოღებით, რის მაგალითიც დაბა სტრატონში მიღებული დადგენილებაა».
Pero cenarás pied de porc â la mode de Caensjw2019 jw2019
მან განაგრძო: „აი, სწორედ ეს არის დანაშაული — იარო კარდაკარ დაბა სტრატონში და გაუზიარო ხალხს ეს ცნობა, თუკი ამის გასაკეთებლად ადმინისტრაციისგან ნებართვა არ აგიღია“.
Tengo la ficha aquíjw2019 jw2019
დაბა სოლნეჩნოეში, რომელიც სანკტ-პეტერბურგიდან 40 კილომეტრითაა დაშორებული, დაფუძნდა ოფისი, რომელიც მთელს რუსეთსა და ყოფილი საბჭოთა კავშირის სხვა რესპუბლიკებიდან უმრავლესობაში სამქადაგებლო საქმიანობას უწევს ზედამხედველობას.
Totalmente de acuerdojw2019 jw2019
1979 წელს რაიონის შემადგენლობაში შევიდა დაბა ხვოინი.
Ya ve lo que han hecho en el estado de TejasWikiMatrix WikiMatrix
„დაბა“ ნიშნავს კონტეინერს, „ვალა“ კი დამტარებელს.
Cuando usas, no usas deslumbrantesjw2019 jw2019
„დაბა“ რამდენიმე ერთმანეთზე დალაგებული კონტეინერისგან შედგება, რაც აადვილებს მის ტარებას
¿ Cuándo Ilegaste?jw2019 jw2019
პოლონური ყოველკვირეული გამოცემის „პოლიტიკის“ თანახმად, სასოფლო-სამეურნეო ნაკვეთების დიდ ნაწილთან ერთად დაიტბორა 86 ქალაქი და დაბა, აგრეთვე 900 სოფელი.
Lo divertido es que, despues de todo eso, no queria quese fuerajw2019 jw2019
20 ქალაქების, უდაბნოს დაბა-სოფლების, კუნძულებისა და „კედრის“ სამკვიდროს მცხოვრებლებმაც კი უნდა უმღერონ იეჰოვას სადიდებელი სიმღერა.
En lo que respecta al ramo # de la parte A del anexo I, con exclusión de la responsabilidad del transportista, la empresa informará también a las autoridades de supervisión de la frecuencia y el coste medio de los siniestrosjw2019 jw2019
დაახლოებით ოცდახუთი მეტრის სიმაღლიდან ჩვენ წინ კოშკების სამფლობელო გადაიშალა, რომელიც დაბა მესტიაში (ზემო სვანეთის ადმინისტრაციული ცენტრი) დიდ სივრცეში მიმოფენილიყო.
Tu morirás en una semana, ella dijojw2019 jw2019
1997 წლიდან მოყოლებული გამოფენამ ავსტრიის 70 ქალაქი თუ დაბა შემოიარა. ამ ღონისძიების დროს, ნაცისტური ციხეებისა და საკონცენტრაციო ბანაკების საშინელებაგამოვლილ თვითმხილველებს საშუალება მისცეს, ნაცისტური თავდასხმების პირისპირ ჭეშმარიტი ქრისტიანების მიერ გამოვლენილი რწმენისა და გამბედაობის შესახებ მოეთხროთ.
Creen que saben quién soyjw2019 jw2019
ის სამხრეთ აფრიკაში პირველი დიდი დაბა გახდა და ლიმპოპოს ვრცელ ველს მეთვალყურეობდა, დასავლეთით ბოტსვანიდან დაწყებული, აღმოსავლეთით მოზამბიკით დამთავრებული. დაახლოებით ახ.
Como dijo un sabio:" Si quieres que un hombre coma, no le des un pescado...... enséñale a pescar ". iQué te parece, Al? iQuieres venir a mi discotecajw2019 jw2019
ლისტრა განცალკევებით მდგარი, წყალუხვ მიწაზე გაშენებული დაბა-ქალაქი იყო.
Le ruego, lleveme con ustedesjw2019 jw2019
2 დაბა – კრუოპიაი და პაპილე.
Significado de abreviaturas y símbolosWikiMatrix WikiMatrix
XVII საუკუნემდე რეიკიავიკის ადგილზე იყო ხუტორი, XVII-XVIII საუკუნეებში – დაბა.
No, no sé cómo jugarWikiMatrix WikiMatrix
გარეკანი: კენიის სამხრეთ-აღმოსავლეთით მდებარე მბოლოლოს მთიანეთში, ტაიტას პროვინციის დაბა ტაუსაში, დები გამვლელს უქადაგებენ.
Roger Nixon, del Inquisitorjw2019 jw2019
„დაბა“ რამდენიმე კონტეინერისგან შედგება, რომლებიც ერთმანეთზეა დაწყობილი და ჩამკეტით არის დამაგრებული.
¿ Por qué actúas como un trapo con el que cualquiera se seca las manos?jw2019 jw2019
ასე რომ, 1957 წლის მაისში, გადავწყვიტეთ ორი თვე პიონერად გვემსახურა დაბა პელოში (ლაპლანდია), ჩრდილოეთის პოლარული წრის ზემოთ, თუმცა ძალიან ვნერვიულობდით.
las medidas se tomarán utilizando una señal de vídeo dinámica difundida que represente un contenido típico de difusión televisivajw2019 jw2019
ცოტა მოშორებით, დაბა პუშკინოს მისადგომებთან, ჩვენ თვალწინ აიუდაღის ანუ დათვი-მთის ხედი იშლება.
En su conciencia adormecida, llegó a confundir las repugnancias hacia su marido con aspiraciones hacia el amante, los ardores del odio con los calores de la ternura;jw2019 jw2019
დაბა რეინსბერხის მცხოვრებლები დიდი სიხარულით უწევდნენ მათ მასპინძლობას.
Toda fuga es complicada, pero creo que podré hacer éstajw2019 jw2019
900 კილომეტრი ვიფრინეთ და ბოლოს დაბა დეპუტატსკში დავეშვით.
Para que la Comisión pueda decidir si es necesario el muestreo y, en caso afirmativo, seleccionar una muestra, se ruega a todos los productores exportadores, o a los representantes que actúen en su nombre, que se den a conocer poniéndose en contacto con la Comisión y proporcionando la siguiente información sobre su empresa o empresas en el plazo fijado en el inciso i) de la letra b) del punto # y en el formato indicado en el punto # del presente anunciojw2019 jw2019
სანკტ-პეტერბურგში ჩატარებული საერთაშორისო კონგრესის შემდეგ ხელმძღვანელმა საბჭომ ნება დართო ძმებს, ქალაქთან ახლოს დაბა სოლნეჩნოეში შეეძინათ 7 ჰექტარი მიწა, სადაც ძველი ნაგებობები იდგა.
Más te vale que lo hagasjw2019 jw2019
1989 წლის აღწერით დაბა კოლხიდაში ცხოვრობდა 3 102 ადამიანი, ასევე სომხები და ქართველები.
No quiero.- NoWikiMatrix WikiMatrix
ხმა აღიმაღლოს უდაბნომ და მისმა ქალაქებმა, დაბა-სოფლებმა, სადაც კედარი ცხოვრობს, იზეიმონ კლდეთა მცხოვრებლებმა, მთათა მწვერვალიდან იყიჟინონ!
La promesa que da la Comisaria Bjerregaard de que ninguno de los nuevos países miembros va a verse obligado a rebajar sus normas es extremadamente generosa.jw2019 jw2019
24 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.