უზრუნველი oor Spaans
უზრუნველი
Vertalings in die woordeboek Georgies - Spaans
negligente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ისინი შვილებს დროს უთმობენ და ყველაფერზე წინ, რაშიც უზრუნველი ცხოვრების მოწყობაც შედის, შვილების სულიერ აღზრდას აყენებენ.
Otros sí, pero nosotros nojw2019 jw2019
სასიამოვნო მოგონებები მაკავშირებს ბავშვობის წლებთან, რადგან ბედნიერი და უზრუნველი ბავშვობა მქონდა.
Si van a operarte hoy, necesitas descansarjw2019 jw2019
ის იმას გულისხმობდა, რომ ხალხი უზრუნველი ცხოვრებით ტკბებოდა და ღვთის ხელმძღვანელობას არად აგდებდა.
Quiero decir, ¿ Qué vamos a decir posiblemente?jw2019 jw2019
ნამდვილად ბედნიერიც კი ვარ, რომ უზრუნველი ცხოვრება არ მქონია და მოსიყვარულე მშობლებმა აღმზარდეს, რომლებმაც შრომას მიმაჩვიეს და მასწავლეს, თუ როგორ მეცხოვრა მიწით.
¿ Qué hora es?jw2019 jw2019
თვით დაქორწინებულებსაც შეახსენებს ბიბლია, რომ „ჟამი იწურება“; და მათი მიზანი უნდა იყოს ‘უზრუნველი’ ოჯახური ცხოვრება (1 კორინთელთა 7:29–32, 35; მათე 9:37, 38; 19:12).
CaIIa.Ahí estajw2019 jw2019
უზრუნველი ცხოვრება?
Bueno, eso no lo sabíajw2019 jw2019
მეფე სოლომონის მეფობის დროს, რომელიც ადრეული ასაკიდანვე ფიქრობდა იეჰოვას კანონების შესრულებაზე, ხალხი „უსაფრთხოდ ცხოვრობდა“. ისინი „ჭამდნენ, სვამდნენ და მხიარულობდნენ“, ტკბებოდნენ მშვიდი და უზრუნველი ცხოვრებით (1 მეფეები 4:20, 25).
Las Partes se ocuparán de que los informes de inspección se presenten a más tardar en el plazo de # días civiles, ampliándose este plazo a # días si debiera efectuarse una nueva inspecciónjw2019 jw2019
ნახევრად დანგრეული შენობის მსგავსად, რომელსაც არ უფრთხილდებიან უზრუნველი მოიჯარეები, თანამედროვე მსოფლიო სისტემას მხოლოდ ერთი რამ ეკუთვნის — განადგურება და შეცვლა.
* Siéntate y escucha *jw2019 jw2019
მართალია, ოჯახური ურთიერთობები, საზოგადოებრივი მდგომარეობა, განათლება თუ ჯანმრთელობა, გარკვეულწილად, უსაფრთხოების გარანტიაა, მაგრამ ბიბლიიდან ვხედავთ, რომ ეს ყოველივე ცვალებადია და უზრუნველი ცხოვრების მოლოდინი არ უნდა გვქონდეს.
El mando de dirección estará diseñado, fabricado e instalado de forma que no incluya elementos o accesorios, incluido el mando de la bocina y los accesorios de montaje, capaces de engancharse en las ropas o alhajas del conductor durante los movimientos normales de la conducciónjw2019 jw2019
დღეს ხალხის მთავარი საზრუნავია, მოიწყოს უზრუნველი ცხოვრება.
En lo que respecta a las # enmiendas adoptadas por el Parlamento Europeo, el Consejo ha seguido la posición de la Comisión en los siguientes puntosjw2019 jw2019
ხალისიანი და ცოცხალი ბავშვი ვიყავი და უზრუნველი ცხოვრება გვქონდა. მაგრამ 1939 წელს ყველაფერი თავდაყირა დადგა.
No es un problemajw2019 jw2019
რატომ შეგვიძლია სავსებით მივენდოთ იეჰოვას უზრუნველი მომავლისთვის?
No es como que mi socio tenga a dónde irjw2019 jw2019
ეს, უეჭველია, იმას ნიშნავდა, რომ პირველ წყვილს ისეთი გარემო ჰქონდა, რომელიც მათ სტაბილური, უზრუნველი ცხოვრებით უზრუნველყოფდა (დაბადება 2:9).
Me quedo tarde en la oficina y me preocupa...... que roben el lugar mientras yo estoy allíjw2019 jw2019
მათ მიქას წაართვეს თაყვანისმცემლობისთვის განკუთვნილი ნივთები, წაიყვანეს მისი მღვდელი და ჩრდილოეთისკენ გაემართნენ უზრუნველი ქალაქის, ლაიშის დასაპყრობად.
Caí...... totalmente de cara al suelojw2019 jw2019
ისინი შვილებს დროს უთმობენ და ყველაფერზე წინ, რაშიც უზრუნველი ცხოვრების მოწყობაც შედის, შვილების სულიერ აღზრდას აყენებენ.
Créeme, hijojw2019 jw2019
მიუხედავად იმისა, რომ სარას და აბრაამს ქანაანთან შედარებით უზრუნველი ცხოვრება ჰქონდათ ურში, „ისინი არ ფიქრობდნენ იმ ქვეყანაზე, რომელიც დატოვეს“ (ებრაელები 11:15, „დღევანდელი ინგლისური თარგმანი“).
Cinco minutos antes y hubieras hecho un arresto bastante buenojw2019 jw2019
მიუხედავად იმისა, რომ არა აქვთ უზრუნველი ბავშვობა, ისინი შეიძლება გაწონასწორებული, სასარგებლო ახალგაზრდები გახდნენ და მოსიყვარულე, ერთგული და მზრუნველი მშობლები იყვნენ.
Yo te la llevaréjw2019 jw2019
მშობლები შვილებს ერთგვარ „კაპიტალდაბანდებად“ ანუ უზრუნველი სიბერის გარანტიად მიიჩნევენ.
Recurso interpuesto el # de febrero de # contra la Comisión de las Comunidades Europeas por el Reino de Sueciajw2019 jw2019
ურიას მსგავსად, კარგი იქნება, ყურადღება არ გადავიტანოთ იმაზე, თუ რამდენად კომფორტულად შეგვიძლია ვიცხოვროთ და არ დავემონოთ უზრუნველი ცხოვრების სურვილს.
El mismo automóvil, el mismo chóferjw2019 jw2019
მონიკა მხიარული და სიცოცხლით სავსე იყო, რადგან უზრუნველი ბავშვობა ჰქონდა.
A unos # m al sur, suroestejw2019 jw2019
პატარაობისას უზრუნველი ბავშვობა აქვთ, მაგრამ როგორც კი წამოიზრდებიან გოგონებს საოჯახო საქმეებს ასწავლიან, ბიჭებს კი — შინაური საქონლის მოვლა-პატრონობას.
Los siguientes hechos se desarrollan entre las #: # AM. y las #: # AMjw2019 jw2019
მშობლის როლის კარგად შესრულება ბავშვისთვის საუკეთესო საჩუქარია — ეხმარება მას, რომ ბედნიერი და უზრუნველი ბავშვობა ჰქონდეს.
¿ Qué diablos estás hablando?jw2019 jw2019
უზრუნველი მომავალი რომ მქონოდა, ფული დავაბანდე უძრავ ქონებაში და საფონდო ბირჟაზე.
Al fin y al cabo se pasan la vida con un pito que sólo quiere entrarjw2019 jw2019
აბრაამი მზად იყო, მსხვერპლად გაეღო უზრუნველი ცხოვრება, ოღონდ კი ღვთისთვის ესიამოვნებინა.
O también podría ser un asiento de eyecciónjw2019 jw2019
24 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.