უზენაესი oor Spaans
უზენაესი
Vertalings in die woordeboek Georgies - Spaans
sumo
es
Que tiene poder sobre todos los demás.
ის მთვარის ღვთაება სინის უზენაესი ქურუმის ვაჟი იყო და, როგორც ჩანს, არანაირი ნათესაური კავშირი არ ჰქონდა ბაბილონის სამეფო საგვარეულოსთან.
Hijo de una suma sacerdotisa del dios-luna Sin, al parecer no estaba emparentado con la casa real babilónica.
supremo
es
Que tiene poder sobre todos los demás.
უზენაესი სასამართლოს წინაშე მდგომ პავლეს კიდევ ერთი შესანიშნავი შესაძლებლობა აქვს, დაუმოწმოს იუდეველებს.
De pie ante los miembros del tribunal supremo, Pablo tiene una magnífica oportunidad de predicar a los judíos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ფაქტობრივად, ღვთის სამსჯავროს დღე ისე ახლოს არის, რომ მთელი მსოფლიო უნდა ‘დადუმდეს უზენაესი უფლის, იეჰოვას, წინაშე’ და მოუსმინოს, რას ამბობს ღმერთი იესოს ცხებული მიმდევრების, „მცირე სამწყსოს“ წევრებისა და, მათი თანამსახური, „სხვა ცხვრების“ პირით (ლუკა 12:32; იოანე 10:16).
No puedo respirarjw2019 jw2019
ადიდეთ უფალი, ყოველნი საქმენი მისნი, მისი მეუფების [ანუ უზენაესი მმართველობის] ყველა ადგილას“ (ფსალმუნები 102:19—22).
Retrocede, Dietrich!jw2019 jw2019
1985 : ანდრეი გრომიკო ინიშნება სსრკ-ის უზენაესი პრეზიდიუმის თავმჯდომარედ.
Y si Max tiene razón.. muy temporarioWikiMatrix WikiMatrix
უზენაესი სასამართლოს გადაწყვეტილების თაობაზე საქართველოს მაშინდელმა იუსტიციის მინისტრმა, ბატონმა მიხეილ სააკაშვილმა, სატელევიზიო ინტერვიუში განაცხადა: „ეს გადაწყვეტილება იურიდიულად ძალიან საეჭვო გახლავთ.
" sino: " ¡ Shirley sólo tienes # años!jw2019 jw2019
რადგან იეჰოვამ შექმნა ყოველივე, ის სამყაროს უზენაესი მმართველია და თავის ნებას ზეცაშიც და დედამიწაზეც საკუთარი განზრახვისამებრ ავლენს.
El sabor tradicional.Tiene una enzima que licúa la sangre coaguladajw2019 jw2019
ხალხი გაოცებული რჩებოდა, როდესაც საკუთარი თვალით კითხულობდა ფსალმუნის 83:18-ს: „შენ, რომლის სახელიც არის იეჰოვა, მხოლოდ შენა ხარ უზენაესი მთელ დედამიწაზე!“.
Están tirando piedras a un gigantejw2019 jw2019
ამ ომის დროს, ისე როგორც არასდროს, გამოვლინდება, რომ სამყაროს უზენაესი მმართველი არის დიდებული მეომარი (ზაქ.
Yo estaba frente a un espejo, sentado en el borde de la cama.Y... yo estaba solo...... sin embargo él estaba a mi lado...... pero él no se veíajw2019 jw2019
იეჰოვა უზენაესი ხელისუფალია, ამიტომაც ხელს ვერაფერი შეუშლის მისი განზრახვების განხორციელებას.
Yo estaría cerca del casco, a unos # m.De profundidadjw2019 jw2019
იეჰოვას მოწმეები მტკიცედ ამბობენ უარს, რომ ღვთის მიერ დაკისრებული დავალების შესასრულებლად ნებართვა აიღონ; ამასთანავე, შეერთებული შტატების კონსტიტუციაც, რომელსაც უზენაესი სასამართლო თავისი გადაწყვეტილებებით უჭერს მხარს, იძლევა თაყვანისცემისა და პრესის თავისუფლების გარანტიებს; ასე რომ, არავის აქვს უფლება, ღვთის მიერ დაკისრებული საქმის შესასრულებლად მოწმეებს ფული მოსთხოვოს.
Necesitamos la colaboración de las autoridades italianas, ponte al habla con el Departamento de Estadojw2019 jw2019
დიახ, უზენაესი განსჯის ყველაფერს და მათ შორის, ადამიანის თვალისგან დაფარულ საქმეებსაც.
¡ No ha sido un truco!jw2019 jw2019
უფრო მეტიც, მათი გადაწყვეტილება იმასთან დაკავშირებით, რომ სამყაროს უზენაესი მმართველის, იეჰოვას, ერთგული მსახურები დარჩენილიყვნენ, უფრო უნდა გაძლიერებულიყო, როდესაც ხუთჯერ იგალობეს ფსალმუნის მისამღერი: „უკუნისამდეა წყალობა მისი“ (ფსალმუნი 117:1—4, 29).
No sabes comportarte.-¿ Qué te sucede?jw2019 jw2019
ეს არის საყოველთაო მმართველობის, ანუ უზენაესი ხელისუფლების, საკითხი!
¿ Por qué?Porque no confiamos en los extrañosjw2019 jw2019
პირველ საუკუნეში ზოგი მოციქული დააპატიმრეს, იუდეველთა უზენაესი სასამართლოს წინაშე წარადგინეს და ბრალი დასდეს, რადგან იესო ქრისტეს შესახებ ქადაგებდნენ.
Pero flotaba cuando emergíjw2019 jw2019
ზეციერი სამეფოს მეშვეობით იეჰოვა ღმერთის უზენაესი ხელისუფლების გამართლება ბიბლიის თემაა.
Pregunte a su farmacéutico como deshacerse de los envases y de los medicamentos que no necesitajw2019 jw2019
რა ბედნიერი იქნებოდა ის იმის გაცნობიერებით, რომ, როგორც სრულყოფილმა ადამიანმა, თავისი წვლილი შეიტანა იეჰოვას უზენაესი ხელისუფლების გამართლებასა და მისი სახელის განწმენდაში!
Primero, No te pareces en nada al Diablojw2019 jw2019
ერთ-ერთი საქმე ეხება უზენაესი სასამართლოს 2009 წლის 8 დეკემბრის გადაწყვეტილებას, მეორე კი — ალთაის რესპუბლიკის უზენაესი სასამართლოს გადაწყვეტილებას, რომლის თანახმადაც მოწმეების 18 პუბლიკაცია ექსტრემისტულად არის გამოცხადებული.
FORMA FARMACÉUTICAjw2019 jw2019
ყველას, ვისაც სურს, ღვთის მოწონება დაიმსახუროს, მართებთ მსგავსი რწმენის გამოვლენა, იეჰოვა ღმერთისადმი თავის მიძღვნა და ქრისტიანად მონათვლა, როგორც უზენაესი ღვთისადმი სრული მიძღვნის სიმბოლო.
seguirán prohibidas las importaciones de carne picadajw2019 jw2019
როგორც ამბობენ, რელიგიური ტექსტების გადამწერები ʼელოჰიმის (ღმერთი) ან ʼადონაის (უზენაესი უფალი) დაწერამდე ღვთისადმი მოკრძალებით უნდა გამსჭვალულიყვნენ და გულდასმით გაეწმინდათ კალამი.
No es lo que quiero, Jordanjw2019 jw2019
„უზენაესი მთელ ქვეყნიერებაზე“
El cálculo de la demanda media individual no debe tener en cuenta los años en que la empresa respectiva no haya utilizado sustancias reguladas como agentes de transformaciónjw2019 jw2019
ეს მღვიძარეთა განგებით არის დადგენილი და წმიდათა ბრძანებით არის ეს დაწესებული, რათა ცოცხლებმა იცოდნენ, რომ უზენაესი ხელმწიფებს კაცთა სამეფოზე; ვისაც უნდა, იმას აძლევს მას და კაცთაგან ყველაზე დამცირებულს გააბატონებს მასზე» (დანიელი 4:13, 14).
Sarah no necesita un hombre con una gran fortuna para ser felizjw2019 jw2019
ტრაქტატის შინაარსის განხილვის დროს უზენაესი სასამართლოს ერთმა მოსამართლემ თქვა: «დოკუმენტის სათაურია „ღვთის, ქრისტესა და თავისუფლების მიმართ კვებეკელთა ძლიერი სიძულვილი მთელ კანადას არცხვენს“; უპირველესად, ის მოუწოდებს მკითხველს, შეინარჩუნოს სიმშვიდე და გონიერება ამ სათაურის მხარდასაჭერად მოყვანილი ფაქტების შეფასების დროს; აგრეთვე აღწერილია კვებეკში მოწმეების ანუ ქრისტეში მათი ძმების შურისძიების მიზნით დევნა; დეტალურად არის აღწერილი დევნის კონკრეტული შემთხვევები; დაბოლოს, შეიცავს კვებეკის პროვინციაში მცხოვრები ხალხისადმი თხოვნას, რომ წინ აღუდგნენ ბრბოს ძალადობასა და გესტაპოს მეთოდებს, რათა ღვთის სიტყვის შესწავლისა და მისი ბრძანებებისადმი მორჩილების წყალობით „ღვთის, ქრისტესა და თავისუფლების სიყვარულის კარგი ნაყოფის უხვი მოსავალი“ შეაგროვონ».
Puestal vez lo esjw2019 jw2019
ამგვარი ტექსტები მხოლოდ ილუსტრირებენ, რომ სამების მხარდამჭერად გამოცხადებული ნებისმიერი რამის განხილვისას, პიროვნებამ უნდა იკითხოს: ეთანხმება ეს ახსნა-განმარტება მთელი ბიბლიის ჰარმონიულ სწავლებას, რომ იეჰოვა ღმერთი არის ერთადერთი უზენაესი?
¿ Entonces por qué no abres la reja?jw2019 jw2019
სიხარულით გვავსებს იმის ცოდნა, რომ იეჰოვამ თავის ძეს გულითადად უბოძა „ყველა სახელზე უზენაესი სახელი [ცხადია, ღვთის სახელის გარდა]. რათა იესოს სახელის წინაშე მუხლი მოიდრიკოს ყოველმა ზეციერმა, მიწიერმა და ქვესკნელმა, ყოველმა ენამ აღიაროს, რომ იესო ქრისტე არის უფალი, მამა ღვთის სადიდებლად“ (ფილიპელთა 2:9—11).
Y a su tripulante el piloto, teniente Coronel James Rhodesjw2019 jw2019
მთელ ბიბლიაში ეს იეჰოვას, ჩვენი ღვთისა და უზენაესი უფლისადმი მოწიწების ერთ-ერთი ყველაზე შთამბეჭდავი გამოხატულებაა!
¿ Qué eres tú, un maldito crítico de arte?jw2019 jw2019
წინასწარმეტყველებების შინაარსიდან და მოგვიანებით განვითარებული მოვლენებიდან ჩანს, რომ ფრაზა „იეჰოვას დღე“ გარკვეულწილად მიუთითებდა ძველ დროში უზენაესი ღვთის მიერ არაერთი გამანადგურებელი განაჩენის აღსრულებაზე.
Sí, sí... sólo estábamos asegurándonos de quejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.