უზენაესი სასამართლო oor Spaans
უზენაესი სასამართლო
Vertalings in die woordeboek Georgies - Spaans
corte suprema
თქვენ შეიძლება არ გქონდეთ ფული, ან უზენაესი სასამართლო, მაგრამ ეს არ არის გადამწყვეტი ფაქტორი.
Puede que no tengas el dinero, o la corte suprema, pero ese no es el factor determinante.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
უკანასკნელ წლებში უზენაესი სასამართლო ყოველწლიურად შეტანილი 7 000-ზე მეტი საქმიდან 80—90 საქმეს — ერთ პროცენტზე სულ ოდნავ მეტს — იღებდა განსახილველად!
¿ No cree que deberíamos esperar?jw2019 jw2019
ეს დადგენილება აღნიშნავს, რომ უზენაესი სასამართლო გადაწყვეტილების მიღებისას პირველად დაეყრდნო იაპონიის კონსტიტუციას, რომელიც რელიიგიის თავისუფლებას გარანტირებს.
Sí.- Sí, eso fuejw2019 jw2019
სინედრიონი უზენაესი სასამართლო იყო და 71 წევრისგან შედგებოდა; მის წევრებს შორის იყვნენ, როგორც ამჟამინდელი, ისე მისი წინამორბედი მღვდელმთავრებიც.
¿ Tú qué harías?jw2019 jw2019
თქვენ შეიძლება არ გქონდეთ ფული, ან უზენაესი სასამართლო, მაგრამ ეს არ არის გადამწყვეტი ფაქტორი.
Deja que te sirvated2019 ted2019
აღსანიშნავია, რომ უზენაესი სასამართლო დათანხმდა საქმის მოსმენას.
Gracias por el cochejw2019 jw2019
ასე რომ, უნდა დაველოდოთ, მიემხრობა თუ არა იაპონიის უზენაესი სასამართლო პაციენტის უფლებას ისევე, როგორც ამას აკეთებს სამყაროს მპყრობელი.
Sé que has estado deprimido, así que te compré estojw2019 jw2019
4 აგვისტო : იაპონიის უზენაესი სასამართლო დაარსდა.
Mis hijos estaban enfermos, no sabía adónde ir, me perdíWikiMatrix WikiMatrix
იუდეველთა უზენაესი სასამართლო და ადმინისტრაციული საბჭო იყო სინედრიონი, რომელიც იუდეველთა კანონებთან დაკავშირებულ საკითხებში დიდი ავტორიტეტით სარგებლობდა.
Pero ellos no se acercabanjw2019 jw2019
ქვეყნის უზენაესი სასამართლო თამბაქოს მწარმოებელი კომპანიებისგან მოითხოვს, რომ სიგარეტის კოლოფები აღარ იყოს სხვადასხვა ფერის და არ ჰქონდეს ლოგო.
Compare eso con el técnico telefónico que trabajó para una empresa paraestatal casi toda su vida, ahorró dinero cada mesjw2019 jw2019
შეერთებული შტატების უზენაესი სასამართლო ჩემი საქმით დაინტერესდა, რადგანაც კერძო საკუთრების ხელყოფის ბრალდებამ რელიგიური თავისუფლების საკითხი ხელახლა წამოჭრა.
Le diré que iremos los dosjw2019 jw2019
1950 უზენაესი სასამართლო მხარს უჭერს ლიტერატურით ქადაგების უფლებას.
Sabes, conozco una forma segura de relajartejw2019 jw2019
უზენაესი სასამართლო აცხადებს, რომ ამ უფლების დაკანონებაზე უნდა იზრუნოს არა სასამართლომ, არამედ საკანონმდებლო ორგანომ.
¡ No, no podemos empezar todavía!jw2019 jw2019
სანამ უზენაესი სასამართლო გადაწყვეტილებას მიიღებდა, მოწმეები განაგრძობდნენ ქუჩაში ქადაგებას, მიუხედავად იმისა, რომ მათი დაკავება გრძელდებოდა და ჯარიმა იზრდებოდა.
Oops! discúlpeme.Salió bienjw2019 jw2019
უზენაესი სასამართლო მხარს უჭერს ჭეშმარიტ თაყვანისმცემლობას „არარატის ქვეყანაში“
¿ Así, qué hay de nuevo?jw2019 jw2019
ცოტა ხნის შემდეგ უზენაესი სასამართლოს თავმჯდომარემ, რენკვისტმა, მხარეთა დაპირისპირება დასრულებულად გამოაცხადა და თქვა: „უზენაესი სასამართლო იმსჯელებს საბოლოო გადაწყვეტილების გამოსატანად“.
Dime que no escuchas esojw2019 jw2019
სასამართლო გადაწყვეტილებაში ნათქვამი იყო: «50 წელზე მეტი ხნის განმავლობაში უზენაესი სასამართლო აუქმებდა კარდაკარ აგიტაციის გაწევასა და ბეჭდვითი გამოცემების გავრცელებაზე დადგენილ შეზღუდვებს.
Informe sobre un marco comunitario relativo a las sociedades de gestión colectiva en el ámbito de los derechos de autor y derechos afines [#/#(INI)]- Comisión de Asuntos Jurídicos y Mercado Interiorjw2019 jw2019
იესომ გამოიყენა იუდეველებისთვის ნაცნობი სიტყვები — სასამართლო, უზენაესი სასამართლო და ცეცხლოვანი გეენა — რითაც დაანახვა მათ, რომ ცოდვის სერიოზულობის ზრდასთან ერთად სასჯელიც იზრდებოდა.
Cierra la puerta delanterajw2019 jw2019
შეერთებული შტატების უზენაეს სასამართლოს 24-დან 20 საქმეზე იეჰოვას მოწმეების სასარგებლოდ გამოაქვს გადაწყვეტილება; 14 ივნისს ავსტრალიის უზენაესი სასამართლო იეჰოვას მოწმეების საქმიანობაზე ავსტრალიაში ხსნის აკრძალვას
Si tienes uno de Bleda, Atila ya no te querrájw2019 jw2019
არც იმას დაუშვებს, რომ სატანის გაფუჭებული საქმე გამოუსწორებელი დარჩეს. მაგრამ ღმერთი დროზე ადრე არ მოსპობს ეშმაკს და უზენაესი სასამართლო პროცესის დასრულებას დაელოდება.
¿ No se habrá casado con un perro?jw2019 jw2019
მაგრამ, როდესაც იუდეველთა უზენაესი სასამართლო ღვთის კანონების წინააღმდეგ წავიდა და იესოს მოწაფეებს ქადაგების შეწყვეტა უბრძანა, მოწაფეებმა მტკიცედ, მაგრამ პატივისცემით განუცხადეს: „ღმერთს უნდა დავემორჩილოთ, როგორც მმართველს, და არა ადამიანებს“ (საქმეები 1:8; 5:27—32).
Pero esta vez yo elijo el restaurantejw2019 jw2019
დარ-ეს-სალამის სააპელაციო სასამართლომ (ტანზანიის უზენაესი სასამართლო) დაგმო ის ფაქტი, რომ ხუთი მოსწავლე სახელმწიფო ჰიმნის შესრულებაზე უარის თქმის გამო გარიცხეს სკოლიდან. როგორც სასამართლოზე აღინიშნა, თუ ასეთი ქმედება არ აღიკვეთებოდა, კიდევ 122 მოწაფეს მოუწევდა სკოლის დატოვება.
El Estado miembro afectado notificará inmediatamente tales medidas a los demás Estados miembros y a la Comisión, la cual podrá decidir que el Estado miembro de que se trate las modifique o suprima, en la medida en que supongan un falseamiento de la competencia y un perjuicio comercial que sea incompatible con el interés comúnjw2019 jw2019
იეჰოვას მოწმეები მტკიცედ ამბობენ უარს, რომ ღვთის მიერ დაკისრებული დავალების შესასრულებლად ნებართვა აიღონ; ამასთანავე, შეერთებული შტატების კონსტიტუციაც, რომელსაც უზენაესი სასამართლო თავისი გადაწყვეტილებებით უჭერს მხარს, იძლევა თაყვანისცემისა და პრესის თავისუფლების გარანტიებს; ასე რომ, არავის აქვს უფლება, ღვთის მიერ დაკისრებული საქმის შესასრულებლად მოწმეებს ფული მოსთხოვოს.
Es justo lo que estoy haciendo.- ¿ La guerra nuclear?jw2019 jw2019
„[სასამართლო] აღნიშნავს, რომ რუსეთის უზენაესი სასამართლოს მიერ არაერთი პრეცედენტის საფუძველზე მიღებული გადაწყვეტილებით საჭირო არ არის რელიგიური შეხვედრების ჩასატარებლად ნებართვის აღება ან ხელისუფლების წარმომადგენლების გაფრთხილება“.
Oh, amada tierrajw2019 jw2019
ბერლინის სასამართლო დარბაზში 1995 წლის აგვისტოს თვეში, უზენაესი სასამართლოს ყოფილმა მოსამართლემ სინანული გამოთქვა იეჰოვას ერთ-ერთი მოწმის მიმართ იმ შეცდომის გამო, რაც ჩაიდინა 45 წლის წინათ.
Acerca de mí no te necesitan alrededor de másjw2019 jw2019
დანიელმა ხილვაში „ძველი დღეთას“ დიდებული ზეციერი სასამართლო ნახა, ვისთანაც „კაცის ძეს“ „მისვლის ნება მიეცა და ის მის [იეჰოვას] წინაშე მიიყვანეს“. ეს ხილვა წარმოდგენას გვიქმნის უზენაესი მმართველის სამყოფელში გამეფებულ სიდიადეზე, პატივსა და წესრიგზე (დნ.
El anexo I del Reglamento (CE) no #/# queda modificado como siguejw2019 jw2019
25 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.