წვიმიანი oor Spaans
წვიმიანი
Vertalings in die woordeboek Georgies - Spaans
lluvioso
es
Con lluvia abundante.
ბიბლიის ერთ-ერთი დამწერი, ეზრა, ცხადყოფს, რომ ქისლევში მართლაც ცივი და წვიმიანი ამინდები იყო.
Esdras, uno de sus escritores, muestra que kislev era un mes frío y lluvioso.
llovioso
pluvioso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
წვიმიანი სეზონის დროს, განსაკუთრებით ცივ ამინდებში, ხშირად ზარმაცები შიმშილით კვდებიან, მიუხედავად იმისა, რომ კუჭი სავსე აქვთ.
Trato de explicarle estas reglasjw2019 jw2019
ადგილობრივ მკვიდრთათვის ეს წვიმიანი სეზონის მოახლოების მომასწავებელია; ასე რომ, ამ ხეს ისინი ზოგჯერ ხე-კალენდარსაც უწოდებენ.
¿ Qué pensaba la otra parte?jw2019 jw2019
შემოდგომა ახალი დამდგარი იყო და წვიმიანი სეზონი იწყებოდა.
Podría hacer otros arreglosjw2019 jw2019
მუსონის დასასრულს, სავანის დადგომამდე, მარხვა ჩემს ორგანიზმს საშუალებას აძლევს, თავისთავად განიწმინდოს წვიმიანი სეზონისთვის დამახასიათებელი დაავადებებისგან.
No puedo que tu revista te haga escribir sobre la humanidadjw2019 jw2019
ინგლისსა და უელსში მაის-ივლისში გადაუღებლად წვიმდა; მსგავსი წვიმიანი სეზონი არ აღრიცხულა მას შემდეგ, რაც 1766 წელს ამინდის დაფიქსირება დაიწყეს.
¿ Llegó María?jw2019 jw2019
ისინი აღნიშნავენ, რომ შეუძლებელია, კეისარს ისედაც უკმაყოფილო იუდეველებისთვის ძალა დაეტანებინა, რომ ცივი, წვიმიანი ზამთრის პერიოდში დაეტოვებინათ საკუთარი სახლები და სადღაც წასულიყვნენ, რასაც შეიძლება ამ ისედაც მოჯანყე ხალხის უკმაყოფილება კიდევ უფრო გაეზარდა.
Mira, necesito que me recetes algo, por favorjw2019 jw2019
კონას რაიონი, რომელიც კუნძულის მშრალ კალთებზე მდებარეობს, ჩვეულებრივ, მზიანია, ხოლო ქარპირა კალთებზე არსებული ჰილოს რეგიონი შედარებით წვიმიანი.
COMUNICACIÓN Y MEDIOS DE DIFUSIÓNjw2019 jw2019
ბიბლიის ერთ-ერთი დამწერი, ეზრა, ცხადყოფს, რომ ქისლევში მართლაც ცივი და წვიმიანი ამინდები იყო.
CUADRO DE CORRESPONDENCIASjw2019 jw2019
ცივი, წვიმიანი სეზონი ჩვეულებრივ ოქტომბერში იწყებოდა და ისეთ ცივ მთიან მხარეში, როგორიც ბეთლემის შემოგარენია, მწყემსებს ღამით ცხვარი საიმედოდ ჰყავდათ შეფარებული.
Al final del pasillo, a la izquierdajw2019 jw2019
21:1—10). სავარაუდოდ, ეს დრო ხუთ-ექვს თვეს მოიცავდა, ისიც იმ შემთხვევაში, თუ კოკისპირული წვიმა ნაადრევად, წვიმიანი სეზონის დაწყებამდე არ დაიწყო.
Ahora, bajemos y conozcamos algunos miembros del públicojw2019 jw2019
ებრაული კალენდრის მიხედვით, ქისლევად წოდებულ თვეში (ნოემბერ-დეკემბერი) ცივი და წვიმიანი ამინდები იყო.
Encarga a su Presidente que transmita la presente Resolución y el informe de la Comisión de Peticiones al Consejo, a la Comisión, al Defensor del Pueblo Europeo, a los Gobiernos y los Parlamentos de los Estados miembros, a sus comisiones de peticiones y a sus defensores del pueblo, así como a otros órganos competentes análogosjw2019 jw2019
ივნისი იყო ძალიან წვიმიანი.
La asimilación de los dividendos entrantes y salientes a una circulación de capitales es una construcción jurídica; los dividendos no se mencionan expresamente ni el Tratado ni en la directivajw2019 jw2019
აქ წვიმიანი, ტენიანი კლიმატია, რის გამოც კუნძულები საუცხოო ტროპიკული ტყეებითაა დაფარული. ეს ტყეები 2 000 მეტრის სიმაღლეზე ამართულ მთათა კალთებზეა შეფენილი.
Neb, necesita tomar algo calientejw2019 jw2019
ჩრდილოეთ კუინზლენდში წვიმიანი სეზონის დროს დებს კილპატრიკებს მანქანის გაყვანაში ვეხმარები
Las más grandes son mejoresjw2019 jw2019
ქარიანი და წვიმიანი დღეების შემდეგ 1919 წლის 1-ლი სექტემბრის ორშაბათი დილა თბილი და მზიანი გათენდა.
¿ Qué ha pasado ahí?jw2019 jw2019
15, 16. ა) რა პერიოდებად შეიძლება დაიყოს წვიმიანი სეზონი?
¡ Lo digo en serio!jw2019 jw2019
ისრაელში გვიანი დეკემბერი ცივი, წვიმიანი პერიოდია, რომლის განმავლობაშიც ცხვარი თავშესაფარში უნდა იმყოფებოდეს ღამის გასათევად, რათა დაცული იყოს ზამთრის ამინდისგან.
Ni siquiera estoy en el último cursojw2019 jw2019
17 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.