მინდობა oor Frans
მინდობა
Vertalings in die woordeboek Georgies - Frans
confier
déléguer
fr
Confier ou transférer quelque chose à quelqu'un.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ამას მათთვის უნდა დაემტკიცებინა, თუ რა მნიშვნელოვანია მწყალობელი ღვთისადმი მორჩილება და მასზე მინდობა (გამოსვლა 16:13–16, 31; 34:6, 7).
Il est à nous maintenantjw2019 jw2019
უსაყვედურა ლოტს, რომ რწმენა ან ღმერთზე მინდობა აკლდა?
• Déterminants environnementaux et génétiques de la maladie chez les populations humaines - contrebalancer les nouvelles connaissances qui se dégagent de la recherche en génomique par des évaluations tout aussi poussées de l'exposition à des facteurs environnementaux qui changent au fil du temps afin d'élucider les causes des maladies et des décès prématurés.jw2019 jw2019
ახლა ნამდვილად მესმის, რას ნიშნავს ყოველდღიურად ღმერთზე მინდობა“ (2 კორ.
Je me disais, c' est l' endroit parfaitjw2019 jw2019
რატომ შეიძლება გაგვიჭირდეს იეჰოვაზე მინდობა მაშინ, როცა რაიმე სირთულის წინაშე ვართ?
La révocation ou la modification de l'autorisation est notifiée au titulaire de celle-cijw2019 jw2019
ჩვენი ზეციერი მამისადმი ბოლომდე მინდობა ჩვენც დაგვეხმარება, კაცთმოშიშობამ თავი არ შეგვაკავებინოს იმისგან, რითაც იეჰოვას ვასიამოვნებთ.
Si on entrevoit une chance vers le bonheur, on se doit de la saisir et de s' y accrocher fermementjw2019 jw2019
მან ისწავლა იეჰოვაზე მინდობა.
Juste une télécommandejw2019 jw2019
რას ნიშნავს იეჰოვაზე მინდობა?
Ainsi, la quasi-élimination est une solution parmi d'autres, et n'exclut pas l'élimination progressive ou l'interdiction de certaines substances lorsque cela se justifiejw2019 jw2019
ჭეშმარიტად, იეჰოვაზე მინდობა და მისი გულის გახარება უდიდესი სიხარულისა და კმაყოფილების მომტანია.
Je suis le leader du monde librejw2019 jw2019
• რას ნიშნავს იეჰოვაზე მინდობა?
Elle est remplie de reliques de cinéma poussiéreuses mais intéressantes, et tu n' auras rien à acheterjw2019 jw2019
როგორ გამოავლინეს ნოემ და მისმა ოჯახმა იეჰოვასადმი ერთგულება და მასზე მინდობა?
Le volume des importations en provenance de Russie a subi un net recul sur la période considérée, surtout à partir de #, ce qui semble sjw2019 jw2019
ბედნიერი ვარ, რომ ‘იეჰოვაზე მთელი გულით მინდობა’ ვისწავლე.
Je ne le crois pas, monsieur le Présidentjw2019 jw2019
ჩვენ იეჰოვასადმი სრული მინდობა ვისწავლეთ და მისადმი სიყვარული უფრო გავიღრმავეთ.
demande à la Commission de faire en sorte que les entreprises respectent réellement leurs responsabilités sociales et financières, agissent d'une manière responsable au niveau de l'entreprise et soient équitables envers toutes les parties intéressées, y compris les autorités des communes et des régions où elles sont implantéesjw2019 jw2019
19 ვნახოთ, როგორ დარწმუნდა ერთი კანადელი უხუცესი, რომ იეჰოვასთვის საწუხარის მინდობა მნიშვნელოვანია.
Le # janvier #, le Conseil a arrêté la décision #/#/CE portant nomination des membres et suppléants du Comité des régions pour la période allant du # janvier # au # janvierjw2019 jw2019
16 ღმერთისადმი მინდობა შეიცავს აგრეთვე მისი ძის, იესო ქრისტესადმი მინდობას, რომელიც ასწავლიდა იმას, რაც მამისაგან ისწავლა (იოანე 7:16).
Le cas échéant il sera fait appel aux supérieurs antérieurs respectifsjw2019 jw2019
იეჰოვაზე მინდობა შესაძლებელს გახდის, რომ შევინარჩუნოთ ერთობა და ‘ვიდგეთ ქრისტიანულ რწმენაში’.
Et je dois être trop vieille pour qu' il veuille se caserjw2019 jw2019
14: თავი 35 (ქვესათაურამდე „ლოცვა და ღმერთზე მინდობა“)
Va aussi, montre à ton père ceque tu as fait aujourd' huijw2019 jw2019
ერთმა ახალგაზრდამ, რომელმაც ათი წელი იმსახურა პიონერად, თქვა: „ვისწავლე მოთმინება, თავმდაბლობა, უბრალოდ ცხოვრება და იეჰოვაზე მინდობა.
Tohoku Shinsha, Kadokawa Shotenjw2019 jw2019
ამ დროს შეიძლება გაგვიჭირდეს იეჰოვაზე მინდობა.
Section #.-Procédure de renouvellement d'agrémentjw2019 jw2019
1 ამ ცვალებად წუთისოფელში რწმენაში რომ მტკიცედ ვიდგეთ, იეჰოვაზე მინდობა გვესაჭიროება.
Je peux être éclairée pour couper ça?Vous savez ce que j' adore?jw2019 jw2019
17, 18. ა) როგორ გამოავლინა იესომ მამისადმი თავმდაბლური მინდობა?
Les États membresjw2019 jw2019
კესია დასძენს: „ვისწავლე იეჰოვაზე სრულად მინდობა; ის ჩვენზე ძალიან ზრუნავს.
Comté de Buckingham- Penshurstjw2019 jw2019
მოსიყვარულე და მზრუნველ ღმერთზე მინდობა
considérant qujw2019 jw2019
თუმცა ჯენიფერი განადგურებული იყო, მან მოთმინება და იეჰოვაზე მინდობა ისწავლა.
J'appuie l'appel que mon collégue lance à tous les députés en faveur de cette motion amendant la Loi électorale, car je crois que les Canadiens veulent savoirjw2019 jw2019
ბიბლია არაერთხელ უსვამს ხაზს იმ აზრს, თუ რამდენად მნიშვნელოვანია ღმერთზე მინდობა.
Il existe un risque réel que l'Europe prenne du retard dans le développement de ce nouveau modèle possible.jw2019 jw2019
როგორ დაეხმარა ერთ დას იეჰოვაზე მინდობა არაერთი ტრაგედიის გადატანაში?
Et je ne peux pas revenir en arrièrejw2019 jw2019
174 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.