რამდენი oor Frans
რამდენი
Vertalings in die woordeboek Georgies - Frans
combien
რამდენი ხანია ხართ იაპონიაში?
Combien de temps avez-vous été au Japon ?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
რიცხვების 25:9-სა და 1 კორინთელების 10:8-ში ჭირით დახოცილთა სხვადასხვა რაოდენობაა მოყვანილი, ამიტომ იბადება კითხვა, სინამდვილეში რამდენი იყო დახოცილი.
Les procédés de vérification appliqués ont donné lieu à un certain nombre de constatations concernant la pertinence des mesures de contrôle interne appliquées aux espèces saisies et retenues, à l’inscription précise et en temps opportun des recettes, à l’enregistrement approprié des données aux fins du renseignement et à l’exactitude des déclarations à l’appui du processus décisionnel.jw2019 jw2019
რამდენი ფურცელი აქვს ყვავილს?
◦ comparer les avantages d'un modèle triennal - c. à d. un mandat de trois ans renouvelable une fois pour une durée maximale de six ans - aux avantages du modèle annuel actuel et du modèle biennal qui préconise des mandats de deux ans renouvelables pour une durée maximale de six ans;jw2019 jw2019
რამდენი დრო გვჭირდება, რომ ერთმანეთს შევურიგდეთ?
Les dérogations prévues par l’article #, paragraphe #, du traité CE relatives aux aides à caractère social octroyées aux consommateurs individuels, aux aides destinées à remédier aux dommages causés par les calamités naturelles ou par d’autres événements extraordinaires et aux aides octroyées à l’économie de certaines régions de la République fédérale d’Allemagne ne s’appliquent pas en l’occurrencejw2019 jw2019
ჩვენ არ ვიცით, რამდენი ადამიანი იღებდა მონაწილეობას კარვის მშენებლობაში, მაგრამ ცნობილია, რომ მთელი ისრაელი უჭერდა მხარს ამ მშენებლობას.
Un peu bizarre au débutjw2019 jw2019
რამდენად ხშირი ურთიერთობა ჰქონდა ერთმანეთთან ამ ორ ადამიანს და რამდენი წლის იყო იოშია, როდესაც მენაშე გამოსწორდა, ამის შესახებ ბიბლია არაფერს ამბობს.
Ainsi, ce projet de loi permettra aux # premiéres nations de se soustraire des dispositions paternalistes de la Loi sur les Indiens pour pouvoir enfin se développer économiquementjw2019 jw2019
ჩვენი ინფორმაციით, ყველა ასაკში, 18 - დან 86 - მდე, ადამიანები ნაკლებობით აფასებენ თუ რამდენი ცვლილება ელოდებათ მათ შემდეგი 10 წლის განმავლობაში.
Comment allons- nous passer?ted2019 ted2019
წარმოიდგინე ამ შემთხვევაში რამდენი კეთილი საქმის გაკეთებას შეძლებ.
Il neigeaitjw2019 jw2019
დღეს რამდენი სიცოცხლე შეგვიძლია გადავარჩინოთ, თუ გადავწყვეტთ რომ მუშაობას მართლაც შევუდგეთ.
Événements Voici les événements les plus récents concernant la PI ayant lieu à l'OPIC et ailleurs dans le monde.ted2019 ted2019
ამასთანავე, შენ და შენი მშობლები იმის განსაზღვრასაც შეძლებთ, თუ რამდენი ხანი ღირს სწავლის გაგრძელება სკოლაში (იგავები 21:5).
CONSEILS POUR UNE ADMINISTRATION CORRECTEjw2019 jw2019
ვფიქრობდი, ნეტავ, რამდენი წლისაა?
Objectif de l'aidejw2019 jw2019
რამდენი გემი დამჭირდება, რომ ჩემი ხალასარი ვესტეროსში გადავიყვანო?
Cependant, il ne doit pas se limiter à présenter une possibilité de consultation, mais doit avant tout garantir le droit à la participation, conformément au principe de mouvement ascendant inhérent aux actions de la société civileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
რამდენი ოქრო ჰქონდა მეფე სოლომონს?
Et ton gosse?jw2019 jw2019
„რამდენი დრო უნდა ჩავიწერო?“
Je suis ta femme!jw2019 jw2019
სოლომონის გარდა, რამდენი ვაჟი ჰყავდა დავითსა და სოლომონის დედას?
Personne ne tire sans que je le dise!jw2019 jw2019
შეკითხვაზე, თუ რამდენი უნდა ყოფილიყო სწავლის ქირა, ვუპასუხე, რომ სწავლა უფასო იქნებოდა.
À l'appui de son recours, la requérante fait valoir dix moyensjw2019 jw2019
რამდენი გადაიხადე ამ ქვედაბოლოში?
Ils ne rentreront pas chez eux, mais je suis sûr que leur voyage vers Sto' vo' kor va s' accélérerTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ავიღოთ შეფასების ხუთბალიანი სისტემა, 1 იყოს „ცივი ურთიერთობა“, ხოლო 5 — „თბილი ურთიერთობა“. რამდენი ბალით შეაფასებდი შენს და-ძმებთან ურთიერთობას? .....
Afin desoutenir le développement du marché et de stimuler la transition vers une production d'énergie durable et respectueuse de l'environnement en Europe, l'Union s'est fixée des objectifs ambitieuxjw2019 jw2019
იერემიამ განუცხადა მათ: „რამდენი ქუჩაც არის იერუსალიმში, იმდენ სამსხვერპლოს უდგამთ სამარცხვინოს; დგამთ სამსხვერპლოებს ბაალისთვის შესაწირავის ასაბოლებლად“ (წაიკითხეთ იერემიას 11:1—3, 13).
Vous devriez plutôt prier, mais on sait que ça ne changerait rienjw2019 jw2019
რამდენი „ნაშრომია“ დაცული ამ „ბიბლიოთეკაში“?
posologie initiale de Xeloda à # mg/m# deux fois par jour est recommandéejw2019 jw2019
მართლაც, შეიძლება გაგაოცოთ იმის დანახვამ, თუ რამდენი რამის მოცემა შეუძლია პატარა მიწის ნაკვეთს.
Johan Van Hecke, au nom du groupe ALDE, sur les armes légères (Bjw2019 jw2019
რამდენი დრო უნდა დაუთმოს თამაშს?
Besoin de parler à le gouverneurjw2019 jw2019
ბიბლიის რამდენი წიგნი დაწერა იოანემ?
Le conducteur de train doit être capable d'anticiper et de réagir de manière adaptée en termes de sécurité et de performancesjw2019 jw2019
და რამდენი ოსტატი მოკლა თავისუფალმა ხალმა?
De Coster, reviseur d'entreprise chez « CVBA Van Havermaet C° », Diepenbekerweg #, à # HasseltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
გონიერი ველოსიპედისტი უფრო მართებულად უდგება იმ საკითხს, თუ რამდენი დრო და ძალ-ღონე მოახმაროს სპორტის ამ სახეობას.
CHAPITRE III.-L'avant-projetjw2019 jw2019
რამდენი გაურკვევლობა?
Je dirai quoi à mes prochaines sources?ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.