მიყვარს oor Italiaans

მიყვარს

voorbeelde

3 „მამა მიყვარს“, — თქვა იესომ.
3 “Io amo il Padre”.

14 ვაფასებ და მიყვარს ბიბლიის ზნეობრივი ნორმები?
14 Rispetto e amo le norme morali della Bibbia?

ბავშვობიდან მიყვარს ბუნება.
Amo la natura da quando ero bambino.

5 შესაძლოა ფიქრობთ: „მე მიყვარს ჩემი ოჯახი, მაგრამ ის სულ არ ჰგავს ზემოთ აღწერილს.
5 Forse a questo punto state pensando: ‘Beh, io amo la mia famiglia, ma non è come quella appena descritta.

ნება მიბოძეთ მოგიყვანოთ ერთი მაგალითი, რომელიც ძალიან მარტივია და ასევე მიყვარს.
Lasciatemi solo dare un esempio che penso sia incredibilmente semplice, e che adoro.

შენ ალბათ იტყვი: მე იეჰოვა ღმერთი ძალიან მიყვარს და მას არავისზე და არაფერზე გავცვლი.
Probabilmente dirai: ‘Non amerò mai nulla più di Geova Dio’.

ძალიან მიყვარს სიურპრიზები!
Adoro le sorprese!

გამორჩეულად მიყვარს 25-ე ფსალმუნის მე-16 და მე-17 მუხლები, სადაც ფსალმუნმომღერალი ასეთი სიტყვებით მიმართავს ღმერთს: „მომხედე და წყალობა მიყავი, რადგან მარტოდმარტო და დაჩაგრული ვარ.
Un passo biblico che mi ha aiutato in particolar modo è Salmo 25:16, 17.

ჩვენ უნდა გავიზიაროთ ფსალმუნმომღერლის შემდეგი სიტყვები: „როგორ მიყვარს შენი კანონი!
Dovremmo considerare la Parola di Dio allo stesso modo in cui la considerava il salmista che cantò: “Quanto amo la tua legge!

ძალიან მიყვარს სპორტი, მაგრამ ვერაფერს ვთამაშობ, რადგან ცერებრული დამბლა მაქვს და სიარულიც კი მიჭირს.
Mi piacerebbe tanto praticare qualche sport, ma non posso.

რადგან მიყვარს შენი სამყოფელი,
La casa tua, Dio, sempre amerò,

მე ასევე მიყვარს ლიახონიდან კონფერენციის მასალების შესწავლა.
Mi piace anche studiare il numero della conferenza della Liahona.

ვისაც ვუყვარვარ, მეც მიყვარს, და ვინც მეძებს, მპოულობს“ (იგ.
Io stessa amo quelli che mi amano, e quelli che mi cercano son quelli che mi trovano”.

ამიტომაც მიყვარს წლის ეს დრო.
Ecco perché mi piace questo periodo dell’anno.

მე რწმენით ვლოცულობდი იმაზედ, რომ მას, ვინც მიყვარს, ეგრძნო და ეძია გამოსყიდვის ძალა.
Ho pregato con fede che qualcuno che amavo cercasse e sentisse il potere dell’Espiazione.

პირველ რიგში იმიტომ, რომ უნიფორმები არ მიყვარს.
Tanto per cominciare le uniformi non fanno per me.

„როგორ მიყვარს შენი კანონი!“
“Quanto amo la tua legge!”

„მე ხომ მიყვარს იეჰოვა“, — ხშირად ვახსენებდი საკუთარ თავს.
Spesso mi dicevo: ‘Dopo tutto, io amo Geova’.

მაგალითად, ერთი გასათხოვარი გოგონა, რომელიც დაორსულდა, მეგობარს ეუბნება: „მე მიყვარს ვიქტორი.
Per esempio, una ragazza non sposata e incinta dice a un’amica: ‘Io amo Victor.

ფსალმუნმომღერალი იეჰოვას მიმართავდა: „მიყვარს შენი შეხსენებები“ (ფსალმუნები 119:24, აქ [118:24]).
Non a caso il salmista cantò a Geova: “I tuoi rammemoratori sono la mia delizia”. — Salmo 119:24.

მე მიყვარს მორმონის წიგნი და ჩემი მხსნელი, იესო ქრისტე.
Amo il Libro di Mormon e amo il mio Salvatore, Gesù Cristo.

ყველას, ვინც მიყვარს, შევაგონებ და აღვზრდი“ (გამოცხადება 3:18, 19).
(Rivelazione 3:18, 19) Il rimedio sicuro alla cecità spirituale è il “collirio”, cioè gli insegnamenti e la disciplina di Gesù.

მე მას ვიცნობ, პატივს ვცემ და მიყვარს იგი.
Lo conosco, gli rendo onore e gli voglio molto bene.

„ჩემი მიზანი ის იყო, რომ შვილების გულში როგორც სიტყვით, ისე საქმით, ჩამებეჭდა ჭეშმარიტება — არა მხოლოდ მეთქვა მათთვის, რომ მიყვარს იეჰოვა, არამედ საქმითაც მეჩვენებინა ეს“ (1 იოან.
“Il mio obiettivo”, racconta, “era di inculcare la verità nelle mie figlie con le parole e con l’esempio, di non limitarmi a dire che amavo Geova ma di dimostrarlo” (1 Giov.

იეჰოვა ძალიან მიყვარს და ამ ფულს იმიტომ გიგზავნით“.
Ve li do con tanto affetto e amore per Geova”.