აბისალის ცხოველები
Pesce abissale
ცხოველები oor Italiaans
ცხოველები
Vertalings in die woordeboek Georgies - Italiaans
Animali
animale
it
suddivisione dei domini dei viventi
გარდა ამისა, ვაჭრებს უწევდათ დიდი რაოდენობით საქონლის ტარება, იქნებოდა ეს მარცვლეულის ტომრები თუ ცხოველები.
In più i commercianti dovevano trasportare e custodire ingombranti merci di scambio, tipo animali o sacchi di cereali.
animalia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
სისწრაფე, რომლითაც ცხოველები მრავლდებიან, განსაკუთრებულ პრობლემას ქმნის ქალაქებში.
Condizioni particolari relative alljw2019 jw2019
ამიტომ ისრაელებს ნება ეძლეოდათ, ასეთი ცხოველები მათთვის მიეცათ ან მიეყიდათ (მეორე რჯული 14:21).
Nel caso di assi singoli l'estremità inferiore del bordo esterno non può essere posizionata ad una distanza, e con un raggio misurato dal centro del pneumatico, inferiore ai valori che seguono, tranne alle estremità più basse che possono essere arrotondate (figura # dell'allegato Vjw2019 jw2019
ცხოველები ისე არ იყვნენ შექმნილი, რომ მსჯელობის უნარი და სულიერი მოთხოვნილებები ჰქონოდათ (2 პეტრე 2:12; იუდა 19).
i costi inerenti all'attività dell'autorità designata (valutazione e relativa approvazione, approvazione del piano, audit e dichiarazione di conformità) sono coperti attraverso fondi pubblici nazionali o comunitarijw2019 jw2019
ყველგან: ტყეში, სავანასა თუ თქვენს საკუთარ ბაღში ცხოველები შეიძლება აქტიურად ამყარებენ ურთიერთობას.
un totale di bilancio annuo non superiore a # milioni di EURjw2019 jw2019
ერთმა ვეტექიმმა თქვა, რომ ეს ცხოველები, მათ შორის ძაღლები, „ხანში შესულთა ცხოვრებას მიზანმიმართულს ხდიან და აზრს სძენენ სწორედ იმ პერიოდში, როცა ისინი ხშირად თავს საზოგადოებისგან გარიყულად გრძნობენ“.
Poiché la capacità di produzione è rimasta stabile, si è registrato un leggero aumento dell'utilizzo di tale capacità, parallelo all'incremento dei volumi di produzionejw2019 jw2019
ლაციოში, სადაც რომის პროვინცია მდებარეობს, ნამარხების გამოკვლევას იმ დასკვნამდე მივყავართ, რომ ოდესღაც აქაური კლიმატი აფრიკის კლიმატს ჰგავდა და ისეთი ცხოველები ბინადრობდნენ, როგორებიცაა ბეჰემოთი, ქურციკი და დიდი კატები.
Te lo ha detto qualcuno?jw2019 jw2019
მაგრამ ჩვენ ცხოველები არ ვიყავით.
vi avevo detto che utilizzerò un paletto di ferro solidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ადამიანებისთვის ცხოველები იმ მხრივაც არიან სასარგებლო, რომ მათი საკვებად გამოყენებაც შეიძლება.
Una volta fuori dal villaggio, fatelo scomparire!jw2019 jw2019
ყურადღება მიაქციეთ, ესაიამ კიდევ ერთხელ იწინასწარმეტყველა, რომ სამშობლოში დაბრუნებულ ისრაელებს არც ცხოველები შეუქმნიდნენ საფრთხეს და არც ადამიანები.
Siamo pertanto favorevoli a una riconversione in senso ecologico degli impianti petrolchimici di Marghera; inoltre, sosteniamo convinti la decisione del governo italiano di rivedere il progetto MOSE, che è un sistema di dighe mobili a tutela della città.jw2019 jw2019
• როგორ მოწმობენ ზღვის თუ ხმელეთის ცხოველები მოსიყვარულე შემოქმედის არსებობაზე?
Penso inoltre che i contatti tra i diversi leader religiosi e le riunioni organizzate come momento di preghiera comune siano estremamente proficui, come lo è stato il consesso di Assisi, in Italia, nel 1986.jw2019 jw2019
წარღვნამდე 7 დღით ადრე იეჰოვამ უთხრა ნოეს წარღვნის დაწყების ზუსტი დრო. ეს 7 დღე სავსებით საკმარისი იყო, რომ ნოეს და მის ოჯახს ცხოველები შეეყვანათ კიდობანში.
Sei giovanejw2019 jw2019
მას, ალბათ, კარები ან ასაწევი გისოსებიც ექნებოდა, საიდანაც ცხოველები შეჰყავდათ.
È a capo di molte aree di produzionejw2019 jw2019
17 მაგრამ როგორი შესანიშნავიც არ უნდა იყოს სახლები და ბაღები, როგორი მოსიყვარულე და კეთილებიც არ უნდა იყვნენ ადამიანები და როგორი მშვიდობიანებიც არ უნდა იყვნენ ცხოველები, ყოველთვის იარსებებდა დარდი, თუ დავსნეულდებოდით, დავბერდებოდით და მოვკვდებოდით.
Se la situazione si scalda, basta accendere il condizionatore a preghierejw2019 jw2019
არ არიან ოთხფეხა ცხოველები.
L’asse centrale del campo di tolleranza deve essere perpendicolare al lato di montaggio e il suo punto centrale deve coincidere con il centro della sfera del dispositivo di simulazionejw2019 jw2019
ისეთი ცხოველები, როგორიცაა ლომი, ჯიქი, ვეფხვი და დათვი, რომლებიც დღეს საშიშები არიან, მშვიდობიანები იქნებიან.
Forse hai ragionejw2019 jw2019
თუ არ გვინდა, რომ მხოლოდ ცხოველები იყვნენ ჩვენი ახლო მეგობრები, უნდა გავითვალისწინოთ მოციქულ პეტრეს რჩევა, რომ „სიყვარული უამრავ ცოდვას ფარავს“ (1 პეტრე 4:8).
Era sicuramente la posizione migliore, sia per i prestatori di servizi finanziari che per i consumatori.jw2019 jw2019
თუ გიყვართ ცხოველები, სიხარულს მოგანიჭებთ იმის გაგება, რომ ღვთის განზრახვა, რომლის შესრულებაც ცოდვამ დროებით შეაფერხა, რეალობად იქცევა მაშინ, როცა იესო ქრისტეს მეთაურობით დედამიწაზე ღვთის სამეფო დამყარდება (მათე 6:9, 10; გამოცხადება 11:15).
Per la Commissione il punto di riferimento era chiaro: doveva essere l'impresa che assume il lavoratore.jw2019 jw2019
მოგვიანებით, როდესაც იეჰოვამ ისრაელ ერს რჯული მისცა, მისაღებ შესაწირავში შედიოდა არა მხოლოდ ცხოველები ან ცხოველთა ნაწილები, არამედ სხვადასხვა მოხალული მარცვლეული, ქერის ძნები, გაცრილი ფქვილი, კვერები და ღვინო (ლევიანნი 6:19—23; 7:11—13; 23:10—13).
Possano gli dei onorare per sempre Crixus, l' invincibile gallo!jw2019 jw2019
3) შესაწირი ცხოველები და შეწირვის წესი: მოზვერი, ვერძი, მამალი თოხლი, გვრიტი ან მტრედის ხუნდი (ლვ.
In linea generale, la concentrazione massima sierica di fentanil si verifica dopo circa # minuti dall inizio del rilascio della dosejw2019 jw2019
ისეთი გარეული თხები, როგორიცაა საუცხოო რქებით დამშვენებული ნუბიური ნიამორი, მთის ბინადართა შორის ყველაზე ძლიერი და მარდი ცხოველები არიან.
Cio ' che chiami " indulgenza " e ' a giusto un passo dal caosjw2019 jw2019
ზოგი მეცნიერის მოსაზრებით, ზემოხსენებული ებრაული სიტყვების თარგმნა მაჩვის, სელაპის ან ზღვის ღორის ტყავად არ არის მართებული, რადგან მაჩვები, სელაპები, ზღვის ღორები, იგივე დელფინები, დიუგონები და სხვა მსგავსი ცხოველები საკვებად უწმინდური იყო (ლვ.
– L’era della tv digitale dovrebbe contraddistinguersi per una maggiore concorrenza e quindi per una maggiore possibilità di scelta tra servizi di qualità a beneficio dei consumatori.jw2019 jw2019
შემდეგ, როგორც ჟურნალ „არქეოლოგიაშია“ ნათქვამი, მან „ისტორიაში ყველაზე გაბედულ სამხედრო მანევრს“ მიმართა და 25 000-კაციანი ჯარით, რომელსაც 37 აფრიკული სპილო და სურსათ-სანოვაგით დატვირთული ცხოველები ახლდა, ალპების გავლით იტალიაში გადავიდა.
Fagioli, jakejw2019 jw2019
იეჰოვამ ადამიანები უფრო მაღლა დააყენა, ვიდრე ცხოველები, რომლებსაც მხოლოდ ინსტინქტი მართავს.
La cosa piu ' fastidiosa delle tue bugie... e che comincio a capire quanto tu sia bravo a dirlejw2019 jw2019
ძირითადი მიზეზი, რის გამოც ცხოველები ველურ ბუნებაში გადაშენების პირას არიან მისულნი, საარსებო გარემოს რღვევაა.
Voglio parlare con il suo dottore, una volta che si sarà svegliatajw2019 jw2019
7 რადგან ცხოველები არიან სულები (ნეფეშ), სიკვდილის დროს კვდება მათი სული (ნეფეშ).
Come lo volete l" anello?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.