ოხვრის ხიდი
Most Westchnień
ხიდი oor Pools
ხიდი
Vertalings in die woordeboek Georgies - Pools
most
pl
rodzaj budowli o funkcji komunikacyjnej
ძველი ხიდის მსგავსად, ფიჩეტომ ახალი ხიდი გადახურა და ზედ პატარა მაღაზიები განათავსა.
Ficzew postanowił nawiązać do pierwotnego wzoru i zaprojektował kryty most zabudowany sklepikami.
Most
1954 წელს დუნაიზე აგებულ იქნა ორიარუსიანი სამანქანო-სარკინიგზო ხიდი, რომელიც რუმინეთს ბულგარეთთან აერთებს. ამ ხიდს მეგობრობის ხიდი უწოდეს.
W roku 1954 most kolejowo-samochodowy, optymistycznie nazwany Mostem Przyjaźni, połączył rumuński brzeg Dunaju z bułgarskim.
brydż
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
mostek · pomost
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
most
most
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘ჭეშმარიტ რელიგიასთან მიმყვანი ხიდი’
A ja zrozumiałem " na krawędzi "jw2019 jw2019
მან უმალ გაიაზრა, რომ მეჩხერად დასახლებულ რეგიონებში, სადაც სულ რამდენიმე გზა და ხიდი იყო, ქადაგება ადვილი არ იქნებოდა.
Nie wiem, czyjw2019 jw2019
ერთხელ მეფემ ბრძანა, რომ ჰელესპონტის სრუტეში აეგოთ პონტონის ხიდი (ერთმანეთზე გადაბმული ხომალდებისგან გაკეთებული მოტივტივე ხიდი).
Zepsucie w sile oddziaływania przypływu spowodowało pęknięcie w kontinuum czasoprzestrzennymjw2019 jw2019
დიდ არხზე, რომელიც ქალაქის მთავარი „მაგისტრალია“, გადებულია სახელგანთქმული რიალტოს ხიდი, რომლის ქვემოთ უხმაუროდ მისრიალებენ მბზინავი შავი გონდოლები.
Był za łóżkiemjw2019 jw2019
ვასკო და გამას სახელობის 17,2-კილომეტრიანი ხიდი — 1998 წლის 29 მარტს.
nie przedstawia towaru bądź usługi jako imitacji lub repliki towaru bądź usługi noszącej zastrzeżony znak towarowy lub zastrzeżoną nazwę handlowąjw2019 jw2019
როდესაც ქარიშხალმა ეს ხიდი დაამსხვრია, ქსერქსემ თავის მსახურებს უბრძანა, ხიდის მშენებლებისთვის თავი მოეკვეთათ და ჰელესპონტის წყლები „დაესაჯათ“ ანუ წყლისთვის მანამ ერტყათ მათრახი, სანამ შეურაცხმყოფელი განაჩენი ხმამაღლა იკითხებოდა.
Ale znaczenie tego słowa...... jest niejasnejw2019 jw2019
ვასკო და გამას სახელობის ხიდი
A jeśli chcesz to, X- Menów # i # ale musisz zacząć odjw2019 jw2019
ფიჩეტოს გადახურული ხიდი ნახევარი საუკუნის მანძილზე უძლებდა წყალდიდობებს, ომებს და სხვა უბედურებებს.
Do zobaczenia!jw2019 jw2019
როდესაც მივუახლოვდით, გამოჩნდა სხვა რამეებიც — გორები, გზაჯვარედინი, ეკლესია, მდინარეზე გადებული ხიდი.
Jej matka przyjeżdża tu co rokujw2019 jw2019
ახალი ხიდი ფიჩეტოს ხიდისგან განსხვავდებოდა.
Pani Romanoff, co w niego wstąpiło?jw2019 jw2019
პორტუგალიისთვის ნამდვილად საამაყოა ვასკო და გამას სახელობის ხიდი!
Gaius, żaden inny statek cię nie przyjmiejw2019 jw2019
დამატებითი უსაფრთხოებისთვის ხიდი ისეა აგებული, რომ 220 კმ/სთ სიჩქარის ქარსა და იმაზე ოთხნახევარჯერ ძლიერ მიწისძვრას გაუძლოს, რომელმაც 1755 წელს ლისაბონის დიდი ნაწილი გააპარტახა.
A potem powiada:" Dobry Bóg zesłał nam ofiarę losu! "jw2019 jw2019
თავდაპირველად ლოვეჩის გადახურული ხიდი ხის იყო.
Paskudny, głupi ogr! "jw2019 jw2019
ჯოუნზი ბევრს მოგზაურობდა. ნიდერლანდებში ნანახმა პატარა გასახსნელმა ხიდებმა, რომლებიც არხებს ერთმანეთთან აკავშირებდა, აღძრა ის, რომ წონასწორობის პრინციპის გამოყენებით წამწეებიანი ხიდი აეშენებინა.
Oddziały...... rozpoczynają procedury w Obszarzejw2019 jw2019
ძველი ხიდის მსგავსად, ფიჩეტომ ახალი ხიდი გადახურა და ზედ პატარა მაღაზიები განათავსა.
To stało się ubiegłej nocy, gdy ratował ci życiejw2019 jw2019
ფერფლად ქცეული ხიდი
Czy to siarka?jw2019 jw2019
ეს ხიდი 76 მეტრის სიმაღლეზე იხსნება, რაც დიდ გემებს ორ ტყუპ კოშკს შორის გავლის საშუალებას აძლევს.
Objawy te były zgłaszane częściej, gdy jednocześnie z interferonem alfa stosowano shosaikoto, chiński lek ziołowy (patrz punktjw2019 jw2019
ბაბილონის დედოფალმა ნიტოკრისმა 2 500-ზე მეტი წლის წინ მდინარე ევფრატზე ააგო ხიდი.
Potem wezmę wszystkie rzeczy, które ukradłam i wsadzę je do mojego Hummerajw2019 jw2019
უძველესი დროის ყველაზე ცნობილ მდინარეზე ნიტოკრისმა ხიდი ააგო; სამშენებლო მასალად ხე-ტყე, გამომწვარი აგური და ლოდები გამოიყენა, კირხსნარის ნაცვლად კი — რკინა და ტყვია.
Nic w ostatnich # miesiącachjw2019 jw2019
22 უკვდავ სიმბოლოდ ქცეული ხიდი
Nie dawaj mi węcej powodów bym cię zabiłjw2019 jw2019
ხიდი დღესაც იზიდავს ადგილობრივ ხალხს და ტურისტებს; ისინი სეირნობენ ხიდზე, რომელსაც იქ ჩამწკრივებული მაღაზიები ამშვენებს.
Miło pana widzieć, panie Soamesjw2019 jw2019
დღეს ღირსშესანიშნაობას წარმოადგენს სან-ლუიზ-რეის ხიდი, რომელიც პერუში მდინარე აფურიმაკზეა გადებული.
Mam jeszcze # w zakładach.Mogę zdobyć je dla ciebie przed końcem tygodniajw2019 jw2019
წ. 944 წელს დანიელების მოსაგერიებლად საქსებმა ლონდონში, მდინარე ტემზაზე, ააგეს ხის ხიდი.
Toposzukiwana morderczynijw2019 jw2019
▪ „შეერთებულ შტატებში სახელმწიფო მოხელეები ეძებენ . . . თანხებს, რომ გამოიკვლიონ და შეაკეთონ დეფექტის მქონე დაახლოებით 74 000 ხიდი, მას შემდეგ, რაც 40 წლის მინეაპოლისის [მინესოტა] ხიდი, რომელზეც გზატკეცილი იყო გაყვანილი, პიკის საათებში 60 ფუტის სიმაღლიდან მდინარე მისისიპიში ჩავარდა და [13 ადამიანის] სიცოცხლე იმსხვერპლა“ (THE WEEK, აშშ).
Wydruk próbny, odcienie szarości (czarny atramentjw2019 jw2019
89 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.