ლამაზი oor Portugees
ლამაზი
Vertalings in die woordeboek Georgies - Portugees
belo
pt
Que tem propriedades agradáveis ou positivas (especificamente no que diz respeito aos sentidos, principalmente ao da visão).
წიგნში დაბეჭდილია არაერთი ლამაზი ილუსტრაცია და, უეჭველია, კრების წევრებს მოუნდებათ მათზე კომენტარების გაკეთება.
Em todo o livro há belas ilustrações que a congregação com certeza gostará de comentar.
bonito
pt
Que tem propriedades agradáveis ou positivas (especificamente no que diz respeito aos sentidos, principalmente ao da visão).
ის ყველაზე ლამაზი ქალია.
Ela é a mulher mais bonita de todas.
bonita
ის ყველაზე ლამაზი ქალია.
Ela é a mulher mais bonita de todas.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
lindo · bela · linda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
24 ისეთ გარემოში ცხოვრება, სადაც აღარ იქნება ავადმყოფობა, მწუხარება და სიკვდილი, ლამაზი ოცნება როდია.
E interessa- me o facto de ter usado o termo " obstrução à justiça "jw2019 jw2019
გთხოვთ, ლამაზი სამეფო დარბაზი აგვიშენეთ“.
Sois uma garota de Yorkshirejw2019 jw2019
მე ლამაზი ვარ?
Mais # minutos!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ლონდონელმა მკითხველმა აღნიშნა: „ლამაზი სურათები უსათუოდ მიიპყრობს როგორც მშობლების, ისე ბავშვების ყურადღებას და მათ გულს შეეხება.
A pior noite da minha vida quando eu conheci esse carajw2019 jw2019
„როცა ჩავიდა აბრამი ეგვიპტეში, დაინახეს ეგვიპტელებმა, რომ ძალიან ლამაზი იყო მისი ცოლი.
Vicen Exu- Pajw2019 jw2019
ბიბლიაში წერია, რომ ის ძალიან ლამაზი იყო.
O que é que achaste?- Assim vê- se obrigada a responderjw2019 jw2019
ზუსტად 6 თვეში, ნიუ ინგლენდში ლამაზი უიკენდის შემდეგ, რიჩმა მათ საყვარელ რესტორანში მაგიდა დაჯავშნა.
Como poderia me converter nele?ted2019 ted2019
ვფიქრობ დედამიწას აქვს უცნაური თვისება – რაც უფრო შორდები, მით უფრო ლამაზი ჩანს.
Só me mande a localização por mensagem de texto!ted2019 ted2019
ერთმა 15 წლის გოგონამ კი ესთერის ისტორიის წაკითხვის შემდეგ ასეთი დასკვნა გააკეთა: „შეიძლება გვიზიდავდეს ლამაზი და მოდური სამოსი, და თავსაც ვუვლიდეთ, მაგრამ უკიდურესობაში არ უნდა გადავვარდეთ“.
Você me transformou num excêntrico!jw2019 jw2019
თუმცა ბიბლიაში ნათქვამია, რომ დავითს „ლამაზი თვალები“ ჰქონდა, ის, ალბათ, უფროსი ძმებივით შთამბეჭდავი გარეგნობის არ იყო.
que adapta as quotas de pesca do bacalhau a atribuir à Polónia no mar Báltico (subdivisões #-#, águas da CE) para o período de # a #, em conformidade com o Regulamento (CE) n.o #/# do Conselhojw2019 jw2019
ის არ გამოირჩეოდა სილამაზით, მისი უმცროსი და რახელი კი შესახედაობით ძალიან ლამაზი იყო.
Aqui vamos nós!jw2019 jw2019
მას მერე, რაც გათის მეფე აქიშს გიჟად მოაჩვენა თავი, დავითმა ძალიან ლამაზი სიმღერა დაწერა, რომელიც მის რწმენას გამოხატავდა: „ადიდეთ უფალი ჩემთან ერთად და განვადიდოთ მისი სახელი ერთობლივად.
A guerra está por todo o lado, pensa ir pra onde?jw2019 jw2019
ღმერთების სახელზე საბერძნეთში დიდებული ტაძრები შენდებოდა და მარმარილოსა და ბრინჯაოსგან მათი ლამაზი ქანდაკებები მზადდებოდა.
Eu ainda não acredito que estás a mandar- me para o avôjw2019 jw2019
ბრაზილიელი კოვბოები ამაყობენ თავიანთი ქვეყნის მრავალფეროვნებითა და ლამაზი ბუნებით; ზოგი მათგანი იუმორით ამბობს, რომ ღმერთმა დედამიწა ექვს დღეში შექმნა და აქედან რიუ-გრანდი–დუ–სულის შექმნას ხუთი დღე მოანდომა!
Parece que as coisas voltam ao normaljw2019 jw2019
პირველ რიგში იმიტომ, რომ „ტანადაც ლამაზი იყო და პირისახეც ლამაზი ჰქონდა“ (დაბადება 29:17).
Por favor, meu Deus, me tira daqui!jw2019 jw2019
სინამდვილეში, რა არის შვილებზე მნიშვნელოვანი — ფართოეკრანიანი ტელევიზორი, სპორტი, გართობა, ლამაზი სახლი თუ სამსახური?
Sem problemajw2019 jw2019
მაგრამ პეპლის წარმოქნა, რომელიც ყველაზე ლამაზი იყო.
Ela estará cheia hoje à noite.A luated2019 ted2019
* ბოლო პერიოდში, 1982 წელს გამოიცა „გადამუშავებული ოფიციალური თარგმანი“. მის წინასიტყვაობაში ეწერა, რომ მთარგმნელებმა ძალ-ღონე არ დაიშურეს იმისათვის, რათა «მაქსიმალურად შენარჩუნებულიყო 1611 წელს გამოცემული „მეფე ჯეიმზის თარგმანის“ პოეტური და ლამაზი ენა».
Sim, tenho certezajw2019 jw2019
შეიძლება იმის იმედი გვქონდეს, რომ მსოფლიო მოსახლეობა შეიცვლის ცხოვრების წესს და ისე იცხოვრებს, რომ ჩვენი ლამაზი პლანეტაც გადარჩეს და ჩვენც?
Com efeito, como afirmou o Senhor Comissário, estamos perante um problema, mas estamos também perante uma oportunidade.jw2019 jw2019
„ლამაზი ქალი ხარ“
Sandrô, calmajw2019 jw2019
მაგრამ, თუ თქვენ შორის სიყვარული ნელდება, ლამაზი ნივთებიც თანდათან ქრება, და ქორწინება ემსგავსება ცივ, გამოცარიელებულ სახლს.
O ensaio é executado em três diferentes pontos de impacto em cada pêndulo-cabeçajw2019 jw2019
ლამაზი ხედების გამო ბევრი ვულკანის ფერდობზე ცხოვრებას ამჯობინებს.
Se não te posso amar, não posso amar ninguém?jw2019 jw2019
ამ მიზნის მისაღწევად ბალაამმა სატყუარად ლამაზი მოაბელი ქალები გამოიყენა (რიცხვები 22:1—7; 31:15, 16; გამოცხადება 2:14).
No momento, assim éjw2019 jw2019
ეს ლამაზი სიტყვებია.
É por isso imperativo que a implementação dos programas específicos se baseie em princípios de excelência científica, e não noutras prioridadested2019 ted2019
გემოს თუ გაუსინჯავთ ამ ლამაზი აზიური ქვეყნის უგემრიელეს კერძებს, აღმოსავლური სამზარეულოს სხვა კერძების გასინჯვის სურვილიც გაგიჩნდებათ.
Eles queimam à noitejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.