wayagi oor Frans
wayagi
Vertalings in die woordeboek Kabilies - Frans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Acḥal n lweqt ara idum wayagi?
Elle peut porter sur toute la période de validité du droit d'auteur ou sur une partie de cette période.jw2019 jw2019
Acimi yesɛa azal a neɛlem s wayagi?
Qui était- ce?jw2019 jw2019
Ɣef wayagi i teţţusemma temdint- nsen Babil neɣ Babilun, lmeɛna- s “Lexṛeb”.
Parce qu'aucun dirigeant n'est à la hauteur.jw2019 jw2019
Ɣef wayagi i gebɣa Yahwa aţ- ţissineḍ isem- is w’a t- tessexdmeḍ.
Tu devrais peut- être lui être reconnaissantjw2019 jw2019
Ɣef wayagi i nessaram a nwali wid ɛzizen fell- aɣ yemmuten.
Earlene Roberts, la logeuse, a entendu deux coups de klaxon et aperçu deux agents alors qu' Oswald était làjw2019 jw2019
D Ṛebbi i s- d- immeslayen s lmelk. Ɣef wayagi i gɣumm Musa udem- is.
Cependant, il est vrai que le risque était grand de voir cette conférence intergouvernementale se transformer en un événement technocratique.jw2019 jw2019
Urǧin walaɣ neɣ sliɣ awal ɣef wayagi.
• 7 bonnes raisons de protéger vos droits de propriété intellectuelle [PDF 432 Ko]Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tzemreḍ ad as-d-tɛiwdeḍ i wayagi ma ulac uɣilif?
Il a, dès lors, recommandé l octroi d une autorisation de mise sur le marché pour NovoRapidTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
(Matta 3:16, 17) Mi gwala yerna yesla Yuḥenna i wayagi, yeţţuqenneɛ belli Ɛisa iceggeɛ- it- id Ṛebbi.
« Chaque chambre siège valablement lorsque deux de ses membres sont présentsjw2019 jw2019
A nwali tura kra n yefyar akken a d- nefk lemtul ɣef wayagi.
Dan et moi, nous nous aimonsjw2019 jw2019
(Aweḥḥi 14:6) Amek i nessawaḍ ɣer wayagi?
° Le personnel qui reste en surnombre et en surplus après application ou non du § #er, est désigné d'office par le collège des secrétaires généraux, à raison des vacances d'emploi dans legrade où il y a du personnel en surnombre au sein des autres établissements ou du ministère, et ce de la façon suivantejw2019 jw2019
Tura aṭas n leḥwayeǧ iɣef ilaq ad imeyyez Ɛisa. Ɣef wayagi i gṛuḥ weḥd- es 40 n wussan ɣer yiwen n wemkan.
Louer soit le Seigneur, Roi de l' Universjw2019 jw2019
19. a) Amek i nezmer a nqerreb ɣer Ṛebbi, yerna d acu ara ɣ- d- yawi wayagi?
Attention à ta têtejw2019 jw2019
Acu yesṛuḥ Adam imi gɛuṣa Ṛebbi? Acu n lemḍerra i d- yewwi wayagi i dderya- s?
Alors, comment tu t' en tires?jw2019 jw2019
Anti liḥalat yesseḥzanen i neţwali ass- a ɣef lqaɛa, yerna anwi isteqsiyen i d- yewwi wayagi?
Madame va descendrejw2019 jw2019
Ɣef wayagi i geḥbes Ṛebbi lebni n lbeṛǧ- nsen.
Les pétitionnaires soulignent que l'Accord multilatéral sur l'investissement donnera un pouvoir excessif aux sociétés multinationales et aux investisseurs étrangers et leur conférera des droits sans précédents, empźchant du mźme coup le gouvernement du Canada d'utiliser la politique sur les investissements pour servir les meilleurs intérźts de tous les Canadiensjw2019 jw2019
Amek i nezmer a netḥeqqeq s wayagi?
On entend parler de chiffres et de statistiquesjw2019 jw2019
(Luqa 1:74) Ma yella nessaweḍ i wiyaḍ tideţ i d- neḥfeḍ ɣef Yahwa Ṛebbi, s wayagi nexdem ayen yellan d lwaǧeb ɣef imasiḥiyen n ṣṣeḥ meṛṛa, yeɛni nberreḥ lexbaṛ n lxiṛ n Tgelda n Ṛebbi.—Ɣer- ed Matta 24:14; 28:19, 20.
Un régime de droit de première offre et de dernier refus pourrait être une meilleure approche.jw2019 jw2019
S wayagi, iḍher- ed belli ixuṣem Yahwa di leḥkem- ines, yeɛni di lḥeqq i gesɛa ad yeḥkem.
Le présidentjw2019 jw2019
Akka, aţ- ţqedceḍ ɣef Wemɛellem ifazen akk, yerna a k- d- yawi wayagi ayendin n lxiṛ.
C' est dangereux, il le saitjw2019 jw2019
Adlis Iqedsen d adlis “i d- iţţuweḥḥan sɣur Yillu”; acu i d lmeɛna n wayagi?
Identifiez les collectionneurs qui s' intéressent à cette période et cherchez un maximum d' informations sur des ventes ou des transactions liées à ces objetsjw2019 jw2019
Eɛni, a d- ibeggen wayagi belli Ṛebbi iḥekkem akken ilaq?
Elle a donc besoin d' un avocat en affaires criminellesjw2019 jw2019
Yuɣ lḥal, m’akken iḍerru wayagi meṛṛa, Buṭrus deg wefrag i gella.
Vous devez bien commencer à sentir que le temps vous rattrapejw2019 jw2019
Ur d-cfiɣ ara akk i wayagi.
Un loup peut mordre même s' il ne lui reste que la têteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Melmi ara d- yeḍru wayagi?
La chambre des mises en accusation peut entendre séparément le procureur général, le juge d'instruction, le requérant ou son conseiljw2019 jw2019
65 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.