оныншы oor Pools
оныншы
Vertalings in die woordeboek Kazaks - Pools
dziesiąty
Қалайша ашкөздікке қатысты оныншы өсиет адамдар орнатқан заңнан үстем?
Dlaczego dziesiąte przykazanie, dotyczące zachłanności, góruje nad prawami ludzkimi?
dziesiąty
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Біз Жаратқан Ие мысырлықтарға оныншы жазаны жібергеннен кейін, перғауынның исраилдіктерге Мысырдан шығуды бұйырғанын оқыдық.
Wymogi dotyczące ochrony środowiska powinny zostać uwzględnione przy określaniu i realizacji polityk oraz działań Wspólnoty, w tym instrumentów finansowych. LIFE+ powinien zatem mieć charakter uzupełniający w stosunku do innych wspólnotowych instrumentów finansowych, a Komisja i Państwa Członkowskie powinny to zapewnić na szczeblu wspólnotowym, krajowym, regionalnym i lokalnymjw2019 jw2019
Оныншы өсиет не нәрсеге тыйым салды және неліктен?
Zawsze będziesz moją przyjaciółkąjw2019 jw2019
Оныншы тарау
Dla reszty śmierć będzie wybawieniemjw2019 jw2019
3 Бүкіл Исраил қауымына мынаны айт: —Осы айдың оныншы күні әркім өз отбасына, өз үй ішіне, арнап бір тоқтыны+ бөлек қойсын.
Jeśli chodzi o to wyliczenie, nie jest konieczne uwzględnianie żadnych innych wymagańjw2019 jw2019
Бөлімшеде 24 000 адам болды. 13 Оныншы айда қызмет еткен оныншы басшы — Зарах ұрпақтарынан+ шыққан нетопалық Махарай+.
Na całym świece gorączka nie ma litościjw2019 jw2019
Қалайша ашкөздікке қатысты оныншы өсиет адамдар орнатқан заңнан үстем?
Ależ doktorze!jw2019 jw2019
Оныншы тарауды қайта ашып қарашы.
ilości orazstężenie transportowanego materiału przekraczają poziomy określone w art. # ust. # lit. a) i b) dyrektywy #/#/Euratomjw2019 jw2019
19 Халық бірінші айдың оныншы күні Иорданнан шығып, Иерихонның шығысындағы Ғылғалға+ келіп қос тікті.
Nienawidzę cię, Der!jw2019 jw2019
11 Афаним (кейінірек тишри деп аталған)* айының оныншы күні Исраил Исаның төлем құрбандығы қалай қолданылатындығын бейнелеп көрсететін мейрамды атап өтетін.
Uwierz mi, tylko tak ruszycie w drogęjw2019 jw2019
Оныншы жаза
Może nikogo tam nie byłojw2019 jw2019
3 Осымен оныншы рет мені қорлап отырсыңдар,
Powiedz.Myślisz czasami o nas?jw2019 jw2019
21 Оныншы жаза
W # r. podpisana została nowa umowa leasingu na okres # lat, której przedmiotem jest budynek Belliard Komitetu Ekonomiczno-Społecznego i Komitetu Regionówjw2019 jw2019
Исраилдіктер оныншы жазаға ұшырамау үшін не істеулері керек еді?
Dodatkowo lek TOVIAZ jest dostępny w butelkach HDPE zawierających # lub # tabletekjw2019 jw2019
Екінші таймның оныншы минутында Аргентина есепті еселеді.
Obserwowałeś ptaki?WikiMatrix WikiMatrix
Шамамен екі жарым айдан (немесе 73 күннен) кейін, “оныншы айдың [мамырдың] бірінші күні” тау шыңдары көріне бастайды (Жаратылыс 8:5)*.
Nieskończenie.Tyle będzie wiedzieć reszta światajw2019 jw2019
29 Сендерге мәңгілік ұстанатын мынадай нұсқау беремін: жетінші айдың оныншы күні күнәларың үшін қайғырыңдар*, ешкім — исраилдік те, араларыңда тұрып жатқан жатжерлік те — ешқандай жұмыс істемесін+.
są zwierzętami rzeźnymijw2019 jw2019
Сондай-ақ оныншы жазадан аман қалу үшін исраилдіктер арнайы ас дайындауға және есіктің жақтаулары мен маңдайшаларына тоқтының қанын жағуға қатысты нұсқаулар алды.
Nie chcę mieć żadnych nieprzyjemnościjw2019 jw2019
5 Су оныншы айға дейін тартыла берді.
Dasz mi tyle?jw2019 jw2019
Тоғызыншы және оныншы абзацтарда жас жұбайларға арналған баяндама мен антқа қатысты айтылған нәрселер бұл жағдайға да қатысты.
euro/tonę w roku gospodarczymjw2019 jw2019
Оныншы жазадан соң исраилдіктер босатылады, бірақ перғауын қайтадан ойын өзгертіп, олардың соңынан қуады.
Myślałam, że jesteś beznadziejny w łóżkujw2019 jw2019
ОНЫНШЫ ТАРАУ
Mój tata był tu detektywemjw2019 jw2019
Мұсаның кезінде Мысырға оныншы апатты жібермес бұрын, Ехоба исраилдіктерге Құтқарылу мейрамына арналған тоқтының қанын есік жақтаулары мен маңдайшасына жағуды бұйырды.
Muszę już iśćjw2019 jw2019
Оныншы тармақта «жақсы әйел» сирек кездесетін қымбат інжуге теңеледі. Ол уақытта мұндай інжуді табу көп күш салуды талап ететін.
Powinnam byla ja odeslać, ale pomyślalam... že zechce pan nagrać jej glosjw2019 jw2019
Бұл оныншы жаза болатын.
o przyjęciu zmian do niniejszej Umowy zgodnie z artykułemjw2019 jw2019
18 Әскербасы Ехоба тағы да маған сөзін арнады: 19 “Әскербасы Ехоба былай дейді: —Төртінші+, бесінші+, жетінші+ және оныншы айда+ ұстаған ораза күндері Яһуда үйі үшін қуаныш пен шаттыққа толы күндерге, қуанышты мейрамдарға айналады+.
Zobaczymy później... kiedy będę gotowajw2019 jw2019
35 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.