ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಿದ ಶೈಲಿ ಹಾಳೆ oor Nederlands
ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಿದ ಶೈಲಿ ಹಾಳೆ
Vertalings in die woordeboek Kannada - Nederlands
gekoppeld opmaakmodel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ಪ್ರವಾದಿಯಾದ ಯೆಶಾಯನು ಹೇಳಿದ್ದು: “ನನ್ನ ಪರಿಶುದ್ಧ ಪರ್ವತದಲ್ಲೆಲ್ಲಾ ಯಾರೂ ಕೇಡು ಮಾಡುವದಿಲ್ಲ, ಯಾರೂ ಹಾಳುಮಾಡುವದಿಲ್ಲ; ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ನೀರು ಹೇಗೋ ಹಾಗೆಯೇ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಯೆಹೋವನ ಜ್ಞಾನವು ತುಂಬಿಕೊಂಡಿರುವದು.” —ಯೆಶಾಯ 11:9.
Vlieg mereljw2019 jw2019
ಸರಿಯಾದ ಮಾತುಗಳು, ಬದುಕಿನಲ್ಲಿ ನಿರ್ದೇಶನವನ್ನು ಕೊಡುವಂಥ ಮುಳ್ಳುಗೋಲುಗಳಂತೆ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾಗಿರಬಲ್ಲವೆಂದು ಸೊಲೊಮೋನನು ಹೇಳಿದನು.
Richtlijn #/#/EU van de Commissiejw2019 jw2019
ಯಾರು ತಮ್ಮ ಹಣವನ್ನು ಜಾಗ್ರತೆಯಿಂದ ಬಜೆಟ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೋ ಅವರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಒತ್ತಡ ಇರುವುದಿಲ್ಲ, ಚಿಂತೆ ಕಳವಳಗಳೂ ಕಡಿಮೆ” ಎಂದು ಸಂಶೋಧಕರು ಕೂಡಿಸಿ ಹೇಳಿದರು.
Volgens deel #.#, punt a), van het automobielkader moet de begunstigde onderneming, om de noodzaak van een regionale-steunmaatregel te bewijzen, op duidelijke wijze aantonen dat zij voor de vestiging van haar project over een economisch levensvatbaar alternatief beschiktjw2019 jw2019
ಈಗ ಮೆಕಾಂಗ್ನಲ್ಲಿ 100ಕ್ಕಿಂತಲೂ ಕಡಿಮೆ ಇರಾವದಿ ಡಾಲ್ಫಿನ್ಗಳು ಉಳಿದಿವೆ ಎಂದು ಸಂಶೋಧಕರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.
Einhorn is een manjw2019 jw2019
(ಲೂಕ 16:10) ನಾವು ಚಿಕ್ಕಪುಟ್ಟ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಶಿಸ್ತನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಂಡರೆ, ಯಾವುದರ ಮೇಲೆ ನಮ್ಮ ಜೀವಗಳೇ ಹೊಂದಿಕೊಂಡಿವೆಯೊ ಅಂತಹ ದೊಡ್ಡ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಶಿಸ್ತುಳ್ಳವರಾಗಿರುವುದಕ್ಕೆ ಸುಲಭವಾಗಿರುವುದಲ್ಲವೇ?
Mean, maak ' m even afjw2019 jw2019
“ಒಂದೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಇಷ್ಟು ಮಕ್ಕಳು ಹಿಂದೆಂದೂ ಈಜಿಪ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿರಲಿಲ್ಲ” ಎಂದು ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಸಂಶೋಧನಾ ಕೇಂದ್ರವಾದ ಬಾಸೇರಾದಲ್ಲಿರುವ ಮಾಗೆಡ್ ಆಸ್ಮಾನ್ ಹೇಳಿದರು.
Als je er niets aan wilt doenjw2019 jw2019
ಯೆಹೋವನು ‘ನಮ್ಮ ಶರಣನು’ ಎಂದು ಮೋಶೆ ಹೇಳಿದ ಬಳಿಕ ‘ಆತನು ಮಾಡುವ ಕಾರ್ಯದಲ್ಲಿ ಯಾವ ಕುಂದೂ ಇಲ್ಲ’ ಎಂದು ತಿಳಿಸಿದನು.
We liggen onder vuurjw2019 jw2019
ಸೇನಾಧೀಶ್ವರನಾದ ಯೆಹೋವನು ಹೇಳುವದೇನಂದರೆ —ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಹೊಡೆದ ಮೊಳೆಯು [ಶೆಬ್ನ] ಆ ದಿನದಲ್ಲಿ ಕುಸಿದು ಹೋಗುವದು. ಅದು ಬಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟು ಬೀಳಲಾಗಿ ಅದಕ್ಕೆ ತಗಲುಹಾಕಿದ ಭಾರವೂ ನಾಶವಾಗುವದು.
Wacht nou op die lui van de EDjw2019 jw2019
ತುಂಬ ಕಳವಳದಿಂದ ಆರೋನನಿಗೆ ‘ನಮ್ಮ ಮುಂದುಗಡೆಯಲ್ಲಿ ಹೋಗುವುದಕ್ಕೆ ನಮಗೆ ಒಬ್ಬ ದೇವರನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಡು; ಐಗುಪ್ತದೇಶದಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ಕರಕೊಂಡು ಬಂದ ಆ ಮೋಶೆ ಏನಾದನೋ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ’ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.—ವಿಮೋ.
U speelt een gevaarlijk spel, Mrjw2019 jw2019
ಮಾತ್ರವಲ್ಲ ಪೌಲನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅದು ಬಹಳ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ತಂದಿತು. ಅದನ್ನು ಮೇಲೆ ಅವನು ಮಾಡಿದ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದ ಹೇಳಿಕೆಯಿಂದ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು.
Wat vind je van mijn Krugs?jw2019 jw2019
ಪಯನೀಯರ್ ಸೇವೆಗಾಗಿ ತಮ್ಮ ದೈನಂದಿನ ಶೆಡ್ಯೂಲಿನಲ್ಲಿ ಯಾವ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆಂದು ಅವರನ್ನು ಕೇಳಿ.
Ik vraag me af wat ik in hun plaats zou doenjw2019 jw2019
4 ದೇವರ ವಾಕ್ಯದ ಸೂಕ್ಷ್ಮಪರಿಜ್ಞಾನವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು, ಹೆಮ್ಮೆಯಿಂದ ಉಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಮಾಡುವ ನಮ್ಮ ಬುದ್ಧಿಶಕ್ತಿಯ ಮೇಲಾಗಲಿ ಲೌಕಿಕ ಶಿಕ್ಷಣದ ಮೇಲಾಗಲಿ ಹೊಂದಿಕೊಂಡಿಲ್ಲ.
Dat is nu een indrukwekkende delegatiejw2019 jw2019
ನನ್ನ ಪರಿಶುದ್ಧ ಪರ್ವತದಲ್ಲೆಲ್ಲಾ ಯಾರೂ ಕೇಡು ಮಾಡುವದಿಲ್ಲ, ಯಾರೂ ಹಾಳುಮಾಡುವದಿಲ್ಲ; ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ನೀರು ಹೇಗೋ ಹಾಗೆಯೇ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಯೆಹೋವನ ಜ್ಞಾನವು ತುಂಬಿಕೊಂಡಿರುವದು.”—ಯೆಶಾಯ 11:6-9.
Maar volgens de legende zijn ze op de bodem van de zee met elkaar herenigd en elke keer dat je daar ' t water ziet opspatten, zijn zij ' tjw2019 jw2019
“ನನ್ನ ಪರಿಶುದ್ಧ ಪರ್ವತದಲ್ಲೆಲ್ಲಾ ಯಾರೂ ಕೇಡು ಮಾಡುವದಿಲ್ಲ, ಯಾರೂ ಹಾಳುಮಾಡುವದಿಲ್ಲ; ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ನೀರು ಹೇಗೋ ಹಾಗೆಯೇ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಯೆಹೋವನ ಜ್ಞಾನವು ತುಂಬಿಕೊಂಡಿರುವದು.” —ಯೆಶಾಯ 11:9.
De tenuitvoerlegging van de structurele maatregelen mag in geen geval de Europese dimensie verzwakken, maar dient deze juist te versterkenjw2019 jw2019
ಒಂದು ನಿಘಂಟು ಅಥವಾ ಪದಕೋಶದಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒಂದು ಸಿಡಿ ಶೇಖರಿಸಿಡಬಲ್ಲದು. ಆ ಸಿಡಿ ಪ್ಲ್ಯಾಸ್ಟಿಕ್ನ ಒಂದು ತೆಳ್ಳಗಿನ ಬಿಲ್ಲೆಯಾಗಿರುವುದಾದರೂ ಅಷ್ಟು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಶೇಖರಿಸಿಡುವುದು ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವೇ.
Hij is mank geboren, dus misschien noem ik ' m Mankepootjw2019 jw2019
“ಅವನ ಸಂಬಂಧಿಕರಿಗಾಗಲಿ, ನೆರೆಹೊರೆಯವರಿಗಾಗಲಿ ಇಲ್ಲವೆ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗಾಗಲಿ, ಅವನಿಲ್ಲವೆಂಬ ಅನಿಸಿಕೆಯೇ ಆಗಲಿಲ್ಲ” ಎಂದು ಡೇರ್ ಶ್ಪೀಗೆಲ್ ಹೇಳಿತು. ಅದು ಮುಂದೆ ಕೂಡಿಸಿದ್ದು: “ಮಹಾನಗರಗಳಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ನಾಗರಿಕರಿಗಿರುವ ಸಾಮಾಜಿಕ ಸಂಪರ್ಕದ ಕೊರತೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿದಿನದ ಅಜ್ಞಾತ ಸ್ಥಿತಿಯ ಎದೆಗುಂದಿಸುವ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಇದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.”
De inschrijvingszekerheid geldt als zekerheid voor het uitvoercertificaatjw2019 jw2019
ಇಂತಹ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ದೃಷ್ಟಾಂತಗಳಿದ್ದರೂ, ಕೆಲವರು ಯೆಹೋವನ ಸಾಕ್ಷಿಗಳ ಬೈಬಲ್ ಆಧಾರಿತ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಕಾರ್ಯವು ಕುಟುಂಬಗಳನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡಿ, ಯುವ ಜನರಲ್ಲಿರುವ ಹಿತಕರವಾದ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ಶಿಥಿಲಗೊಳಿಸುತ್ತದೆಂದು ಅಸಮರ್ಥನೀಯವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.
° minstens vijf voorstellingen brengen van het gesubsidieerde projectjw2019 jw2019
ದೇವರ ಜನರನ್ನು ಬಿಡಿಸಲಿಕ್ಕಾಗಿ ಮೋಶೆಯು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಸಮಯವು ಯೆಹೋವನ ಸಮಯದೊಂದಿಗೆ ತಾಳೆಬೀಳಲಿಲ್ಲ.
Een specimen waarvan bekend is dat het positief is voor de doelmerker en dat door het hulpmiddel verkeerd ingedeeld wordtjw2019 jw2019
ಪ್ರಗತಿಶೀಲ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ, ತಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದರೂ ಒಳ್ಳೇ ಐಹಿಕ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಿಕ್ಕಾಗಿ ಕೆಲವು ಹೆತ್ತವರು ಏನೆಲ್ಲಾ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
Deze gemiddelde wedde wordt bepaald op basis van de wedden zoals deze vastgelegd zijn in de weddeschalen die verbonden zijn aan de ambten waarin betrokkene vast was benoemdjw2019 jw2019
ಈ ಸಿದ್ಧಾಂತವನ್ನು ಮಂಡಿಸಲು ಸಹಾಯಮಾಡಿದ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಲಾರ್ಡ್ ಕೆಲ್ವಿನ್ ಎಂಬವರು ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ಭೂಮಿ ಬಗ್ಗೆ ಬೈಬಲ್ ಹೇಳುವ ಈ ಮಾತಿನ ಕಡೆಗೆ ಗಮನಸೆಳೆದರು: “ಅವೆಲ್ಲವೂ ವಸ್ತ್ರದಂತೆ ಹಳೆಯವಾಗುವವು” ಅಥವಾ ಸವೆದುಹೋಗುವವು.
De gemachtigde bevestigt dat artikel # van het ontworpen besluit voor wat betreft de hoofden van de Interne auditdienst geheelin de plaats komt van de regeling vervat in artikel # van het koninklijk besluit betreffende de aanduiding en de uitoefening van de staffuncties in de federale overheidsdiensten, dat in ontwerpvorm het voorwerp uitmaakt van het advies #/#/V van hedenjw2019 jw2019
ಆದುದರಿಂದ, “ನಾನು ದೇವದಂಡವನ್ನು ಕೈಯಲ್ಲಿ ಹಿಡುಕೊಂಡು ಗುಡ್ಡದ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ನಿಂತುಕೊಳ್ಳುವೆನು” ಎಂದು ಮೋಶೆ ಹೇಳಿದ್ದು ಅವನನ್ನು ಮನಗಾಣಿಸಲು ಸಾಕಾಗಿತ್ತು.
Heb je de slagtanden nog gekregen in India?jw2019 jw2019
(ಯಾಕೋಬ 1: 22-24) ದೇವರ ವಾಕ್ಯದ ಪ್ರಕಾರ ಜೀವಿಸುವವರು, “ನನ್ನ ಪರಿಶುದ್ಧ ಪರ್ವತದಲ್ಲೆಲ್ಲಾ ಯಾರೂ [ಮಾನವಕುಲ] ಕೇಡು ಮಾಡುವದಿಲ್ಲ, ಯಾರೂ ಹಾಳುಮಾಡುವದಿಲ್ಲ; ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ನೀರು ಹೇಗೋ ಹಾಗೆಯೇ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಯೆಹೋವನ ಜ್ಞಾನವು ತುಂಬಿಕೊಂಡಿರುವದು” (ಓರೆ ಅಕ್ಷರಗಳು ನಮ್ಮವು) ಎಂದು ಹೇಳಿರುವ ಯೆಶಾಯ 11:9ರಲ್ಲಿರುವಂಥ ಪ್ರವಾದನೆಗಳು ನೆರವೇರುವುದನ್ನು ಕಣ್ಣಾರೆ ಕಾಣುವ ಪ್ರತೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವರು.
Ze zaten in houston.Eerst heetten ze de Oilers, nu zijn het de Titansjw2019 jw2019
ಆದರೆ ಜೀವನದ ಯಶಸ್ಸು ಕೇವಲ ಭೌತಿಕ ರೀತಿಯ ಸಮೃದ್ಧಿಯ ಮೇಲೆ ಹೊಂದಿಕೊಂಡಿರುವುದಿಲ್ಲ, ಬದಲಾಗಿ ಅದಕ್ಕಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚಿನದ್ದು ಇದೆ ಎಂಬ ಮಾತನ್ನು ನೀವು ಬಹುಶಃ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವಿರಿ.
Ook in het Europees Parlement waren de meningen verdeeld of wij überhaupt nog een eigen bank zouden moeten hebben.jw2019 jw2019
ಲೋಟನು “ಯೆಹೋವನ ವನ”ದಂತೆ ತುಂಬ ಹುಲುಸಾದ ಕಣಿವೆಯಾಗಿದ್ದ “ಯೊರ್ದನ್ ಹೊಳೆಯ ಸುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶ”ವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದನು, ಮತ್ತು ಸಕಾಲದಲ್ಲಿ ಸೊದೋಮ್ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸತೊಡಗಿದನು.
Ze is gestikt, he?jw2019 jw2019
ಅವರು ಅದನ್ನು ಪೂರೈಸುವಲ್ಲಿ, ಯಾವುದೇ ಶಾಸನಬದ್ಧ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವಿವಾಹ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.
Ze offeren hun aan Hecate, Godin van de Onderwereldjw2019 jw2019
1276 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.