이메일 클라이언트
Клиент за електронна поща
이메일 oor Bulgaars
이메일
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Bulgaars
имейл
bg
Информация или съобщения запазени в компютър, които се предават или обменят от един компютърен терминал на друг посредством телекомуникации.
사람들이 보내는 모든 이메일도 범죄자에게 보내집니다.
Всеки един имейл, който пишете е запаметен и изпратен на престъпниците.
електронна поща
bg
Информация или съобщения запазени в компютър, които се предават или обменят от един компютърен терминал на друг посредством телекомуникации.
이 소식은 이메일과 웹사이트등을 통해 아주 빠르게 퍼져나갔습니다.
новината се разпространи много бързо по електронна поща и чрез нашата интернет страница.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
이메일이나, 문자 메시지로 보내줍니다.
като взе предвид Регламент (ЕО) No #/# на Комисията от # август # г. за определяне на общи правила за управление на тарифни квоти за внос на селскостопански продукти, управлявани чрез система за лицензии за внос, и по-специално член #, параграф # от негоQED QED
과장님이 이메일을 돌렸어
Мисля, че имаме къртицаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
한 시간 뒤에 그 여자는 자매에게 이메일을 보내서 그 책의 일부를 읽었고 더 알아보고 싶다고 말했습니다.
Добре, можеш ли да ми уредиш среща със собственика?jw2019 jw2019
아니, 하지만 그녀는 범인을 이메일초대 했을거야
Адресати на настоящата директива са държавите-членкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ 이메일이나 인스턴트 메시지에 링크나 첨부가 되어 있으면 주의한다. 특히 스팸 메일일 경우 또는 개인 정보를 요청하거나 패스워드를 확인해 달라는 메일일 경우 더욱 조심한다.
Не може загрижеността ни за тайната ти да ни принуждава да мълчимjw2019 jw2019
아이들이 아침식사나 저녁식사중에 관심을 갖지 않는다고 불평하는 중에서도 부모는 문자나 이메일을 보냅니다.
Никога не съм губил в биткаted2019 ted2019
그런 후에야 가족 모두가 페이스북, 문자, 인스타그램, 스냅챗, 그리고 이메일 알림에 답하려는 유혹에 빠지지 않고 함께 상의할 수 있을 것입니다.
И двамата го знаемLDS LDS
편지를 쓰기 시작했고 정치가들에게 이메일을 보냈습니다.
Не казахте ли, че трупът е бил въвted2019 ted2019
저희가 하고 싶은 일은 여러분의 이메일을 가져다 이렇게 보이는 것으로 바꾸는 겁니다.
При сестра миted2019 ted2019
많은 사람처럼 저는 아침에 일을 시작하기 전에 이메일을 읽고 뉴스 사이트로 가서 헤드라인을 훓어 보죠.
Но нека доживеем до тогаваted2019 ted2019
당신 이메일 문제죠?
на тип превозно средство по отношение на монтирането на устройства за осветяване и светлинна сигнализация, съгласно Правило NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
대제사 그룹 지도자인 랜든 라운디는 이메일로 토론할 내용과 계획된 내용을 공지하면 “회원들이 주중에 경험하는 것들에 대해 한 번 더 생각하게 되고 돌아오는 일요일에 이를 나누려고 할 것”이라고 말한다.
Упълномощен и нотифициран съгласно член # от Директива #/ЕИО на Съвета от # декември # г. относно сближаването на законовите, подзаконовите и административните разпоредби на държавите-членки по отношение на строителните продуктиLDS LDS
다음 날 저는 그에게서 이메일을 받았는데 이런 내용이 나옵니다.
На колко години е този тип?LDS LDS
프랑스에 사는 스물한 살 된 레이철은 자신이 외로움을 느끼는 이유를 이렇게 설명했습니다. “사람들은 문자 메시지나 이메일, 인터넷 채팅이면 충분하다고 생각해서 직접 만나려는 노력을 덜 하는 거 같아요.
Достатъчно голям съм да си избирам религиятаjw2019 jw2019
그녀의 이메일을 인용하겠습니다.
да упражнява право на избор за предсрочно погасяване по хибридните инструменти Tier # или инструментите Tier #, посочени в буква а) по-гореLDS LDS
휴대폰 문자, 이메일, 온라인 게시판 글쓰기, 이런 모든것들이 우리가 원하는데로 자신을 표현하게 해줍니다.
Никой няма да пострада, Кираted2019 ted2019
이메일 주소와 전화 번호 GPS 데이터를 이용해서, 왼쪽에 보시다시피 우리의 사이 버범죄자가 자신의 BMW 를 팔려고 내놓은 광고를 찾아냈어요. 반대쪽에 보시면 스핑크스 고양이 새끼를 파는 광고가 있죠.
Чернова-ст. на сиво (черно мастилоted2019 ted2019
와이프가'우리 아이들'이란 제목의 이메일을 보내왔는데
Аз съм различнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
정말 신나는 일이었어요. 기술이 중요한게 아니라, 사람이 그 기술가지고 뭘 하느냐가 중요한게 아니라 밑으로부터의 변화에 참여하는 사람들이 함께 모여 보여주는 정신. 이메일을 주고받고, 또 커뮤니티를 이루고..
Чакай, и той ли има дух?ted2019 ted2019
돈을 벌거나 음식을 상위에 놓거나, 가족을 보살피거나 고맙다는 편지를 쓰지 않을 때는 산더미처럼 쌓인 이메일에 답을 하거나 페이스북에 새로운 내용을 올리거나
Момичета бъдете готови със ранна закускаQED QED
이메일이 세계 각지로 전파되려면 1초면 충분하지만 송금 체계를 통해 돈을 보내려면 도시 간에 며칠이나 몇 주가 걸릴 수 있죠. 또 그들은 많은 수수료를 받습니다.
Ако разбере че това нещо е тукted2019 ted2019
최신 기종을 사용하면 인터넷에 접속하고 이메일과 문자 메시지를 주고받으며 텔레비전을 보고 음악을 듣고 사진을 찍고 위성 항법 장치(GPS)를 사용해 길을 찾아갈 수도 있습니다. 전화 통화는 말할 것도 없습니다!
Добре, това е един лош човекjw2019 jw2019
또한 여러 가지 일을 동시에 하면 시간을 낭비하게 될 수 있습니다. 이를테면 텔레비전을 보고 전화를 하면서 컴퓨터를 한다든지, 이메일을 읽고 답장을 보내면서 다른 프로그램을 사용할 경우 시간을 낭비하게 될 수 있습니다.
Това е което искаjw2019 jw2019
이메일 혹은 우편에 다음 사항과 동의서가 포함되어야 합니다. (1) 성명, (2) 생년월일, (3) 와드(또는 지부), (4) 스테이크(또는 지방부), (5) 서면 동의서, 18세 미만인 경우 원고와 사진을 출판해도 좋다는 부모 동의서(이메일도 가능).
Първо искам да ми обещаеш, че каквото и да става... никога няма да бъдеш посредственLDS LDS
이것이 우리에게 주는 시사점은 이렇다고 봅니다. 우리는 일요일 밤에 이메일을 보내고 재택근무를 하는 방법은 배웠지만 월요일 오후에 영화보러 가는 법은 배워보지 않았어요.
Намерих бележника йted2019 ted2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.