연쇄상 구균 인두염
Streptokokkenangina
球菌 oor Duits
球菌
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Duits
Kokke
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
포도상구균같은 세균이 가지는 위험성은 그 세균이 정말로 유독하고 매우 전염성이 깊은 것으로 변이할 것이라는 점입니다.
Wir erwarten ferner von Ihnen, daß Sie sich für eine entsprechende Zusammensetzung der Kommission einsetzen, so daß wir auch durch Sie eine Möglichkeit erhalten, Einfluß zu nehmen, wenn bei der Tätigkeit einzelner Kommissare Probleme auftreten.ted2019 ted2019
1928년 ‘플레밍’은 자기 실험실의 평평한 유리 접시에다가 부스럼을 일으키는 ‘박테리아’인 포도상구균을 배양하고 있었다.
Vorherige Benachrichtigung bei Ortswechsel des Dienstleistersjw2019 jw2019
예를 들면 포도상구균이요. 저는 이놈이 특히 싫습니다 왜냐하면 제 교수 친구 한명을 작년에 죽였거든요.
StichprobenunternehmenQED QED
세균의 일종인 “황색 포도상 구균”
andererseitsjw2019 jw2019
충치를 예방하기 위해서는 치태가 생기지 않게 하는 것이 매우 중요합니다. 또한 다형 연쇄상 구균이 생기지 않게 하는 것은 더욱 중요합니다.
Aber die EU-Streitkräfte bestehen aus einer Kommandostruktur und Truppen und Ausrüstungen, die im Einzelfall entsprechend stationiert werden.jw2019 jw2019
가장 안 좋은 가능성은, 매우 단순한 세균인 포도상구균같은 경우 우리는 여기에 대해 아직까지 제대로 작용하는 항생제를 단 하나 갖고 있습니다.
September # bezüglich der im Rahmen der Ausschreibung gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# eingereichten Angebote für die Ausfuhr von Haferted2019 ted2019
그러나 곰팡이 주위의 포도상구균의 ‘콜러니’(colony, 群落)들이 녹아 있었다.
Beispiele hierfür sind rechtliche oder regulatorische Hindernisse für den Marktzugang, wenn nur eine begrenzte Anzahl von Unternehmen Zugang zu Frequenzen für die Bereitstellung grundlegender Dienste hatjw2019 jw2019
그들은 심각한 병을 일으킬 수 있는 일종의 ‘박테리아’인 포도상구균을 발견한 것이다.
gestützt auf die Artikel # und # sowie Titel # des Vertrags über die Europäische Union (EU-Vertrag) sowie auf Titel # des Vertrags zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft (EG-Vertrag), die sich mit der Stärkung der Europäischen Union als eines Raums der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts (RFSR) befassenjw2019 jw2019
뭐 새로운 소식 없어? 그건 희귀한 타입의 연쇄구균이야
Gemäß Ziffer #.# des Gemeinschaftsrahmens für staatliche Beihilfen im Agrarsektor darf die Kommission unter keinen Umständen ein Beihilfevorhaben genehmigen, das mit den Vorschriften einer gemeinsamen Marktorganisation unvereinbar ist oder das ordnungsgemäße Funktionieren derselben beeinträchtigen würdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
또한 임신 26주에서 28주 사이에는 B군 연쇄상 구균 감염 여부에 대한 검사를 받을 수도 있습니다.
Jede Person hat ein Recht darauf, dass ihre Angelegenheiten von den Organen, Einrichtungen und sonstigen Stellen der Union unparteiisch, gerecht und innerhalb einer angemessenen Frist behandelt werdenjw2019 jw2019
이어서 폐렴구균에 감염된다거나 다른 박테리아인 연쇄상구균에 감염되고, 이것이 번식하여 박테리아성 폐렴에 걸리게 됩니다.
Ich kann Ihnen gar nicht sagen wie sehr wir den Tipp zu schätzen wissenQED QED
예를들어 폐렴에 걸려서, 항혈청제를 줄 수 있다고 하죠, 인턴 의사가 올바르게 분류했다면, 연쇄구균에 맞는 항체주사를 줍니다.
der Erwerb des Geschäfts durch den vorgeschlagenen Erwerber darf aller Wahrscheinlichkeit nach weder neue Wettbewerbsprobleme aufwerfen, noch das Risiko mit sich bringen, dass sich die Umsetzung der Verpflichtungen verzögertted2019 ted2019
그리고 우리는 포도상구균이 엄청난 일을 할 수 있다는 걸 알지요.
Sie müssen auf die Bühneted2019 ted2019
당신은 당신을 약화시켜서 폐염 쌍구균이 감염하기 쉬운 상태에 이르게 하는 환경을 피하도록 노력함으로써 이 원칙을 적용시킬 수 있다.
So gelangen Einleitungen aus chemischen Anlagen in meinem Wahlkreis in Nordwestengland letztlich bis an die Strände des europäischen Kontinents.jw2019 jw2019
그는 상기도(上氣道)의 감염 증세를 나타내고(연쇄상구균 인후염이었음이 분명하다) 1799년 12월에 사망하였다.
Das machst du großartigjw2019 jw2019
상처가 난 부위에 종종 염증을 일으키는 포도상 구균은 페니실린 유도체를 사용하면 쉽게 없어지는 것이 통례였습니다.
Ich brauche Details, wie Wexler jeden einzelnen umgebracht hatjw2019 jw2019
병원에서 발견된 가장 두려운 세균 가운데는 약에 대한 내성을 가진, 황색포도상구균(Staphylococcus aureus)의 변종이 있다.
Das wird reichenjw2019 jw2019
국제 연합 아동 기금에 의하면, 나라들이 목표를 달성할 경우 “2015년경에는 세계에서 가장 가난한 나라들에 사는 7000만 명 이상의 어린이들이 결핵, 디프테리아, 파상풍, 백일해, 홍역, 풍진, 황열, B형 헤모필루스 인플루엔자, B형 간염, 회색질척수염, 로타바이러스, 폐렴연쇄구균, 수막알균, 일본 뇌염과 같은 질병을 예방하여 생명을 구해 주는 백신을 매년 접종받게 될 것”입니다.
Ok, cool, was machen wir jetzt?jw2019 jw2019
흔한 세균인 포도상 구균이 만들어 내는 독소는 복통, 설사, 구역질, 오한, 발열, 두통 등을 일으킬 수 있다.
Litauische sprachejw2019 jw2019
더우기 ‘요구르트’에는 귀중한 ‘박테리아’인 유산균(乳酸菌)과 호열성 연쇄상구균(好熱性連鎖狀球菌)이 들어 있다.
Er hat gesagt, wir sollen bleibenjw2019 jw2019
포도상구균이 몸에 들어왔을 때, 병균이 어디있는지 찾아내고
In diesem Fall wird Ihr Arzt entscheiden, ob zusätzliche Untersuchungen erforderlich sindQED QED
그 질병들이란 약품에 대한 저항력이 있는 결핵, AIDS, 라임병(病), 그리고 치명적인 새로운 형태의 연쇄구균성 감염이다.
bis zu # % der tatsächlich entstandenen Kosten in Form von bezuschussten Dienstleistungenjw2019 jw2019
한 집계에 따르면, 포도상구균은 미국에서 해마다 6만 명가량을 죽이는데, 그 수는 자동차 사고로 죽는 사람보다 더 많은 수이다.
Warum schläfst du nicht?jw2019 jw2019
29 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.