고소공포증
Akrophobie
고소하다 oor Duits
고소하다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Duits
Schadenfreude
de
Die Freude über das Missgeschick oder Unglück anderer.
verklagen
그러니 그 상황에서 내가 다른걸 생각하고 있었다면 고소해도 좋아요.
Also verklage mich dafür, dass ich in dem Moment an andere Dinge dachte.
beschuldigen
그러자 판사들은 니파이가 다른 사람을 보내어 시에조램을 살해했다고 그를 고소했습니다.
Daraufhin beschuldigten die Richter Nephi, er habe jemand hingeschickt, um Siezoram zu ermorden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
우리는 살인 혐의로 고소되었지만, 정확히 누가 실제로 그를 죽였는지를 확증할 수 없었기 때문에 살인죄를 모면하였다.
Die Volumenmasse einer Wasser-Alkohol-Lösung des Alkoholgehalts # % vol. beläuft sich auf #,# g/ml bei # °C und auf #,# g/ml bei # °C, was einer Differenz von #,# g/ml entsprichtjw2019 jw2019
시어머니가 딸의 양육권을 빼앗으려고 절 고소했어요
Offensichtlich bieten diese Feldbesichtigungen weiterhin die gleiche Gewähr wie die Feldbesichtigungen durch die MitgliedstaatenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
혼이 쏙 빠지도록 당신을 고소할겁니다!"
Die von mir aufgeworfene Frage betrifft jedoch ganz besondere Fälle.ted2019 ted2019
그러므로 종교 지도자들은 예수에 대해 신성 모독죄로 유죄 판결을 내린 앞서 있은 재판을 언급하지 않고, 이제 다른 혐의를 꾸며 낸다. 그들은 세 가지 면으로 이렇게 고소한다.
In den Fällen, in denen die Quote eines Mitgliedstaats ausgeschöpft ist oder in denen die TAC selbst vollständig ausgeschöpft ist, sollte die Fangtätigkeit durch einen Beschluß der Kommission untersagt werdenjw2019 jw2019
또한 어떤 형제가 소송에서 자신을 보호하려면 맞고소를 하는 수밖에 없다고 느끼는 경우도 있을 수 있습니다.
Conrad- Entshculdigungjw2019 jw2019
헤더는 견디다 못해 그 지역 당국에 고소하였지만, 그 소란을 멈추기 위해 취해진 조처는 거의 없습니다.
Die letztendliche Siegerinjw2019 jw2019
전쟁이 끝난 뒤, 그는 브루클린에 있는 협회 본부에 콘라드 형제와 버르트허 형제를 고소하는 8면의 편지를 보냈습니다.
Wenn du für mich arbeitest, werden die anderen Clans verrücktjw2019 jw2019
◆ 유대인들은 예수를 무슨 혐의로 고소하는가?
gestützt auf die Richtlinie #/#/EG des Rates vom #. Dezember # zur Festlegung von tierseuchenrechtlichen Vorschriften für das Herstellen, die Verarbeitung, den Vertrieb und die Einfuhr von Lebensmitteln tierischen Ursprungs, insbesondere auf Artikel # Absatzjw2019 jw2019
* 사실 여호와의 증인은 경찰에 400건도 넘는 고소장을 제출하였지만, 신분이 이미 알려져 있는 가해자들이 유죄 판결을 받은 경우는 한 번도 없었습니다!
Wir machen das, um meinem Mann zu helfen, nicht um dir einen eigenen zu sichernjw2019 jw2019
정식으로 고소를 하면 서로 적대적인 감정이 생긴다는 것을 고려해 볼 때, 법 시행관을 불러들이는 일은 “그야말로 최후의 수단”으로 간주되어야 합니다.
Ein Städtenetzwerk ist Projektpartnerjw2019 jw2019
외국인에 대한 고소는 취하되었습니다.
Ok, cool, was machen wir jetzt?jw2019 jw2019
절차에 따라 고소인은 ‘냉정’이라고 하는 돌 위에, 피고인은 ‘난폭’이라고 하는 돌 위에 앉도록 요구되었다.
Können wir jetzt gehen?jw2019 jw2019
(그들은 예수님을 체포해서 사형에 처하고 싶어 했기 때문에, 그분을 사람들 앞에서 망신시키고 고소할 빌미를 얻고자 했다.[ 요한복음 7:1, 32 참조])
Ein Zeitraum von vier Jahren dürfte ausreichen, um die meisten weiteren Verwendungen von Kresoxim-methyl festzulegenLDS LDS
제가 그녀의 이름을 전혀 언급한 바가 없었음에도 그녀는 명예 훼손과 사생활 침해로 저를 고소했어요.
Wir sollten alles unternehmen, um diese Situation zu ändern.ted2019 ted2019
고소당한 살인자들은 니파이의 정원에서 나와 대판사에게로 달려간 다섯 사람이었습니다.
Wir werden einen Redner dafür, einen Redner dagegen und die Berichterstatterin hören.LDS LDS
여러분은 감리 대제사로서 와드라는 가족의 아버지가 되며, 불화를 해결하고, 고소당하는 사람의 변호자로 부름 받습니다.
Ich begrüße ausdrücklich das stetige Interesse des Parlaments und das Drängen auf Fortschritte.LDS LDS
그 남편은 내가 그의 아내의 정부라고 고소했습니다.
Das hier ist sein Lebenjw2019 jw2019
여기서 그분은 법적인 소송에 대해 논하시고 계신데, 이 경우 재판관은 고소인에게 먼저 키톤, 즉 가치가 적은 속옷을 차지하도록 판결할 수도 있었다.
Oder warum ich die Dinge tun kann, die ich tun kannjw2019 jw2019
번번히 정부가 조사하여 그 고소가 거짓임을 알게 되곤 하였다.
Der betreffende Mitgliedstaat teilt diese Maßnahmen unverzüglich den anderen Mitgliedstaaten und der Kommission mit; diese kann beschließen, dass der betreffende Mitgliedstaat diese Maßnahmen zu ändern oder aufzuheben hat, soweit sie den Wettbewerb verzerren und den Handel in einem Umfang beeinträchtigen, der dem gemeinsamen Interesse zuwiderläuftjw2019 jw2019
재판에서 변호사 애티커스는 고소인인 메옐라와 그녀의 아버지이자 마을의 술 주정뱅이인 밥 이웰이 거짓말을 하고 있다는 것을 입증한다.
AnnullierungsmeldungWikiMatrix WikiMatrix
범행에 대한 고소.
Veranschlagt sind Mittel für Miete, Betriebskosten und Unterhaltung von Mietfahrzeugenjw2019 jw2019
난 고소 공포증이 있어
Die stürzen rein und kriegen einen Eimer Wasser auf den Kopf!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
이스라엘은 언제 붕괴를 맞게 되며, 하지만 유다는 왜 고소해해서는 안 됩니까?
Die Kommission hat nach vorläufiger Prüfung festgestellt, dass die angemeldete Transaktion unter die Verordnung (EG) Nr. #/# fälltjw2019 jw2019
* 그가 고소를 당하여 산헤드린 앞에서 재판을 받음, 행 6:11~15.
" Lieber Jay," ich bin mich gerade am Fingern, warum kommst du nicht... " Ja, kommen! "... und gehst mir zur Hand? "LDS LDS
약 두 시간 뒤에 시 기록관이 가까스로 이 소동을 진압하였다. 그는 데메드리오와 장인들이 바울과 그의 동료들을 고소할 일이 있다면, 법정이 있으므로 그 문제가 적법하게 다루어지겠지만, 이 무질서한 시위로 말미암아 그 도시가 로마 당국에 의해 소요죄로 고발당할 수 있음을 지적하였다.
IN DER ERKENNTNIS, dass auf dem Weltgipfel über nachhaltige Entwicklung von # die Regierungen aufgefordert wurden, verstärkt Forschung und Entwicklung auf dem Gebiet verschiedener Energietechnologien, einschließlich erneuerbarer Energie, Energieeffizienz und fortgeschrittener Energietechnologien, zu fördernjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.