돌격대
Sturmabteilung
돌격 oor Duits
돌격
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Duits
schieben
stoßen
Angriffsgefecht
Sturm
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그때 시작된 전파 운동은, “황충”이 “무저갱”에서 나왔으며 “마병대”의 돌격이 진행중임을 명백히 해주었습니다.
Hey, du Süsse!jw2019 jw2019
그 후 다시 2~3차례 돌격을 시도하지만 번번이 실패한다.
Aber da Sie unters Biharang Schutz steht,Das wäre Hochverrat!WikiMatrix WikiMatrix
몽골군은 눈앞에 보이는 맘루크 군사가 전부라고 여기고는 적을 향해 돌격했습니다.
Dann nehme ich das selbst in die Handjw2019 jw2019
이 부대도 공군 소속 제19공군야전사단이 모체로서 다시 제19공군돌격사단으로 개칭되었다.
Tritt eine klinisch manifeste Hepatitis auf, die sich durch Anorexie, Nausea, Erbrechen, Ikterus zusammen mit Laborbefunden wie mäßig oder stark veränderten Leberfunktionswerten (abgesehen von-Glutamyltransferase [-GT, GGT ]) zeigt, muss die VIRAMUNE-Behandlung dauerhaft abgebrochen werdenWikiMatrix WikiMatrix
지난번 전투의 승리로 인해 아직도 기고만장해 있었으므로, 그들은 앞뒤 가리지 않고 성에서 나와 이스라엘인들에게로 돌격하였다.
Die Mitgliedstaaten teilen der Kommission den Wortlaut der wichtigsten nationalen Rechtsvorschriften mit, die sie auf dem unter diese Richtlinie fallenden Gebiet erlassenjw2019 jw2019
SA80(Small Arms for 1980s)는 영국군의 주력 돌격소총(L85)을 포함하는 화기 시스템이다.
alle Elektrizitätserzeuger und alle Elektrizitätsversorgungsunternehmen, die in ihrem Hoheitsgebiet ansässig sind, ihre eigenen Betriebsstätten, Tochterunternehmen und zugelassenen Kunden über eine Direktleitung versorgen können; undWikiMatrix WikiMatrix
그리고 또, 큰 인파가 그 건물 앞쪽에 있는 철문으로 돌격하였다.
Was ist denn das, ein unvorsichtiger Waldläufer?jw2019 jw2019
영국에서는 한 정신 이상자가 AK-47 돌격 소총으로 16명을 살해하였다.
Das sollte dir ein Beweis seinjw2019 jw2019
예를 들면, 한 무장 범인이 무리지어 있는 국민 학생들을 향해 연발 돌격 소총으로 100발을 난사하여, 5명의 학생을 죽이고 29명의 부상자를 낸 후에 자신은 권총으로 자살한, 캘리포니아 살육 사건은 세계 여러 곳에서 뉴스 거리가 되었다.
Sie hat nur andere Talente, die sie nutzt um durch die Welt zu kommenjw2019 jw2019
이 돌격대원들 중 많은 수는 나중에 그들의 패망할 수 밖에 없던 운동에서 목숨을 잃었다.
Begleiten Sie michjw2019 jw2019
(주: 1947년에 구소련의 주력 돌격소통으로 제식 채용된 자동소총) 이봐요, 그런거라도 있으면 짱이죠.
Sie werden von den Leitern oder in Ausnahmefällen von anderen Vertretern dieser Behörden repräsentiert (siehe Liste im Anhangted2019 ted2019
한번은 나와 함께 생활하던 페인트 기술자에게 돌격대원들이 몰려와서는 만일 내가 경례를 하지 않고 히틀러 유겐트(소년단)에 가입하지 않으면 강제 수용소로 가게 될 것이라고 위협하였다.
Herr Präsident, können wir versichert sein, daß der Minister auch die Frage betreffend einen Änderungsantrag zu dem Vertrag zum Schutze der Rechte der Kinder berücksichtigen wird?jw2019 jw2019
코뿔소는 고약한 기질을 가진 동물이라기보다 공포 때문에 공격을 하는 것이며 그 돌격이 사실 공격에 가깝기보다 방어에 가깝다고 일부 박물학자들은 말하고 있다.
Junger Mann, sagen Sie maljw2019 jw2019
이로 인해 프로이센군의 측면 방어는 뚫려버렸고 오스트리아 기병대는 무방비 상태의 보병대에 돌격했다.
Dagegen räumen die französischen Behörden ein, dass der dritte Einwand, die Anleiheemissionen seien nicht die einzigen forderungsbegründenden Instrumente, stichhaltig ist, obgleich er im Fall von La Poste von begrenzterTragweite sei, da die Hauptschulden von La Poste in finanziellen Verbindlichkeiten und im Wesentlichen Anleiheschulden bestündenWikiMatrix WikiMatrix
이 소년은 직업 무용수인데, 12살 밖에 되지 않았지만, 초등학교에서 무용수업을 감추고 잔혹한 가면을 쓰고, 다른 친구들과 어울리기 위해 노력하는데 마치 돌격대원들 개개인이 개성이 없는 것과 같습니다.
Chris, ist für dichted2019 ted2019
나치당은 독일에서 마음대로 다룰 수 있는 친위대(독일어: Schutzstaffel, SS)와 돌격대(독일어: Sturmabteilung, SA)라는 준군사 조직을 가진 유일한 정당이었다.
Victor will seinen SohnWikiMatrix WikiMatrix
11월 4일 오전 3시경 러시아군은 조용히 폴란드군의 요새 가장자리 외각으로 이동하였고, 두 시간이 지나 전면돌격을 감행하였다.
Energieeffizienz betrifft sämtliche menschlichen und wirtschaftlichen Tätigkeiten und kann auf unzählige Arten und Weisen gefördert werdenWikiMatrix WikiMatrix
일반적으로 “파시즘”이란 말을 들으면 흑셔츠의 이탈리아 군대 그리고 스바스티카 휘장의 갈색 제복을 입은 독일 돌격대의 모습을 떠올린다.
Da die Ziele der beabsichtigten Maßnahmen, nämlich die Erleichterung des Zugangs zu digitalen Inhalten sowie ihrer Nutzung und Verwertung in Europa, aufgrund des grenzüberschreitenden Charakters der in Frage stehenden Sachgebiete auf Ebene der Mitgliedstaaten nicht ausreichend erreicht werden können und daher wegen der europäischen Dimension und der Auswirkungen der Maßnahmen besser auf Gemeinschaftsebene zu erreichen sind, kann die Gemeinschaft im Einklang mit dem in Artikel # des Vertrags niedergelegten Subsidiaritätsprinzip tätig werdenjw2019 jw2019
이 “세레나데”가 아니라면 거미 아저씨는 근시인 거미 아줌마에게 돌격을 받을 것이다!
Der Blockteil L#c wird umgrenzt durch die Breitengrade, die die Punktepaare A-B und C-D verbinden, durch die Längengrade zwischen den Punkten B und C und durch den Großkreis zwischen den Punktepaaren D-E und E-Ajw2019 jw2019
하나님께 대한 다윗의 믿음과 신뢰로 사기가 충천한 이스라엘 사람들은 기가 질린 적군에게로 돌격하였고, 그들을 추격하여 세벨라를 지나 블레셋 지경 안까지 내려갔다.—사무엘 상 17:52, 53.
Komm schon- Komm schon.Marshalljw2019 jw2019
근데 예술 비평가들이 돌격을 하네요.
Projektgruppen und Lenkungsgruppented2019 ted2019
영국에서는 한 정신 이상자가 AK-47 돌격 소총으로 16명을 사살하였다.
Ausführung von Aufträgen im Namen von Kundenjw2019 jw2019
그러나 전후에 살아남은 두명의 돌격대원은 자기들이 저질렀던 행위에 대해 사죄하기 위해 직접 찾아왔었다.
Wollen wir ihn uns mal aus der Nähe anschauen?jw2019 jw2019
그러나 돌격대원들이 6월에 다시 와서, 공장을 폐쇄하고 건물 위에 역 만자기(卍字旗)를 게양하였다.
soweit es sich um Wirtschaftsdünger tierischer Herkunft und/oder tierische Exkremente gemäß Anhang # handelt, wenn diese Erzeugnisse zusammen mit Wirtschaftsdünger tierischer Herkunft gemäß Ziffer # Buchstabe b) unter Einhaltung der in Teil B Ziffer # dieses Anhangs festgelegten Beschränkungen verwendet werdenjw2019 jw2019
흑셔츠의 이탈리아 군대 그리고 스바스티카 휘장의 갈색 제복을 입은 독일 돌격대의 시대는 지나갔다.
fordert die Parlamente der AKP-Staaten auf, von ihren Regierungen sowie von der Kommission eine Beteiligung am Prozess der Vorbereitung und Umsetzung der Länder- und Regionalstrategiepapiere zur Zusammenarbeit zwischen der Union und den AKP-Staaten (Zeitraum #-#) zu verlangenjw2019 jw2019
48 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.