멋있어요
klasse · toll
멋있다 oor Duits
멋있다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Duits
cool
그리고 미디어들은 또 다음과 같은 직업이 멋있다고 말하고 있죠.
Und die Medien sagen, dass es cool ist, wenn man
attraktiv
chic
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
geil · hübsch · schick · schön
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그리고 몇 시간 뒤에 착륙해서는, 차를 빌려 롱 비치[미국 서남부 해양도시]로 올 것입니다. 그리고, 오늘 밤, 이 멋있는 TED 저녁 만찬 중 하나에 참가할 예정일지도 모릅니다.
Mein Drang, den Verlauf der Krankheit festzuhalten.lhren allmählichen Zerfall genau zu beschreibented2019 ted2019
우리가 만든 모형의 가장 멋있는 것은 어디에서나 적용된다는 거예요.
Die Betreiber der Infrastruktur vereinbaren mit den anderen betroffenen Betreibern der Infrastruktur, welche grenzüberschreitenden Zugtrassen in den Netzfahrplan aufgenommen werden müssen, bevor Konsultationen über den Netzfahrplanentwurf aufgenommen werdented2019 ted2019
이거 정말 멋있습니다.
Bleib wo du bistted2019 ted2019
정말로 멋있었어
April # mit spezifischen Hygienevorschriften für Lebensmittel tierischen Ursprungs, der Verordnung (EG) Nr. #/# und der Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates vomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
우리 강아지 볼래? 그래 멋있네
Wenn ja, hat die Kommission der Regierung von Zypern mitgeteilt, dass ein Vertragsverletzungsverfahren rasch eingeleitet werden kann, wenn diese Situation nach dem Beitrittsdatum andauert?QED QED
얼마나 지속될지 지켜보세요. 아날로그는 멋있죠. 하지만 가짜 아날로그는 그렇지 않습니다.
empfiehlt jedoch anstelle der von der Kommission vorgeschlagenen Feinabstimmung regional angepasste Kriterien mit angemessenen GrenzwertenQED QED
그는 민감하고 낭만적인 면을 숨기는데, 러시아에서는 남자들 사이에, 낭만적인 것이 멋있지는 않지만, 여자들에게 둘러쌓여서 난폭한 헐크처럼 보이는 것이 멋지기 때문입니다.
Nein, komm schon, kein Kerumgetrödeleted2019 ted2019
그러자 너무나 멋있게 그가 말하길 "이게 바로 자유의 소리지."
Die Auszahlung jeder weiteren Tranche erfolgt auf der Grundlage einer zufrieden stellenden Umsetzung des neuen Wirtschaftsprogramms der rumänischen Regierung, das im Konvergenzprogramm Rumäniens, im nationalen Reformprogramm und insbesondere in den im Memorandum of Understanding festgelegten spezifischen wirtschaftspolitischen Auflagen zum Ausdruck zu bringen istted2019 ted2019
그 왕궁은 멋있는 백향목들이 서 있는 ‘레바논’ 산지와 같았다.
Jeder Mitgliedstaat übermittelt der Kommission Daten über die jährliche Fangmenge der Fahrzeuge, die im Nordwestatlantik Fischerei betreiben und in dem betreffenden Mitgliedstaat registriert sind oder unter seiner Flagge fahren; dabei ist die Verordnung (Euratom, EWG) Nr. #/# des Rates vom #. Juni # über die Übermittlung von unter die Geheimhaltungspflicht fallenden Informationen an das Statistische Amt der Europäischen Gemeinschaften einzuhaltenjw2019 jw2019
그리고 미디어들은 또 다음과 같은 직업이 멋있다고 말하고 있죠. 모델이나 가수와 같은 직업이요. 또는 시드니 크로스비와 같은 스포츠 스타와 같은 직업들이요.
Bericht: Entwurf des Berichtigungshaushaltsplans Nr. #/# der Europäischen Union für das Haushaltsjahr #: Einzelplan #Kommission [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Haushaltsausschussted2019 ted2019
꽤 멋있게 들리죠.
Das wollte ich auch fragen.Ist sie glücklich in ihrer polyandrischen Beziehung?ted2019 ted2019
잘 생각해보시면 신화적인 요소를 없애더라도 여전히 멋있는 것들이 있습니다.
Es wird ein Freibetrag in Höhe von # Mio. EUR vorgesehented2019 ted2019
물리학은 멋있다고 하셨죠, 제가 여러분께 물리학은 우리 모두에게 심지어 마케팅 세계의 모두에게 특별한 가르침을 줄 수 있다고 확신시켰기를 바랍니다.
Die Eliminationshalbwertszeit betrug etwa zwei StundenQED QED
동배들의 만사 태평의 혹은 무책임한 생활 방식이 멋있어 보일지 모릅니다.
Untersuchungenjw2019 jw2019
담배 업계에서는 흡연자를 멋있고 활동적이며 건강미가 넘치는 지적인 사람으로 묘사하는 광고에 해마다 거의 60억 달러를 사용하고 있습니다.
Ich wache nicht gern auf, wenn mich jemand anstarrt, besonders, wenn ich die Augen nicht sehen kannjw2019 jw2019
하지만 저는 그 과정 자체가 얼마나 그것들이 멋있는지를 보여준다고 생각합니다.
Gleichzeitig vermeiden wir die aus der Vergangenheit hinlänglich bekannten Überschüsse.ted2019 ted2019
제가 가방에서 책을 꺼내려고 했던 처음에, 침상에 있던 멋있는 소녀가 저에게 와서 물었습니다. "너는 어쩌면 그렇게 느긋하니?" -- 물론 느긋하다는 말은 소란스러운(R, O, W, D, I, E) 단어와는 반대말이죠.
Er kann zu Knochen-und Gelenkschmerzen sowie zu Deformitäten von Armen und Beinen führented2019 ted2019
그는 매우 인기있는 좌익 지도자였기 때문에, 중앙 정부가 그를 추방하고자 했고, 그는 멋있었고, 모든 중국인들을 확신시켰기에 그는 매우 나쁩니다.
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaatted2019 ted2019
그리고 사실상, 그는 화식조를 그 예로 사용했습니다. 그리고 이걸 들여다보면 상당히 멋있습니다.
Alles klar, tschüssted2019 ted2019
그것 멋지죠?/ 가요 꽤 멋있어
Ein nettes Mädchen ist überall nett, und ein Penner bleibt ein Penneropensubtitles2 opensubtitles2
HC: 음식 맛의 탈바꿈에 대해 이야기하며 실제로 멋있는 것을 만들어 보겠습니다.
lch will mich vor dir nicht wieder blöd einstellented2019 ted2019
진짜 멋있지 않은가?
Er wusste alles, außer, wo anzufangen: der Name der StadtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
태양의 위치가 바뀌면서 생기는 변화 무쌍한 색상만으로는 충분하지 않다는 듯이, 갑작스러운 사막의 호우가 내린 후에 단일 암체를 감싸며 반짝이는 은빛 광채는 굉장히 멋있는 또 하나의 경관이다.
Art des Wettbewerbs: offen oder nichtoffenjw2019 jw2019
담배를 피우면 이성에게 더 멋있게 보인다.—틀리다.
Bei gleichzeitiger Gabe einer Einzeldosis von # mg Fosamprenavir zusammen mit einer Einzeldosis von # ml Suspension eines Antazidums (entsprechend # g Aluminiumhydroxid und # g Magnesiumhydroxid) wurden die AUC und die Cmax von Amprenavir um # % bzw.# % verringert, während die Cmin (C#h) vergleichbar warjw2019 jw2019
전 특허권도 있고, 멋있죠, 그리고 회사도 차리고 회사가 성장하면서 가장 큰 회사가 되었고 그 다음엔 좀 힘들다가 또 다시 최고의 자리에 올랐습니다. 첫번째 보다는 좀 힘들었지만 그걸 팔고는 또 다시 팔았죠.
Gib mir # Rubelted2019 ted2019
164 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.