무장 oor Duits
무장
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Duits
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
Feldherr
(@3 : en:military commander ja:武将 ar:قائد عسكري )
Ausrüstung
(@2 : ru:вооружение ru:оснащённость )
Kriegsheld
(@2 : en:military commander ja:武将 )
General
(@2 : en:military commander ja:武将 )
Mittel
(@1 : ru:вооружение )
entwaffnen
(@1 : ru:обезоруживать )
entmutigen
(@1 : ru:обезоруживать )
Militärführer
(@1 : en:military commander )
abrüsten
(@1 : ru:разоружаться )
Aufrüstung
(@1 : ru:вооружение )
Waffe
(@1 : ru:вооружение )
Rüstung
(@1 : ru:вооружение )
Kommandant
(@1 : ar:قائد عسكري )
Rüstzeug
(@1 : ru:вооружение )
Militärkommandeur
(@1 : en:military commander )
Ausrüstungsgrad
(@1 : ru:оснащённость )
Zeug
(@1 : ru:вооружение )
Instrument
(@1 : ru:вооружение )
Militär
(@1 : ru:вооружение )
Rüstungen
(@1 : ru:вооружение )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
우리는 북베트남과 남베트남 사이의 DMZ(비무장 지대)로부터 다낭 남쪽 약 80킬로미터 지점에 이르는 지역을 담당하였습니다.
Dem während des Prozesses nicht in CO# umgewandelten Kohlenstoff aus dem Einsatzmaterial wird über den Umsetzungsfaktor Rechnung getragen, der als Bruchteil von eins ausgedrückt wirdjw2019 jw2019
종종 우리집 근처에 ‘바리케이트’를 치고 무장한 사람들이 양민들을 납치하곤 하였읍니다.
Ausgestaltung und Verbreitung allgemeiner Informationen zugunsten von Herstellern von Bergamottöljw2019 jw2019
세계 교회 협의회는 ‘국제 평화의 해’에 관한 선언문을 발표하면서, 즉시 핵무장 해제를 시작할 것을 촉구하였읍니다.
Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte, die in Anwendung des EG-Vertrags/Euratom-Vertrags erlassen wurdenjw2019 jw2019
이 철도는 비무장 지대를 통과하여, 다시 한 번 한국의 남북을 연결해 줄 것입니다.
Wir sind zwei asiatischen Geschäftsleute und wollen inMcBurgertown Industries investieren und wir möchten einen Rundgang in ihrer Fabrik machenjw2019 jw2019
영국에서는 갈수록 많은 불온 분자들이 완전 무장을 해감에 따라 무기 문제를 대처하려고 고심하고 있다.
zügige, angemessene Entschädigung der Tierhalterjw2019 jw2019
시시는 시나이 반도의 무장이 일시적인 것이며 보안을 강구하고 테러에 맞서 싸우는 것을 충족해야 한다고 덧붙였다.
Du kriegst so viel du willst.Mehr als du essen kannst. Wenn... du uns sagst, worüber die anderen redenWikiMatrix WikiMatrix
하지만 우리는 복음이 온 세상에 전해지는 회복의 영광스러운 시기, 즉 주님께서 ‘순결한 백성을 일으[켜]’[교리와 성약 100:16], ‘의와 하나님의 권능으로’[니파이전서] 무장시킬 것이라 약속하신 시기에 살고 있습니다.
STELLUNGNAHME DER NIEDERLANDELDS LDS
북쪽으로부터 와서 놋제단 곁에 선 사람은 몇 명이었으며, 그들은 모두 무장을 하고 있었읍니까?
STELLUNGNAHME DER NIEDERLANDEjw2019 jw2019
오늘날에는 소련제 AK-47이라든가 미제 M16과 같은 공격용 소총으로 무장한 어린이들이 어른들과 맞서 싸우고 있습니다.
Wir haben unsere Kommunikationsstrategie bereits ausgebaut, um mehr Aufmerksamkeit auf die ergriffenen Maßnahmen zu lenken.jw2019 jw2019
삼림 경비원들 가운데는 요즈음의 중무장한 밀렵꾼들이 두려운 나머지 더 이상 제복을 입지 않는 사람들도 있고, 자신을 방어할 적절한 장비가 갖추어지기 전에는 직무 수행을 완전히 거부하는 경비원들도 있다.
Die Gemeinschaftshilfe kann folgende Formen annehmenjw2019 jw2019
이 땅이 무장한 막사로 변한 것입니다!
Ferner plant die Kommission für # eine Initiative für einen Rahmenbeschluss zur Verschärfung der strafrechtlichen Vorschriften über Nachahmungen und Pirateriejw2019 jw2019
그러나 하나님께서는 우리가 “하나님의 전신갑주”로 계속 무장한다면 마귀와 그의 “불화살”(새번역)로부터 우리를 구하실 것입니다.—이사야 35:3, 4.
Die Pen-Kappe muss nach jeder Injektion wieder auf den Pen gesetzt werden, um den Inhalt vor Licht zu schützenjw2019 jw2019
그들 모두는 그들의 과거 역사에서 전혀 볼 수 없을 정도로 육중하게 그리고 파괴적인 무장을 하고 있읍니다.
Was wünscht dann die Berichterstatterin noch?jw2019 jw2019
또한 들에서 작업하는 모든 수용자들은 무장한 감시병에게 감시를 받았으며 수용소로 돌아올 때 문을 통과하면서 검신을 받아야 했다.
Sie sind braunjw2019 jw2019
(베드로 전 4:1, 오늘날의 영어 역본) 이러한 사실은 우리에게, 그리스도인이 사단과 그의 세상에 대항해서 확고히 설 수 있기 위해서 “하나님의 전신 갑주”로 무장해야 할 것에 관해 바울이 강조한 일을 생각나게 합니다.—에베소 6:11-18.
Verweis auf die genehmigte Regelung (NN #/Ajw2019 jw2019
본은 무장했고 극히 위험하다
& kmplot; ist ein mathematischer Funktionsplotter für die & kde;-Arbeitsoberfläche. Er enthält einen leistungsfähigen Funktionsanalysierer. Sie können verschiedene Funktionen gleichzeitig zeichnen lassen und Funktionsausdrücke kombinieren, um neue Funktionen zu erstellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
가톨릭 신성 동맹은 전국에 무장 반대 세력을 조직하였습니다.
Da irren Sie sich aber wiederjw2019 jw2019
“다행히도 무장한 사람이 하나도 우리 집에 들어오질 않았읍니다.
Packt Sie nicht manchmal die Angst und Panik?jw2019 jw2019
예수께서 이스가리옷 유다에게 발견되고 배신당하여, 무장한 폭도에게 붙잡히신 곳이 바로 그곳이었다.—마 26:36-56; 막 14:32-52; 누 22:39-53; 요 18:1-12.
Selbstverständlich habe ich mich entschlossen zu kommen.jw2019 jw2019
14 무장하지 않은 이 “백성” 즉 ‘예루살렘’과 ‘유다’의 거민들의 어떠한 말이 만군의 여호와를 크게 자극하였읍니까?
Legt ein Luftfahrtunternehmen die verlangten Informationen nicht innerhalb der von der Kommission festgesetzten Frist vor oder sind die Informationen unvollständig, so fordert die Kommission die vorzulegenden Informationen durch Entscheidung anjw2019 jw2019
하후걸(夏侯傑) : 조조의 무장.
Ich grub weiterWikiMatrix WikiMatrix
재판관이 심리 중간 중간에 휴식 시간을 주어서 나는 무장한 군인의 호위를 받으며 밖을 거닐 수 있었습니다.
Der (die) Unterzeichnete haftet weiter für die Erfüllung der aufgrund von gemeinschaftlichen/gemeinsamen Versandverfahren im Rahmen dieser Verpflichtung entstandenen Schuld, wenn diese Verfahren vor dem Zeitpunkt des Wirksamwerdens einer Kündigung begonnen haben; dies gilt auch dann, wenn die Zahlung später gefordert wirdjw2019 jw2019
그가 왕국회관 앞에 차를 주차하자, 두 명의 무장한 젊은이가 나타나서 누구냐고 물었습니다.
Ich glaube, mit lhrem Wesen sind Sie für Sicherheitsjobs verlässlicher als jeder halbpensionierte Ex- FBl- Agent, mit dem die daherkommenjw2019 jw2019
많은 사람들은 탑승 수속을 밟기 위해 서 있는 사람들의 줄이 더 길어지고 공항 청사에 무장 군인이 상주하는 것에 익숙해졌습니다.
die Anpassung der Begriffsbestimmungenjw2019 jw2019
여러분은 의로움으로 무장하여 이 후기에 용감한 신권 소유자들과 나란히 서서 전진하도록 선택된 사람들입니다.
Und auf lhre TrauerLDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.