소라 oor Duits
소라
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Duits
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
이 소라에서 염료를 “짜내”고 나서 바다로 돌려보낸다
Und du auch nicht, also tu nicht sojw2019 jw2019
그리고 사냥 개시로 우리 팀의 추격 능력이 강화되어 베인, 스카너, 소라카를 덮칠 수 있습니다.
Mit dieser Option wird der Wert des Kombinationsfeldes nicht in die Datenbank geschrieben, sondern nur im Formular gespeichertQED QED
기원 5세기에서 10세기 사이에 마소라 학자들(히브리어, 바알레 함마소라로 “전통의 주인”을 뜻함)이 모음점과 억양 부호 체계를 확립하였다.
Was geht dort ab?jw2019 jw2019
티레 사람들은 뿔소라에서 이 염료를 채취하였는데, 특히 브란다리스종과 트룬쿨루스종의 뿔소라에서 그렇게 하였습니다.
Herr Präsident, ich habe um diese einminütige Rede gebeten, um auf die furchtbaren Auswirkungen der 14-tägigen Müllabfuhr in meinem Wahlkreis im Nordwesten von England hinzuweisen.jw2019 jw2019
니하우 레이를 만드는 데 가장 많이 사용되는 소라 껍데기들은 하와이어로 모미, 라이키 또는 카헬렐라니라고 부릅니다.
Bedingungen für die Gewährung einer Finanzhilfe der Gemeinschaftjw2019 jw2019
‘퀴인즐랜드’ 대학교의 ‘로버트 에딘’ 박사는 1949년부터 1959년 사이에 적어도 100,000개의 소라고둥을 대보초에서 껍질 수집가들이 빼앗아 갔다고 계산해 냈다.
Versuch das noch einmal...Wir wissen, es ist deine Hexereijw2019 jw2019
다양한 뿔소라류에서 얻은 색소를 섞으면 자주색, 파란색, 진홍색에 이르는 갖가지 색조를 만들 수 있었습니다.
Die Entscheidung #/#/EG der Kommission vom #. Oktober # zur Genehmigung bestimmter Verfahren zur Hemmung der Entwicklung pathogener Mikroorganismen in Muscheln und Meeresschnecken ist in das Abkommen aufzunehmenjw2019 jw2019
"소라구미"라는 명칭은 공모에 의해 결정되었다.
Es braucht Kleider, Impfungen und es muss in die Schule gehenWikiMatrix WikiMatrix
두 종류의 소라 모두 처음에는 색깔이 희미하지만 공기와 빛에 노출되면 보라색으로 변하는 물질을 만들어 냅니다.
Das ist neu für michjw2019 jw2019
같은 종류의 소라 껍데기가 하와이의 다른 섬들과 태평양의 다른 지역에서도 발견되지만 양과 질은 지역마다 천차만별이다.
Nachzügler werden mit dem Bajonett aufgespießtjw2019 jw2019
친족들은 그를 “소라와 에스다올 사이 그의 아버지 마노아의 매장지에” 묻었다.
Ist da jemand?jw2019 jw2019
세계 전역에 있는 뿔소라는 그 모양이 복잡한 경향을 띱니다.
bleibt offenjw2019 jw2019
개개의 소라고둥에서 채취한 액체의 양이 아주 적었기 때문에 상당한 양을 모으려면 비용이 많이 들었다.
Staatliche Beihilfen zur Rettung und Umstrukturierung von Unternehmen in Schwierigkeitenjw2019 jw2019
(판 18:11, 12) 어떤 사람들은 이 두 지점은 서로 다른 지점이라고 생각하는데, 에스다올과 소라가 있던 곳으로 여겨지는 지점은 기럇-여아림에서 남서쪽으로 수 킬로미터 떨어져 있기 때문이다.
Das ist der Weg, um auf Dauer das Vertrauen und die Mitarbeit der Öffentlichkeit zu gewinnen.jw2019 jw2019
11 그러자 단 사람 가족 중에서+ 육백 명이 전쟁 무기를 차고, 거기에서 곧 소라와 에스다올에서+ 떠났다.
Außerdem ist noch ein Name aufgetaucht, den ich noch überprüfen möchtejw2019 jw2019
말린 소라 껍데기를 크기와 질에 따라 분류한 후, 실로 꿰어 정교한 레이를 만든다
Und weil er immer alles falsch gesagt hat, nannte er ihn " Igby "jw2019 jw2019
31 후에 그의 형제들과 그의 아버지의 온 집안이 내려와서 그를 들어올려서 가지고 올라가 소라와+ 에스다올+ 사이 그의 아버지 마노아의+ 매장지에 묻었다. 그는 이십 년 동안 이스라엘을 재판하였다. +
Der Europass-Diplomzusatz wird von den zuständigen nationalen Behörden anhand einer Vorlage erstellt, die von einer gemeinsamen Arbeitsgruppe der Europäischen Kommission, des Europarats und der Unesco erprobt und überarbeitet wurdejw2019 jw2019
모은 소라 껍데기는 그늘에 펴서 말립니다.
Die internationalen Handelsregeln sind in erster Linie diejenigen, die im Rahmen der WTO vereinbart und in den Anhängen zu dem WTO-Übereinkommen festgelegt sind, können aber auch diejenigen sein, die in anderen Übereinkünften festgelegt sind, bei denen die Gemeinschaft Vertragspartei ist und die Regeln für den Handel zwischen der Gemeinschaft und Drittländern enthalten, und es empfiehlt sich, eine klare Vorstellung von den Arten von Übereinkünften zu geben, auf die sich der Begriffjw2019 jw2019
이들은 소라 사람+ 가족들이었다.
Das hast du mir oft genug erzähltjw2019 jw2019
옷 한 벌을 염색하려면 얼마나 많은 소라가 필요했습니까?
Im Bericht der Arbeitsgruppe ist festgeschrieben, dass das Forstprogramm sich an jene Unternehmen und Akteure richtet, die konkrete Projekte haben, die unter die Strategien und Arbeitsbereiche des Programms fallen und zu einer vermehrten Wertschöpfung beitragenjw2019 jw2019
멕시코 원주민들, 특히 믹스텍족은 푸르푸라 파툴라 판사라고 하는 소라의 분비물로 직물을 염색하였는데, 이 소라는 티레 사람들이 이용한 뿔소라와 친척뻘이 됩니다.
Ich habe mich gefragt, ob Sie mir heIfen könntenjw2019 jw2019
소라의 껍데기
Einleitung der Untersuchungenjw2019 jw2019
뿔소라로는 티레 자주색(티리언 퍼플) 혹은 황제 자주색(3)이라고 알려진 매우 값비싼 자주색 염료를 만들었습니다.
Der in Absatz # genannte Vorschuss darf nur für einen Betrag gezahlt werden, dessen Berechtigung zuvor auf der Grundlage von gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# durchgeführten Kontrollen bestätigt wurden und bei dem keine Gefahr besteht, dass der noch festzulegende Gesamtbetrag der Zahlungen unter dem des Vorschusses liegtjw2019 jw2019
뿔소라는 그 자신이 얕잡아 볼 수 없는 포식자입니다.
Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen stehen im Einklang mit der Stellungnahme des Kommunikationsausschusses, der durch Artikel # Absatz # der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vomjw2019 jw2019
아프리카 남부의 레소토에 사는 투키소라는 남자의 경우를 고려해 보십시오.
Warum sollte er jetzt wieder kommen, gerade in der letzten Minute?jw2019 jw2019
90 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.