시계 방향
Uhrzeigersinn · im Uhrzeigersinn · rechtsdrehend
시계 oor Duits
시계
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Duits
Uhr
de
Messgerät, das den aktuellen Zeitpunkt anzeigt oder eine Zeitspanne misst
저번에 잃어버린 시계는 새 거였다.
Die Uhr, die ich neulich verlor, war neu.
Armbanduhr
이 아이디어는 손목시계에서 왔고 시계들을 악보로 전환시켰어요.
Ich nahm das Konzept der Armbanduhr her und ich verwandelte es in eine Partitur.
Wanduhr
sicht
눈사태와 미끄러운 산비탈과 눈보라로 인한 좋지 못한 시계(視界)는 정말 도전이 되는 문제였습니다.
Die Schneelawinen, die rutschigen Gefälle und die schlechte Sicht, wenn der Schnee aufwirbelte, machten es einem nicht gerade leicht.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Uhr
Uhr
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
시계와 휴대전화가 연결되어 있지 않은 경우 연결 해제됨 [연결 끊기]이라고 표시됩니다.
Mitglied der Kommissionsupport.google support.google
또한 야간 시계 기능또한 탑재되었다.
Werden die Waren nicht zu einem gemeinschaftlichen Versandverfahren abgefertigt, so muß das Kontrollexemplar T# gegebenenfalls einen Hinweis auf das in dem betreffenden Versandverfahren verwendete Papier enthaltenWikiMatrix WikiMatrix
삼랏 얀트라는 정밀한 해시계였다.
Sowohl angesichts der Zweckmäßigkeit, ein Profil derer zu erstellen, die von Analphabetismus betroffen sein können, als auch angesichts der Notwendigkeit, mögliche mit dieser Situation verbundene Stereotype zu vermeiden, stellen der Ausschuss der Regionen und die Akteure vor Ort stellen fest, dassjw2019 jw2019
‘메이저’는 시계로도 적격이다.
Hat er dich bezahlt?jw2019 jw2019
1947년에 과학자들은 “운명의 날 시계”라는 것을 고안해 냈읍니다.
SONSTIGE ZOLLRECHTLICHE BESTIMMUNGENjw2019 jw2019
그러나 태양 전지는 ‘라디오’, 시계, ‘텔레비전’, 영화, ‘카메라’ 등에 이미 상품화 되었으며, 시장에 나온 것들도 있다.
Ich bin nicht bereit, vom Schrein meinertoten Freundin zu deiner Morgenlatte überzugehenjw2019 jw2019
유마야 이슬람 사원과 그곳에 있는 첨탑과 해시계는 지금도 남아 그 시대를 묵묵히 증언하고 있습니다.
Na dann, Junge, aufmachenjw2019 jw2019
인생에서 시련을 겪을 때 나타나는 특징 가운데 하나는 마치 시계가 느려지다가 마침내 거의 멈춰 버린 듯이 보인다는 것입니다.
Was wir füreinander empfinden?LDS LDS
Android 기기에는 시계 및 계산기와 같은 시스템 앱이 사전 설치되어 있습니다.
Davor habe ich ihre Arbeit nicht richtig verstandensupport.google support.google
또한 행성 궤도의 정확성을 살펴보면, 볼테르와 마찬가지로, 우리는 창조주께서 웅대한 조직자이며 최고의 시계 제작자임이 틀림없다고 생각하게 된다.—시 104:1.
Investitionen, Kapitalrendite (RoI) und Kapitalbeschaffungsmöglichkeitenjw2019 jw2019
할아버지의 시계가 멈춘 것으로 야기된 그 질문에 대해 성서는 무엇이라고 가르치는지 독자는 알고 싶은가?
in Deutschland eine Gesamtdauer zwischen # und # Jahren haben, davon eine dreijährige Berufsgrundausbildung und eine einjährige Seedienstpraxis, an die sich eine ein-bis zweijährige berufliche Fachausbildung-gegebenenfalls ergänzt durch eine zweijährige Seefahrtpraxis-anschließtjw2019 jw2019
시계에 따라 다음과 같은 변화가 나타날 수 있습니다.
Mit Schreiben vom #. Dezember #, #. Januar # und #. Januar # übermittelte die Kommission die Bemerkungen der Beteiligten dem Vereinigten Königreich zur Stellungnahmesupport.google support.google
신뢰할 만한 해상용 시계인 항해용 크로노미터 덕분에 동·서의 위치 즉 경도도 측정할 수 있게 되었습니다.
Der Anteil an Patienten mit mindestens einem signifikanten Absinken der linksventrikulären Auswurffraktion (Abnahme um # Auswurfpunkte und unter # %) während der Studie betrug # % im Herceptin #-Jahres-Arm gegenüber # % im Beobachtungsarmjw2019 jw2019
시계와 휴대전화가 정보를 공유하려면 몇 분 정도 기다려야 할 수 있습니다.
Solange ihr Mandat nicht geprüft ist oder über eine Anfechtung noch nicht befunden worden ist, nimmt Monica Giuntini gemäß Artikel # Absatz # GO unter der Voraussetzung, dass sie zuvor eine Erklärung abgegeben hat, wonach sie kein Amt innehat, das mit der Ausübung eines Mandats als Mitglied des Europäischen Parlaments unvereinbar ist, an den Sitzungen des Parlaments und seiner Organe mit vollen Rechten teilsupport.google support.google
관상대 직원들은 또한 풍향, 풍속, 구름의 형상, 시계(視界), 비나 눈이 오는지, 강우 또는 강설량 등을 조사한다.
Kommen beide Elternteile als Bedienstete des Zentrums als Empfänger der Zulage in Betracht, so wird die Zulage nur einmal gezahltjw2019 jw2019
그런데 지난 세기 중엽에 대량생산의 원리는 시계 제조에도 적용되었다.
Und ich habe stärkere Ellbogen als ihrjw2019 jw2019
기존 시계를 새 휴대전화에 페어링할 수 있지만 그 전에 시계를 초기화해야 합니다.
Bei Frauen mit Eileitererkrankungen in der Anamnese besteht das Risiko einer ektopen Schwangerschaft, unabhängig davon, ob die Schwangerschaft durch spontane Konzeption oder durch Fertilitätsbehandlungen eingetreten istsupport.google support.google
예를 들어, 하느님을 믿는다고 인정하는 물리학 교수 코니어즈 헤링은 이렇게 기술합니다. “나는 하느님이 오래 전에 거대한 시계 태엽과도 같은 장치를 가동시켜 놓고 그 후로 인류가 당혹스러운 문제와 씨름하는 동안 수수방관해 왔다는 생각에 반대한다.
hilfsweise, diejenigen Teile der Entscheidung für nichtig zu erklären, bei denen das Gericht feststellt, dass sie die Kommission nicht bewiesen hat oder dass sie offensichtliche Fehler aufweisen oder unzureichend begründet sindjw2019 jw2019
매달 10달러를 내고, 휴대폰처럼 매일 충전해야하고, 지역범위를 벗어나면 멈추는 시계를 사겠어요?
Sagen Sie ihm, Captain LochIey hat angerufen, und sagen Sie ihmQED QED
블루투스 헤드셋을 페어링하여 시계에서 음악을 재생할 수도 있습니다.
Mit der Schlachttieruntersuchung ist insbesondere festzustellen, ob bei dem der Inspektion unterzogenen Tier Anzeichen dafür vorliegen, dasssupport.google support.google
컬렉션에 더 많은 시계 모드를 추가할 수도 있습니다.
Zubereitungen zum Parfümierenoder Desodorieren von Räumen, einschließlich duftende Zubereitungen für religiöse Zeremoniensupport.google support.google
심박수를 모니터링하려면 심박수 센서가 있는 시계를 사용해야 합니다.
Generativer Prozess,... wie in einem menschlichem Organismussupport.google support.google
16 프라하의 독특한 시계
Die # eingeleitete Untersuchung wegen der Umgehung der Maßnahmen ergab, daß die Umgehung mit einem Dumping einherging und daß die Abhilfewirkung der Maßnahmen untergraben wurdejw2019 jw2019
만일 당신의 시계 유리에 수분이나 습기가 껴 있는 것을 보았다면 즉시 시계 수선공에게 가져가라.
Ich will nur meinen Sohn, und ich will hier weg!jw2019 jw2019
그 후로 손목시계는 점점 더 많은 사람들이 사용하게 되었습니다.
Den Gemeinschaften werden zur Finanzierung ihres Haushalts nach Maßgabe der folgenden Artikel die Eigenmittel gemäß Artikel # des Vertrags zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft (nachstehendjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.