국제커피기관
ico (international coffee organis)
커피 oor Duits
커피
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Duits
Kaffee
de
schwarzes, psychotropes, koffeinhaltiges Heißgetränk
커피좀 타오겠습니다.
Ich mache etwas Kaffee.
Kaffeepflanze
1723년에 가브리엘 마티외 드클리외는 마르티니크로 가는 동안 자신의 식수를 커피나무에 나누어 주었다
Auf dem Weg nach Martinique teilt Gabriel Mathieu de Clieu 1723 sein Trinkwasser mit einer Kaffeepflanze
kaffe
Kaffee -s
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Kaffee
Kaffee
Kaffeepflanze
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그날 오후에 스테르기오스는 친구들과 커피를 마실 약속이 있었습니다.
Hey, du bist wieder in meinem Revier, Scheißkopfjw2019 jw2019
그리고 노점상이 많은데 그 중에는 생강으로 향을 낸 달콤한 아랍식 커피 카하와를 파는 사람들도 있다.
Ganz besonders richtet sich der Vandalismus gegen Telefonzellenjw2019 jw2019
커피 좋아해요?
Verzeichnis nach ArtikelTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
옥수수, 커피 원두, 달걀을 낳는 암탉, 심지어 우유를 생산하는 젖소—이 모든 것은 열대림의 동식물에서 기원하였습니다.
die Durchführung dieser Maßnahme im Widerspruch zum Recht des Vollstreckungsstaats stündejw2019 jw2019
물이 커피 가루 사이사이로 천천히 고르게 흘러서 향이 충분히 우러나오도록 필터 속에 커피를 잘 채워 넣거나 다져 넣으려면 어느 정도 경험이 있어야 합니다.
Investitionen des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaftjw2019 jw2019
우리는 다양한 종류의 커피를 구비하고 있어.
Daher meine abschließende Frage: Wann gedenken Sie, einen neuen Entwurf oder Änderungen zu der Etikettierungsrichtlinie vorzuschlagen, damit genau diese Lücken und diese Notwendigkeiten, die sich jetzt ergeben haben, geschlossen bzw. abgedeckt werden können?tatoeba tatoeba
시음 검사는 커피의 값을 매기는 근거가 될 뿐 아니라 양질의 커피를 생산하는 데 필요한 다음 단계를 위해서도 매우 중요합니다.
Wir würden Ihnen gern einige Fragen über Ihren Mann stellenjw2019 jw2019
커피 만드는 건가?
Ich glaube, sie hat langsam einen VerdachtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
카페인이 약물이라고 해서 그리스도인이 카페인이 들어 있는 음료(커피, 차, 콜라 음료, 마테차)나 (초콜릿과 같은) 식품을 기피해야 하는지 여부가 자동적으로 정해지는 것은 아닙니다.
Haben Sie irgendwelche Vorschläge?jw2019 jw2019
커피에 관해 밝혀진 새로운 사실
Befehlen Sie!jw2019 jw2019
따뜻한 커피 한 잔을 마실 때가 된 것입니다.
Unsere Vorfahren haben keine einzige Schlacht verlorenjw2019 jw2019
일반적으로, 의사이면서 하와이의 왕 카메하메하 1세의 보좌관이었던 프란시스코 데 파울라 마린이 1813년에 커피를 최초로 들여와서 오아후 섬에 심은 사람으로 여겨집니다.
Wo bin ich überhaupt?jw2019 jw2019
여러분, 커피를 볶는 기술은 아주 단순합니다.
Teilweise Ablehnung der EintragungQED QED
어떤 사람들은 ‘카페인’이 제거된 ‘커피’를 마시는 것이 건강에 더욱 좋다는 것을 알게 되었다.
Enthält die Typkennzeichnung Zeichen, die für die Beschreibung der von diesem Typgenehmigungsbogen erfaßten Typen von Fahrzeugen, Bauteilen oder selbständigen technischen Einheiten nicht relevant sind, so sind diese Zeichen in den Unterlagen durch das Symboljw2019 jw2019
‘커피’의 자극성 때문에 ‘커피’가 심장 장애로 고통하는 사람들이나 심한 신경과민의 체질을 가진 사람들은 때때로 ‘커피’를 음료로서 마시지 않도록 한다.
Darf ich dir einen Drink ausgeben?jw2019 jw2019
커피와 차는 세계적으로 애용되고 있지만, 과라나는 특히 브라질에서 인기가 있습니다.
Die französischen Behörden haben mitgeteilt, dass Frau Marie-Line Reynaud, Herr Pierre Moscovici und Herr Jean-Claude Fruteau in die Französische Nationalversammlung gewählt wurdenjw2019 jw2019
여러분이 작업복을 입는 순간, 누군가 어떤 이유로 화내기 전까지 여러분은 사회에서 보이지 않는 존재가 됩니다. 트럭이 교통 체증을 유발한다고 화내거나 그들의 집에서 너무 가까운 곳에서 쉬거나 그들의 식당에서 커피를 마신다는 이유로 말입니다. 사람들은 다가와 경멸조로 말하지요
Und du warst immer so erstaunlich mit Bented2019 ted2019
블랙 커피 좀 줘요.
Diese Verordnung stellt einen Mehrjahresplan für folgende Dorschbestände (nachstehend Dorschbestände genannt) und für die Fischereien, die diese Bestände befischen, aufOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그런 사람들은 그 건강상의 위험을, 속히 에너지를 얻기 위해 막대 사탕을 먹는 것 혹은 아침에 첫 출발을 위해 커피를 마시는 것으로 인한 것보다 더 나쁘지 않다고 여기며 거들떠보지 않을지 모른다.
Die Beleuchtungsstärken auf dem Meßschirm nach # und # sind mit einer photoelektrischen Zelle zu messen, deren wirksame Oberfläche innerhalb eines Quadrats von # mm Seitenlänge liegtjw2019 jw2019
‘커피’가 백만인의 음료수라는데 무슨 의심이 있을 수 있는가?
Die Höchstmenge sollte jedoch angesichts der Möglichkeiten auf den Ausfuhrmärkten jeweils für ein Wirtschaftsjahr festgesetzt werdenjw2019 jw2019
종이 필터로 여과하지 않는 한, 끓여 마시는 커피에는 결국 카페스톨이 들어 있게 됩니다.
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaatjw2019 jw2019
커피, 차, 초콜릿을 비롯하여 많은 청량음료에는 카페인이 들어 있습니다.
Die gemäß diesem Absatz ergriffenen Maßnahmen lassen die Verpflichtungen der Gemeinschaft und der Mitgliedstaaten im Rahmen der einschlägigen internationalen Übereinkünfte unberührtjw2019 jw2019
사가지고 가서 먹는 차, 커피, 콜라, 밀크 셰이크, 즉석 햄버거를 담는 데 더는 종이 컵이나 종이 접시가 사용되지 않는다.
Veranschlagt sind Mittel für Miete, Betriebskosten und Unterhaltung von Mietfahrzeugenjw2019 jw2019
예를 들면 이런 상황을 상상해보세요: 제가 여러분들 중 하나의 회사에 찾아옵니다. 아주 어색하고 불쌍한 모습으로 이력서를 들고 왔는데 이력서가 커피에 젖어있는 거에요. 저는 접수 담당자에게 이 USB 키를 주면서 이력서를 새로 프린트 해주시면 안될까요 하고 부탁하는 겁니다.
auf Vorschlag der Kommission ║ted2019 ted2019
홍차, 커피, 우유 중에 고를 수 있어
AnsprechzeitTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.