타우 oor Duits
타우
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Duits
Tau
그리고 마지막 것인 '타우 뉴트리노'는
und das letzte, dieses Ding hier namens Tau-Neutrino,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
마리에 타우센(왼쪽)은 그린란드에서 1973년에 침례받은, 최초의 그린란드인이다.
Bis zur Umstrukturierung der Finanzkontrolle der Agentur wird der amtierende Finanzkontrolleur das Referat Verwaltung weiterhin in dessen Bemühungen um eine reibungslose Übertragung der Aufgaben auf die Europäische Kommission im Jahre # unterstützenjw2019 jw2019
위의 자료에 의하면, 그 10,000명 가운데 약 2,500명은 결코 풀려나지 못하고—그들은 ‘다하우’, ‘밸센’, ‘부켄발트’, ‘작센하우젠’, ‘라벤스브뤼크’, ‘아우슈비츠’, ‘마우타우젠’ 및 기타 수용소에서 죽었음—그들의 하나님 여호와와 그들의 본되시는 그리스도께 대한 충실을 지켰다.
Komm zurück!jw2019 jw2019
나치 치하의 강제 수용소에서 괴로움을 겪은 적이 있는, 치타우의 두 형제는 공산당원에 의해 투옥되었다.
Kunststoffbehälterjw2019 jw2019
그들은 주택으로 사용하는 배위를 이곳 저곳으로 뛰어 다니면서 서투른 ‘타우속’어로 말을 하며 ‘아라비아’어 출판물을 제공한다.
ABGANGSSTELLEjw2019 jw2019
열차는 치타우를 향해 출발하였다.
Denkt morgen daranjw2019 jw2019
벌거벗은 신입자들로 차있는 ‘마우타우젠’ 집단수용소 입구 광장
Ihr Gesichtjw2019 jw2019
그래서 ··· 타우(Tau) 혹은 티(T)에서 가로 선을 낮춘 것을 그리스도의 십자가로 받아들이게 되었다.”—「바인의 신구약 단어 해설 사전」(Vine’s Expository Dictionary of Old and New Testament Words).
Du sollst dich nicht hier rumtreiben!jw2019 jw2019
형제들이 마우타우젠 강제 수용소에 도착했을 때, 악명 높은 지휘관인 스파체네거는 이러한 말로 형제들을 맞이했다. “집시와 성경 연구생은 아무도 이곳을 살아서 나가지 못할 것이다.”
lch pass aufjw2019 jw2019
그리고 오스트리아의 마우타우젠 강제 수용소에서, 이리저리 다녀야 하는 임무를 맡은 한 증인은 종종 증인들이 자신들의 부족한 몫에서 떼어 둔 음식을 더 심하게 굶주리는 다른 증인들에게 날라 주는 일을 생명의 위험을 무릅쓰고 하였다.
Wie bitte, ich?jw2019 jw2019
나중에 우리가 살던 곳인 하르타우에 성서 연구 집단이 형성되자 우리 가족은 정기적으로 집회에 참석하기 시작하였습니다.
Die Beschimpfungen, die absurden Beschuldigungen Fidel Castros zeigen, dass die kubanische Diktatur sich im Niedergang befindet und dass der kubanische Diktator jetzt wie die vielen anderen südamerikanischen Diktatoren geworden ist.jw2019 jw2019
그러므도 ‘타우 코프 페’(580)와는 뚜렷이 다른 ‘타우 페’(480)를 착각할 가능성이 없었다.
Ich warne euch!jw2019 jw2019
전문가들은 문제가 너무 심각해서 어찌할 바를 알지 못한 채 곤경에 빠져 있다. 이집트 카이로 유적 협회의 이사인 사예드 타우피크는 이렇게 말한다.
Pizza, ich esse Pizza gernjw2019 jw2019
란타우아방은 말레이시아 반도의 동해안, 둥군의 바로 북쪽에 자리 잡고 있으며, 싱가포르에서는 위로 약 400킬로미터 되는 지점이다.
natürlicher Aromastoff: Aromastoff, durch geeignete physikalische, enzymatische oder mikrobiologische Verfahren aus pflanzlichen, tierischen oder mikrobiologischen Ausgangsstoffen gewonnen, die als solche verwendet oder mittels eines oder mehrerer der in Anhang # aufgeführten herkömmlichen Lebensmittelzubereitungsverfahren für den menschlichen Verzehr aufbereitet werdenjw2019 jw2019
베를린 철도역은 내가 치타우에 돌아갈 준비를 할 때 사람들로 북적대고 있었다.
Die Mitgliedstaaten sollten die zuständigen nationalen Behörden benennenjw2019 jw2019
란타우아방 해변에 여러 무리의 사람들이 모여, 시원한 고운 모래에 앉아 있기도 하고 서 있기도 하고, 웅크리고 있기도 한다.
Dem Antrag auf Erteilung einer Ausfuhrgenehmigung auf Formular # müssen folgende Dokumente beigefügt werdenjw2019 jw2019
마그달레나는 화산에서 약 25킬로미터밖에 떨어져 있지 않은 곳에 있는 푸에블라 주, 산아구스틴익스타우익스틀라에 살고 있는데, 성서 연구를 매우 적극적으로 사회해 왔습니다.
Trägst du dich bitte ins Register ein?jw2019 jw2019
그가 구상하였던 타우젠트야리게 라이히(천년 통치)는 단 12년 만에 완전히 붕괴되고 말았다.
Zulässigkeitjw2019 jw2019
··· 국기가 게양된 후, 육군 장관인 트리스타우 데 알렌카르 아라리페 원수는 그런 식으로 기념 행사를 진행하는 것에 관해 다음과 같이 자신의 의견을 밝혔다. ‘국기는 숭배를 요구하는 애국주의 종교의 신이 되었다.
Eine Einigung in Kopenhagen ist daher dringend erforderlich, und die EU muss auch weiterhin die Führung übernehmenjw2019 jw2019
우리는 초호 가에 나 있는 길을 따라 걷다가 곧 말라이타인인 타우데 케나즈의 집 앞에 도착했습니다.
Darin sind Bezeichnung und Anschrift der Ausstellung anzugebenjw2019 jw2019
마르틴 포에칭거는 결혼한 지 얼마 안 된 때에 체포되어 악명 높은 다하우 수용소에 수감되었으며 그 다음에는 마우타우젠에 수감되었다.
Weitere KSP-Fälle bei Wildschweinen, bei denen ein epidemiologischer Zusammenhang mit zuvor bestätigten Fällen nachgewiesen wurde, können bestätigt werden, wenn für einen Antigen-oder Genomtest ein Positivbefund vorliegtjw2019 jw2019
그래서 가장 흔한 형태의 타우[Tau] 혹은 티[T]에서 가로선을 낮춘 것을, 그리스도의 십자가로 받아들이게 되었다.”
Sag mir bitte, wenn ich etwas falsch machejw2019 jw2019
그의 딸 마리에 고골코바는 이렇게 설명합니다. “마우타우젠에서 여호와의 증인을 관찰한 일로 인해 아버지는 진리를 받아들이게 되었지요.
Reifeprüfung, der von Schülern mit einem in Belgien erworbenen Sekundarschulabschluss nicht verlangt wurde, erforderlich istjw2019 jw2019
치타우를 향해 다시 여행이 계속되었다. 목적지에 도착하자 우리 칸의 문이 활짝 열렸고 군인들이 뛰어내렸다.
Sonst wuerde dir jeden Tag dein Auto geklaut werdenjw2019 jw2019
나는 타우데 씨가 같은 크와라아에 사람이기 때문에 우리를 환영할 줄 알았습니다만, 우리가 문다에 있는 동안 그의 집에 머무를 수 있는지의 여부는 그의 장모이자 지주이면서 미망인이 된 미리엄이 어떻게 맞이하는가에 크게 달려 있었습니다.”
AUSSERKRAFTSETZUNG DES ZOLLS UND ZOLLAMTLICHE ERFASSUNG DER EINFUHRENjw2019 jw2019
후자의 모양은 고대 갈대아에서 기원한 것이며, 그 나라와 이집트를 포함한 인접 국가에서 담무스 신(담무스의 첫 글자인 신비한 글자 타우의 모양이므로)의 상징으로 사용되었다.”
Die Kommission sieht vor, daß die relevanten Vorschriften auf dem sogenannten Landwirtschaftsartikel 43 basieren.jw2019 jw2019
73 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.