한자 숫자
chinesische Ziffer
한자 oor Duits
한자
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Duits
Hanja
Kanji
Hanzi
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Chinesische Schriftzeichen · chinesisches Zeichen · japanisches Zeichen · Chinesisch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
한자 그대로 나으리(御)가 빌려주신(貸) 갑옷(具足)인 것이다.
In der Zeit nach der Markteinführung wurden Fälle von Überdosierung berichtetWikiMatrix WikiMatrix
여러 세기에 걸친 일부 한자의 발달 과정
lch werde es lesenjw2019 jw2019
“마침내 나폴레옹이 무너뜨린, 극단적 보수의 베네치아 공화국은 그러한 과두 정치의 전형적인 예다. 그러나 신성 로마 제국의 자유 도시들과 한자 동맹의 도시들 그리고 영국과 서유럽의 특허 도시들은, 비교적 소수이지만 자존심이 강하고 문화 수준이 높은 귀족 계급이 지배하는 엄격한 과두 정치로 향하는 전반적 추세를 나타낸다.”
Dieses Mal, wirst du es seinjw2019 jw2019
더구나, 그마저 두 가지 표음 글자 가운데 한 가지만 쓸 줄 알았고, 한자(漢字, ‘간지’)는 쓸 줄 몰랐는데, 이것은 일반적으로 명사, 형용사, 동사 등 주요 단어들로 사용된다.
Bist dudas etwa, Jack?Ha, hajw2019 jw2019
(웃음) 저는,"왜 알잖아, 우리가 계속 보아온 한자로 적힌 안내판들 말이야."
Diplomatenausweis: Kategorie B- Diplomat und Familienangehörige, blauted2019 ted2019
그래서 13세기 말엽에는 독일 북부의 모든 주요 도시들이 한데 연합하여 한자 동맹으로 알려지게 된 단일 동맹을 결성하였다.
Hauen Sie abjw2019 jw2019
한자 동맹은 새로운 시장으로 확대되면서 재빠르게 기존의 시장을 보호하였으며, 필요할 때는 무력도 행사하였다.
Die Mitgliedstaaten übermitteln der Kommission (Eurostat) binnen sechs Monaten nach dem Ende des Zeitraums der nationalen Datenerhebung bereinigte Mikrodatensätzejw2019 jw2019
(웃음) 맞습니다. 그 유명한 피크닠 지역을 표시하는 한자 말입니다.
Ungefährer Zeitrahmen für die Unterzeichnung der Verträge: März bis Julited2019 ted2019
일단 최근에 출소한자들 먼저 시작 해보죠.
Dieser Ausführer beanstandete die Berechnung der Kommission und behauptete, die angesetzte Gewinnspanne sei überhöhtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
무진(武珍)에서 珍은 오늘날에는 한자음으로 진으로 읽으나, 과거에는 새김으로 읽어 들, 돌로 발음하였고, 무등(無等)또한 비슷한 음차표기이다.
Dieses Argument wird daher zurückgewiesenWikiMatrix WikiMatrix
뤼베크, 함부르크, 브레멘과 같은 몇몇 도시들만이 여전히 한자 도시임을 자부하면서, 한때는 강력한 상업계 거물이었던 동맹의 비교적 무력한 회원으로 남아 있었다.
Die zur Durchführung der Richtlinien #/#/EG (Universaldienstrichtlinie) und #/#/EG (Datenschutzrichtlinie für elektronische Kommunikation) erforderlichen Maßnahmen sollten gemäß dem Beschluss #/#/EG des Rates vom #. Juni # zur Festlegung der Modalitäten für die Ausübung der der Kommission übertragenen Durchführungsbefugnisse erlassen werdenjw2019 jw2019
그러나 그해 12월에 갑자기 밀어 닥친 홍수로 인해 그 강이 난폭한 급류로 되면서 사무실과 좀 낮은 층에는 한자 정도의 흙탕물이 차올랐다.
Es ist zwar erfreulich, daß es von 1992 bis 1996 Fortschritte gegeben hat.jw2019 jw2019
우리의 첫 어머니 ‘하와’는 뱀에게 금단의 실과에 관한 하나님의 법을 한자도 빼지 않고 그대로 말할 수 있을 정도로 하나님의 법에 친숙하였었다.
Das macht Baze schonjw2019 jw2019
한편, 서쪽에서는 독일 쾰른(콜로뉴) 시의 한자가 영국 및 북해 연안의 저지대 국가들과의 통상 관계를 강화하고 있었다.
Jocelyn ist totjw2019 jw2019
배면 중앙에는 세로 3행의 다라니가 주서로 적혀 있고, 네면 모서리에 주서(朱書) 범자가 한자(一字)씩 적혀 있다.
Angaben über die bei Wiedereinführung der Notimpfung voraussichtlich erforderliche Geflügelpest-ImpfstoffmengeWikiMatrix WikiMatrix
새로 소개되는 한자의 수는 학생이 신문을 읽기에 가능할 정도인 2,000자 내외를 알게 될 때까지 해마다 증가한다.
Zweckdienliche Maßnahmenjw2019 jw2019
컴퓨터에서는 글자나 숫자 한자 한자가 공간을 차지합니다.
Frau Präsidentin! Ist dann davon auszugehen, daß die Ausschußsitzungen, die am 22. und am 23. stattgefunden hätten, auf den 24. und 25. verlegt sind?jw2019 jw2019
靑(푸를 '청')은 음(音)을 나타내는 生(생→청)과 丹(단)이 합하여 이루어진 한자이다.
GegenstandWikiMatrix WikiMatrix
증거가 단지 추정에 불과할지는 몰라도, 그래도, 어린 학생이 연습하고 있는 한자 서예가 ‘바벨’탑에서의 혼잡과 확산의 결과로 ‘시날’에서 번져나간 의미에 기초를 두고 있을 수도 있다고 생각하는 것은 흥미있는 일이다.
Sie wussten nicht, was sie trafjw2019 jw2019
대만 가요중 훈독하는 법을 모르면 읽을 수 없는 한자가 많다.
Sicherheitsmerkmale und Biometrie in Pässen *WikiMatrix WikiMatrix
온전한 손가락 하나로 그는 타자를 쳤고 보조자들이 그 단어를 한자로 바꾸었다.
Grämen Sie sich nichtjw2019 jw2019
‘요가’를 시작하거나 혹은 그것을 계속할 것인지 결정을 내리기 전에 당신은 당신이 함께 하게 될 그 “무한자”의 정체를 고려할 필요가 있다.
Das steckt ja in deiner Hand!jw2019 jw2019
드디어, 한자를 배울 기회가 없었던 여자와 아이들을 포함하여 거의 모든 사람이 읽을 수 있는 한글 성서가 탄생한 것입니다.
In Ordnung, Jungsjw2019 jw2019
한자 글꼴을 준비할 때는 8364개의 문자를 그려 넣어야 하였으며 나중에 더 많은 문자를 첨가하였다.
Die Europäische Kommission behält sich das Recht vor, den Förderzeitraum zu verlängernjw2019 jw2019
이러한 사상은 심지어 자연에 해당하는 한자에도 표현되어 있는데, 이 단어의 문자적인 의미는 “스스로 되다” 혹은 “스스로 존재하다”입니다.
ml dieser Lösung in ein anderes Gefäß umgießen, # ml der internen Standardlösung (siehe oben) zugeben und mit Aceton auf #ml auffuellenjw2019 jw2019
98 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.