點字 oor Engels

點字

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

braille

naamwoord
en
system of writing using raised dots
마찬가지로 시각 장애인들도 점자를 읽는 시대를 뛰어넘을 수 있을 것입니다.
in the same way that when a blind person passes a finger over braille,
en.wiktionary2016

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

점자
Braille · braille

voorbeelde

Advanced filtering
도움말: 점자 명령을 보려면 다음 단계를 따르세요.
Tip: To see braille commands:support.google support.google
브라유식 점자 읽는 법
UNLOCKING THE BRAILLE CODEjw2019 jw2019
오늘날 그 방법은 그의 이름을 따라 브라유식 점자로 알려져 있습니다. 그가 개발한 점자 체계는 소소한 면에서 조금 더 다듬어지기는 하였지만 본질적으로는 변한 것 없이 오늘날까지 사용되고 있습니다.
Except for minor refinements, his system remains essentially unchanged to this day.jw2019 jw2019
점자의 문자 하나는 6개의 점으로 이루어져 있다.
A Braille cell is made up of six dots.jw2019 jw2019
다음 표에는 점자 입력 키가 있는 기기의 키 입력 및 관련 작업이 나열되어 있습니다.
The table below lists keystrokes for devices with braille input keys.support.google support.google
점자 지원 설정을 검토하거나 변경하려면 다음 단계를 따르세요.
To review or change BrailleBack settings:support.google support.google
ChromeVox는 Chromebook의 언어 설정에 따라 점자 유형을 자동으로 선택하지만 점자 유형을 변경할 수 있습니다.
ChromeVox automatically chooses a type of braille based on your Chromebook’s language setting, but you can change the type.support.google support.google
본 발명은 시각장애인이 지팡이를 상,하,좌,우로 스윙하면서 5cm이상으로 벗어나 점자블록에 근접시키지 않아도 지팡이와 RFID태그 간의 거리가 15cm범위 내에서 시각장애인용 RFID리더기에서 RFID태그를 감지하여 시각장애인의 보행안내를 할 수 있는 이점이 있다.
The Braille block RFID tag of the present invention is advantageous in that the RFID reader for a visually impaired person senses the RFID tag and leads the visually impaired person to the destination if the distance between the cane and the RFID tag does not exceed 15 cm, even when the cane strays from the Braille block by a distance of 5 cm or more while the visually impaired person swings the cane in the upward, downward, left or right directions and the cane is not close to the Braille block.patents-wipo patents-wipo
알고 보니 그 여자가 점자로 된 그 책을 가지고 있었다. 그리하여 다음 11개월 동안 녹음기를 사용하여 성서 연구를 하였는데, 우편 파업 때문에 그렇게 진도가 늦었었다.
As it turned out, she had a copy of the book in Braille and so over the next eleven months a Bible study was held by tape, slowed down somewhat by postal strikes.jw2019 jw2019
오디오 형식이나 점자, 큰 활자, 자막으로 된 자료를 주문하려면 store.lds.org에서 장애인용 자료를 클릭한다.
To order materials in audio format, in braille, in large print, or with captions, visit store.lds.org and click Materials for Those with Disabilities.LDS LDS
예를 들어, 청각 장애인들과 시각 장애인들을 영적으로 돕기 위하여 수화 비디오테이프와 DVD 등의 자료와 점자 출판물이 마련되고 있습니다.
For example, videos, DVDs, and other material in sign language and publications in Braille have been prepared to help the deaf and the blind spiritually.jw2019 jw2019
점자 기기를 연결하거나 블루투스 페어링을 완료하여 설정할 수 있습니다.
You can set up your braille device by plugging it in or pairing with Bluetooth.support.google support.google
각각의 점자 셀은 63가지 점의 조합이 가능하다.
There are 63 possible dot combinations in each Braille cell.jw2019 jw2019
점자 지원은 음성 안내 지원과 함께 작동하여 통합된 음성 및 점자 환경을 제공하며 텍스트를 수정하고 기기와 상호작용하도록 도와줍니다.
BrailleBack works with TalkBack for a combined speech and braille experience, allowing you to edit text and interact with your device.support.google support.google
참고: 이메일 또는 URL 텍스트 입력란에 입력할 때 점자 기기는 자동으로 8점식(컴퓨터) 점자를 사용합니다.
Note: When you type in an email or URL text field, your braille device will use 8-dot (computer) braille automatically.support.google support.google
Chromebook을 통해 재생성이 가장 뛰어난 점자 디스플레이를 사용할 수 있습니다.
You can use most refreshable braille displays with your Chromebook.support.google support.google
점자 책 형태의 출판물을 시각 장애인이 참석하는 대회 장소로 발송해서, 그들 역시 다른 모든 참석자들과 함께 새로운 출판물을 받아 볼 수 있게 했습니다.
Embossed paper copies were shipped to the conventions that had blind individuals in attendance, which made it possible for them to receive the new releases at the same time as everyone else.jw2019 jw2019
점자는 프랑스에서 만들어졌는데, 걔네는 W가 필요 없거든요
Braille was created in French, and they don't have " W. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그러나 맹인 어린이가 점자로 새에 관한 이야기를 읽고 있다면, 그 어린이는 자기가 본 적이 없는 것을 어떻게 머리 속에 그릴 수 있겠는가?”
“But if a blind child is reading a story in Braille about a bird, how is it possible to visualize something the child has never seen?”jw2019 jw2019
나는 아이오와 주에 있는 집으로 돌아가 점자를 읽는 법과 지팡이를 짚고 돌아다니는 법을 배웠습니다.
I returned home to Iowa to learn how to read Braille and how to use a cane for mobility.jw2019 jw2019
본 발명은 시각장애인이 점자블록 및 도포선을 따라 보행할 시에 점자블록 및 도포선에 설치된 RFID/NFC태그를 무선으로 인식하여 진행방향을 음성으로 알림은 물론 진행 방향의 전환시 방향 전환에 따른 진행방향정보를 음성으로 제공하고, 보행동선의 분기점, 대기점, 목적지점 등의 위치음성정보 및 위험지역의 음성정보의 제공할 수 있도록 한 RFID/NFC에 고유번호 및 문자를 부여한 알고리즘 점자블록 시각장애인 안내유도시스템 및 안내방법에 관한 것으로, 보도 또는 실내에 설치되는 점자블록과; 상기 점자블록에는 시각장애인이 이동하는 방향에 따라 지팡이와 통신을 통해 위치 값을 읽어들여 진행방향에 따른 위치를 음성으로 알릴 수 있도록 순번 및 위치 값이 설정된 특정 알고리즘 데이터가 수록된 RFID/NFC태그와; 시각장애인의 현재 위치를 파악할 수 있도록 점자블록이 교차되는 부분에 교차로블록으로 이루어지는 점형점자블록이 구성되는 것을 특징으로 하고, 시각장애인이 소지한 지팡이와 보도에 설치된 점자블록의 RFID/NFC태그와 적어도 2개 이상 통신이 이루어지면, 지팡이에서 시각장애인이 전, 후, 좌, 우 분기점, 대기점, 위험지역을 음성을 통해 알려 진행방향 또는 역방향으로 진행하여도 그 방향에 따른 상황을 알려주므로 시각장애인의 이동이 매우 편리해지는 효과가 있다.
The invention has the advantage of making movement very straightforward for visually-impaired people since, when there are at least two instances of communication between a stick possessed by a visually-impaired person and the RFID/NFC tags of the tactile block provided in the walkway, the visually-impaired person is audibly notified of forward, backward, left and right forks points, waiting points and dangerous areas from the stick so as to receive notification of the situation in accordance with their direction in the direction of progress or even progressing in the reverse direction.patents-wipo patents-wipo
그 언어들 중에는 비교적 가난한 사람들이 사용하는 언어가 많습니다. 또한 이 잡지를 청각 장애인들이 사용하는 여러 가지 수화와 시각 장애인들을 위한 점자로도 읽어 볼 수 있다는 사실도 생각해 보십시오.
Consider, too, the fact that this journal is made available in various sign languages used by the deaf, as well as in Braille for the blind.jw2019 jw2019
워치 타워 협회는 성서 서적을 230여 개 언어로 출판하는데, 시각 장애인들을 위해 점자로도 출판하고, 청각 장애인들을 위해 수화 비디오도 제작합니다.
The Watch Tower Society publishes Bible literature in over 230 languages, as well as in Braille for the blind and videos in sign language for the deaf.jw2019 jw2019
워치타워 협회는 그러한 점자 출판물을 1912년부터 사용할 수 있도록 마련하기 시작하였는데, 당시는 영어권 나라들 사이에서 이 기호 체계의 표준화가 아직 진행 중일 때였습니다.
The Watchtower Society began making such material available in 1912, when the code was still being standardized for the English-speaking world.jw2019 jw2019
하지만, 점자는 디지털북 보다 수년전, 거의 30년 전, 1980년대에 처음 디지털화 되었습니다.
But Braille went digital many years before digital books, already in the late 1980s, almost 30 years ago.ted2019 ted2019
180 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.