간곡한 부탁 oor Engels
간곡한 부탁
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
plead
entreaty
earnest request
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
자부심을 떨어트리는 말이나 행동을 하지 않도록 간곡하게 부탁합니다.
What do you think will happen?LDS LDS
여호와의 간곡한 부탁을 청종하는 사람은 누구나 마땅히 행할 길로 가고, 그들의 창조주의 명령을 들을 것이다.
Answer given by Mr Byrne on behalf of the Commissionjw2019 jw2019
라는 간곡한 부탁을 하신 일이 있습니다. 오늘 제 말씀을 통해, 그분은 물론 다른 분들도 자신이 결코 잊히지 않았음을 느끼실 수 있기를 바랍니다.
for Member States whose average # to # GNI per capita (PPS) is equal to or above # % and below # % of the EU-# average: #,# % of their GDPLDS LDS
간곡한 부탁이란 무슨 특별한 부탁입니까?
Where' s-- Where' s the other shuttle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
대법관 카를 레너의 간곡한 부탁으로, 켈젠은 새로운 오스트리아 헌법을 입안하는 데 종사했고, 그 법은 1920년 제정되었다.
So... you see who people areWikiMatrix WikiMatrix
그 아버지는 아들에게 축복사의 축복을 받으라고 간곡하게 부탁했습니다.
a communication on the possible continuation of the programme, by # JanuaryLDS LDS
사랑 많은 아버지가 아들에게 권하듯이, 솔로몬은 자신의 글을 읽는 사람들에게 징계를 받아들이고 지혜에 주의를 기울이라고 간곡하게 부탁합니다.
I have carried out all your ordersjw2019 jw2019
자녀들에게 성전이 얼마나 중요한지 가르치도록 간곡하게 부탁합니다.
Targets on vaccinationLDS LDS
양쪽 다 성적 관심을 서로에게만 제한하는 점을 포함하여 충절을 지키는 사람이 될 필요가 있다. 자녀들도 부모의 간곡한 부탁과 일치하게 교제와 오락의 형태에 관해서 진실하고 순종적이 되어야 할 것이다.—에베소 5:33; 6:1-3.
Your brother is taking a long timejw2019 jw2019
작센의 선후는 그의 고문관들로부터 의회에 나가지 말라는 간곡한 부탁을 받았다 .
As I said in my speech, we have already sent troops to ItalyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
어린아이에게 젖을 먹이려면 산모가 먼저 양식을 많이 먹어야 하듯 우리가 하나님의 간곡한 부탁대로 하나님의 양들을 먹이려면 무엇보다 영의 양식이 되는 진리 말씀을 우리 안에 가득 채워야 합니다.
You' re wanted throughout Indonesia!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
집을 떠날 때 어머니는 나에게 간곡하게 “첼렝아, 요하네스버그에 가거든 증인들을 찾아보고 증인이 되려고 해 보렴” 하고 부탁했습니다.
They are saying that it is possible to divide Canada, tear it apart, divide provinces, and they are no longer necessarily limiting this partition to a country or a province, but are now talking about regionsjw2019 jw2019
레몽 도메네크 감독의 간곡한 부탁에, 지단은 은퇴를 번복하고 국가대표팀에 복귀해 국가대표팀의 주장 완장을 받았다.[59] 지단은 튀랑과 마켈렐레와 함께 국가대표팀에 돌아와 2005년 9월 3일에 페로 제도 와의 경기에서 국가대표팀 복귀전을 펼쳤고, 프랑스가 3-0 완승을 거두었다.
Fire in the hole!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
따라서 스스로를 믿도록 격려해야 하는데, 이는 권리와 함께 의무로 작용한다.이를 설명하기 위해서 또 다른 문장이 인용될 수 있는데, "만약 당신이 다른 사람을 비난한다면, 당신은 자신을 바꿀 힘(능력)을 가지기를 포기하는 것이다."라는 것이다. 교육자들은 절대 훈련생들의 간곡한 부탁에도 넘어가지 말아야 하는데, 예를 들어 "저희는 너무 인원이 부족해서 다른 사람들의 도움이 필요해요."와 같은 의미의 부탁들이 될 수 있을 것이다.
Unemployment benefits refer to benefits that replace in whole or in part income lost by a worker due to the loss of gainful employment, provide a subsistence (or better) income to persons entering or re-entering the labour market, compensate for the loss of earnings due to partial unemploymentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.