게이 oor Engels

게이

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

gay

naamwoord, adjektief

term that primarily refers to a homosexual person

또 다른 딸 에바게이는 남편과 함께 여호와의 증인의 자메이카 지부 사무실에서 봉사하고 있습니다.
Another daughter, Ava-Gay, works with her husband at the Jamaica branch office of Jehovah’s Witnesses.

homosexual

naamwoord

person who is attracted solely or primarily to others of the same sex

gay man

naamwoord

Soortgelyke frases

아우게이아스
Augeas

게이 포르노그래피
gay pornography

게이티드 커뮤니티
gated community

엘리게이
Croconaw

게이 퍼레이드
gay pride · pride parade

도메 게이
Kei Toume

게이오기주쿠 대학
Keio University

게이 빌리지
gay village

넷스케이프 내비게이터
Netscape Navigator

voorbeelde

여러분도 게이일지도 모릅니다! 제가 아는 동성애자 중엔 독신들도 있거든요
Because I know some gay people who are also single.

제 말은 그건 우연한 것이 아니었습니다. 제가 부유한 아이로써 가난한 아이들을 괴롭힌 것 말이죠. 또는 비키가 결국 게이인 것으로 판명되는 것으로요.
I mean, it wasn't an accident that I was a rich kid picking on a poor kid, or that Vicky, it turns out, would eventually end up being gay.

그래서 쫓겨났고요 다른 애들이 게이라고 놀려댄 모양이에요
I guess he was getting bullied by the kids for being gay, the poor thing.

삼촌은 나가서 게이일 보시면 돼요
You just go get your gay on.

마가리타가 게이 술이라고?
That margaritas are gay?

주위를 둘러보고는 이렇게 말하죠. "세상에, 저 게이들 좀 봐!
I look around, and I go, "My God, look at all these gay people!

아니, 게이라고 한거 말이야
No... about being gay.

“스트레스를 받으며 바쁜 하루를 보낸 후 집에 돌아와 정원에서 느긋하게 시간을 보내는 것은 일상에서 탈피하는 훌륭한 방법”이라고 저술가 게이 서치는 말합니다.
“After a busy, stressful day it’s a great escape to come home and potter about in your garden,” says author Gay Search.

LGBT (*레즈비어, 게이, 양성애자, 성전환자)공동체는 질병으로 취급받고 매도 당하고 범죄자 집단처럼 여겨지던 시기를 지나서, 인간의 존엄성과 평등함을 이루기 위한 위대한 도전의 일부로 받아들여지고 있습니다.
We in the LGBT community have gone from being a pathologized and reviled and criminalized group to being seen as part of the great human quest for dignity and equality.

그 뒤 프리그는 자기 시종인 풀라를 게이로트에게 보내 얼마 뒤 한 마법사가 궁전을 찾아와서 그에게 마법을 걸려고 할 것이며, 개들이 그 마법사에게 감히 덤벼들지 못할 것으로 알아볼 수 있을 것이라는 말을 전한다.
Frigg then sent her maid Fulla to Geirröth, advising him that a magician would soon enter his court to bewitch him, and saying that he could be recognised by the fact that no dog was fierce enough to attack him.

또한, 본 발명은 기존에 후방 카메라 시스템이 설치되지 않은 차량에 후방 카메라를 설치하고, 기존에 차량에 설치된 네비게이션 시스템과 같은 디스플레이 장치와 연동시킨 후, 네비게이션 등의 디스플레이에 표시되는 2차원 영상을, 후방 카메라에서 표시되는 원근감 있게 표시되는 영상과 동일한 원근감을 갖도록 변환하여 출력함으로써, 기존의 후방 카메라 시스템이 설치되지 않은 차량에서도 간편하게 주차 유도 장치를 설치할 수 있다.
According to the present invention, during the parking of a vehicle, a projected moving path of the vehicle is generated according to the current moving direction angle (rotation angle of the steering wheel) of the vehicle, and the projected moving path is converted so as to be represented with the same perspective as an image captured by a rearview camera and output together with the image captured by the rearview camera, such that parking can be performed more effectively by a driver provided with a more realistic parking guiding image.

(원래는 게이 SM 활동가 조직인 GMSMA의 목표에 대한 설명에서 기원) 이것은 완전히 합법적이고 윤리적인 상호 합의라는 점에서, BDSM과 성폭력이나 가정 폭력 등 범죄와의 차이가 만들어진다.
It is mutual consent that makes a clear legal and ethical distinction between BDSM and such crimes as sexual assault or domestic violence.

다 읽고 이해하셨나요? '게이 아젠다'입니다
The gay agenda.

제 오빠는 게이입니다. 제 오빠 마이크와 저는 LGBT 공동체에 공감하고, 또 그들을 사랑합니다.
I believe I've received this award, not so much because of what I've done, but because of the way I was born and raised.

아 전 게이가 아닙니다 ( 게이:
Oh, I'm not gay, sir.

게이들 뒤치기 해주는
Oh, my God!

게이 커뮤니티에서는 HIV 음성 반응을 보인 사람들한테 흔히 "깨끗하다"라는 말을 합니다.
In the gay community, it's common to hear the word "clean" when you're referring to someone who is HIV negative.

유치원에서 교육적 목적으로 사용되는 거의 모든 책들이 게이 커플, 편부모나 입양아를 다룬다.
Nearly all of the books that the school uses for teaching deal with gay couples, single parents or adopted children.

1945년 8월 6일 B-29 폭격기 조종사인 아놀라 게이(Enola Gay)가 일본 상공으로 날아가서, 노든 폭격조준경을 이용해 히로시마에 아주 큰 열핵반응 폭탄을 투하했습니다
And that is, on August 6, 1945, a B-29 bomber called the Enola Gay flew over Japan and, using a Norden bombsight, dropped a very large thermonuclear device on the city of Hiroshima.

게이들만의 무언가가 맞아요
I hope they start soon.

넌 네가 게이 같아?
Do you think you're gay?

독일의 교사 연합에 따르면 학교의 운동장에서 가장 흔하게 들리는 욕설이 " 게이 ", " 호모 " 라고 한다.
Most frequent swear words in every school playground, according to the union of teachers of Germany, are " gay " and " faggot ".

이 단체는 미국 최초로 게이 소식지 《Friendship and Freedom》을 출간했다.
It produced the first American publication for homosexuals, Friendship and Freedom.

‘게이’ 형제는 적들에게 선수를 치기 위하여 어떤 전략을 사용했는지를 설명한다.
Brother Gheys tells how he had to use strategy to forestall the enemy.

8년 동안 말이죠. 능수능란하게 첫 날에 군대내 게이의 개시를 알리며 그 관계를 망쳐 버렸어요.
For eight years, after screwing up the relationship on day one -- inauguration day with gays in the military -- which was deft.