공명하는 oor Engels

공명하는

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

resonant

adjektief

그러나 숨통과 이곳에서의 공명 현상은 소리를 내는 데 아무런 역할도 하지 못한다는 것이다.
No role in song production, however, was given to the windpipe and its resonances.

Soortgelyke frases

자기공명영상
magnetic resonance imaging

공명
resonance

핵자기공명분광학
nmr spectroscopy

공명기타
resonator guitar

자기공명영상법(mri)
magnetic resonance imaging

핵자기공명
nuclear magnetic resonance

공명기
resonator

궤도 공명
orbital resonance

voorbeelde

자기 공명 영상 시스템에서 혈관벽 영상을 획득하는 방법
Method for acquiring image of blood vessel wall in magnetic resonance imaging apparatus

왼쪽: 공명판의 두 반쪽을 만드는 나무토막
Left: The block of wood from which the two halves of the sound table are made

매립 공명통을 이용한 지진파 방진벽
Seismic wave dustproof wall using buried resonant cylinder

본 발명의 나노 플라즈모닉 센서는, 분석 대상물이 수용되는 리세스된 수용부를 가지는 금속 나노구조물 및 금속 나노구조물에서의 플라즈몬 공명 현상을 측정하는 측정부를 포함한다. 또한, 본 발명의 나노 플라즈모닉 센서를 이용한 측정 방법은, 분석 대상물이 수용되는 리세스된 수용부를 포함하는 금속 나노구조물을 마련하는 단계, 수용부 내에 분석 대상물을 위치시키는 단계, 및 금속 나노구조물에서의 플라즈몬 공명 현상을 측정하는 단계를 포함한다.
A nanoplasmonic sensor of the present invention comprises a metal nanostructure having a recessed housing part in which a subject being analyzed is housed, and a measurement part for measuring plasmon resonance in the metal nanostructure.

공명등을 하늘에 띄우면 네가 보고 싶어한다는 걸
That person will know.

공명, 멍멍이 자라도 전장에 내보내시면 안됩니다
Zhu- ge Liang,... when Meng Meng has grown, do not make her a war horse.

공명 소리를 내는 일
The Making of Resonance

본 발명에 따른 자기 공명 영상 처리 방법은, 터보 스핀 에코 시퀀스의 인가에 따라 생성된 영상 데이터를 수신하는 단계; 상기 영상 데이터에 대하여 슬라이스 방향에서의 잡음과 코일 영역에서의 잡음을 제거하는 단계; 및 상기 잡음이 제거된 영상 데이터를 기초로 왜곡 프로파일을 복원하는 단계를 포함하되, 상기 잡음을 제거하는 단계는, 상기 영상 데이터를 정방 행렬 형태로 변환하는 단계; 상기 정방 행렬에 포함된 신호값과 0 값 중 0 값을 제거하고, 나머지 신호값을 상기 정방 행렬의 중앙 또는 일측 영역으로 배치시킨 치환 행렬을 생성하는 단계 및 상기 치환 행렬에 대하여 고유값 분해를 통해 저계수 근사법을 적용하여 잡음을 제거하는 단계를 통해 상기 슬라이스 방향에서의 잡음을 제거한다.
In the noise removing step, the noise in the slice direction is removed via the steps of: converting the image data into square matrix format; removing 0 value in 0 value and the signal value comprised in the square matrix, and generating a substitution matrix in which the remaining signal value is allocated to the central or a side region of the square matrix; and removing noise by using low-coefficient approximation via eigenvalue decomposition with respect to the substitution matrix.

우리의 공명을 개선하는 데 무엇이 도움이 되며, 그것이 그렇게 중요한 이유는 무엇인가?
What will help to improve one’s resonance, and why is it so important?

고주파 표면 코일 및 이를 채용한 자기 공명 장치
Radio frequency surface coil and magnetic resonance device employing same

본 발명은 자기 공명 장치에서 자기 공명에 의해 유동성 혈류의 신호를 선택적으로 제거하면서 조직체의 T1-강조 영상을 획득하는 방법에 관한 것이다.
The present invention relates to a method for obtaining T1-weighted image of a tissue, selectively removing a signal of fluidic blood flow by magnetic resonance in a magnetic resonance imaging device.

본 발명은 파이프라인방식의 이온 싸이클로트론 공명 질량 분석 제어장치 및 방법에 관한 것으로서, 이온 싸이클로트론 공명 질량 분석기의 이온트랩부에 두개의 디지타이저를 동시에 사용 가능하도록 하여, 특정 목적에 부합하는 이온의 질량을 나타내는 전기적 신호를 검출하기 위한 1회의 측정 과정을 진행하는 도중에 특정 목적에 부합하는 이온의 질량을 나타내는 전기적 신호를 검출하기 위한 또 다른 측정 과정을 중복해서 진행하는 파이프라인 방식의 이온 싸이클로트론 공명 질량 분석기 제어 방법을 제공하도록 하며, 그에 따라 제어절차 간의 시간 지연 문제를 해결할 뿐만 아니라, 신호 검출 단계에서 여기 전극을 활용하여 보다 감도가 높고 빠른 신호검출 단계를 제안하도록 하는 파이프라인방식의 이온 싸이클로트론 공명 질량 분석 제어장치 및 방법을 제공하는데 그 목적이 있다.
Accordingly, it is an aim of the present invention to provide an apparatus and method for controlling a pipeline-type ion cyclotron resonance mass spectrometer, which can overcome the problems of time delay among control procedures, and can present a signal detection step wherein an excitation electrode is utilized to improve the sensitivity and speed of signal detection.

과학자로서, 저는 눈깜짝할 새 일어나는 다른 사람들의 감각의 공명을 측정하고 싶었습니다.
As a scientist, I always wanted to measure that resonance, that sense of the other that happens so quickly, in the blink of an eye.

또다른 방법으로는 자기 공명 쓸개이자조영(magnetic resonance cholangiopancreatography, MRCP)으로 쓸개관을 시각화하는 것이 있다.
Another advantage of MRI is its utilization of magnetic resonance cholangiopancreatography (MRCP) sequences.

“설령 부모가 서로 차이가 많은 자녀들을 공명 정대하게 대한다는 불가능한 꿈을 이룰 수 있더라도, 각 아이는 부모가 다른 한 아이를 편애한다고 생각할 것이다.”
Researchers Stephen Bank and Michael Kahn observe: “Even if parents were able to achieve the impossible dream of treating their very different children even-handedly, each child would perceive the parents as favoring one of the other children.”

엄한 친구에요, 비록 일반적으로 공명정대하다고는 여겨지지만요.
A stern fellow, though generally accounted fair.

현장 측정용 표면 플라즈몬 공명 장치
Surface plasmon resonance device for on-site measurement

그때는 신라 공명왕이 나라를 다스렸어요
From the Shilla Dynasty of King Kongmyung.

이제 우리는 자폐증이 이러한 공명의 분열이라는 것임을 알게 되었습니다.
Well, now we know that autism is this disruption, the disruption of this resonance that I am telling you about.

핵자기공명단층촬영장치
Magnetic resonance CT apparatus

본 발명에 따른 다채널 헤드폰용 공명관 구조체는, 다채널 헤드폰에 구비된 전방, 후방 및 센터스피커 재생된 음향을 공명하여 청자의 귀로 유도하는 것으로서, 전방스피커와 연결되고 내부에 형성된 전방챔버를 통해 재생된 음향을 청자의 귀 쪽으로 전달하는 원통 관형의 전방공명관과; 일단이 후방스피커와 연결되고 타단이 전방공명관의 전방챔버와 연통하여 후방스피커로부터 재생된 음향을 공명하여 상기 전방챔버로 유도하는 관형의 후방공명관; 및 일단이 센터스피커와 연결되고 타단이 전방공명관의 전방챔버와 연통하여 센터스피커로부터 재생된 음향을 공명하여 전방챔버로 유도하는 관형의 센터공명관을 구비하되, 후방공명관은 후방스피커와 연결되는 단부에 확장된 단면적을 갖는 후방챔버를 형성하여 혼(Horn)의 형상인 것을 특징으로 한다.
The present invention relates to a resonance tube structure for a multi-channel headphone, which resonates the sounds reproduced from front, rear, and center speakers that are included in the multi-channel headphone, and introduces the reproduced sounds to the ears of a listener.

그러나, 모든 교역이 다 공명정대하게 이루어지는 것은 아니었다.
Not all trade, however, was clearly aboveboard.

이것은 우리에게 똑같은 공명을 가지고 있지 않습니다. 대서양 야생 피난처가 가지고 있는 하지만 가지고 있어야 합니다. 즉 그것은 새의 보호구역입니다.
It doesn't have the same resonance for us that the Arctic National Wildlife Refuge has, but it should, I mean, it's a bird sanctuary.

16 일반 근육의 긴장을 푸는 것은 공명(共鳴)을 돕는 데 큰 역할을 한다.
16 Relaxing of general muscular tension does much to aid resonance.

카르복실기가 도입된 만난으로 코팅된 자기공명영상 조영제 및 그것의 제조 방법
Carboxylic mannan-coated contrast agent for magnetic resonance imaging